खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"प्रणाम" शब्द से संबंधित परिणाम

L,L., I,l.

l

हयातयात: Linnaeus।

L,l

lay

ग़ैर-पेशा-वर

लों

= लौं

लूँ

take, get, did

ला'इया

थूहड़ के प्रकार का एक वृक्ष जिसका दूध बहुत ही विषैला और घातक होता है।

ले-दे

लेने और देने की क्रिया या भाव, लेन-देन।

ला'लड़ी

رک : لالڑی ، چھوٹا یاقوت.

ला'ल

dear child

बा'ल

अरब के प्राचीन देवताओं और बुतों का नाम, मिस्रियों और शामियों का बड़ा देवता जिसकी पूजा होती थी, अरब में शुद्ध सोने का एक बहुत बड़ा बुत

जा'ल

बनाना, करना, पैदा करना, तखलीक़ करना, सृजन करना

फ़ाक़िद-उल-फ़े'ल

بے کار، نکما.

गुदड़ी में ला'ल

a jewel in rags

ज़ाइद-उल-वस्फ़

जिसमें बहुत अधिक गुण हों, वर्णन से परे, अत्यधिक श्रेष्ठ

हद्द-उल-क़ज़्फ़

(शरीयत) बलात्कार के लांछन का दंड जो शरीयत अर्थात् इस्लामी धर्मशास्त्र के अनुसार दिया जाए

ला'ल छुड़ा लेना

शान घटाना, नुक़सान पहुँचाना

शदीद-उल-क़ुव्वत

शक्तिशाली, महा- बल, जोरावर।।

वज़ाइफ़-उल-'आ'ज़ा

رک : وظائف اعضا ۔

नब्ज़-ए-ग़ैर-जय्यद-उल-वज़्न

رک : نبض ردی الوزن (انگ : Caprizant pulse)

फ़ौक़-उल-भड़क

तड़क-भड़क, भड़कीला, चमकदार

ज़ईफ़-उल-क़ुवा

जिसके हाथ-पाँव कमज़ोर हो गये हों, जो शक्तिहीन हो गया हों, कमज़ोर, ज़ईफ़

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

अफ़्सह-उल-मुवद्दिबीन

(लाक्षणिक) घटनाों द्वारा संस्कार सिखाने वाला

चूड़ियाँ तोड़ लीं

आश्नाई तर्क होगई

काँड़ा-ना'ल

(نعل بندی) ایک قسم کا نعل جس کا رُخ دوسرے رُخ کی نسبت موٹا بنا ہوا ہو ، اس قسم کا نعل عموماً اُس گھوڑے کے لگایا جاتا ہے جس کے پیر جلنے میں ایک طرف کو گرتے ہیں اور آپس میں ٹکرا کر زخمی ہوجاتے ہیں .

गूदड़ का ला'ल

۔۱۔ وہ شریف اور نجیب شخص جو مفلسی میں مبتلا ہو۔ وہ حسین جو پھٹے پُرانے لباس میں ہو۔ ۲۔وہ صاحب کمال یا اہل جوہر جس کا حال معلوم نہ ہو۔ ؎ ۴۔ وہ عمدہ چیز جو خراب مقام میں ہو۔ ؎

गुदड़ी का ला'ल

A jewel in rags, a rough diamond

दा'वा-ए-ज़ाइद-उल-मी'आद

time-barred claim

ला'ल-ए-शब-चराग़

वो रत्न जो अँधेरे में दीपक की भाँति प्रकाश देता है।

गूदड़ में ला'ल नहीं छुपता

an able person shall shine even in poverty

ला'ल गूदड़ में नहीं छुपता

उम्दा वस्फ़ कभी पोशीदा नहीं रहता , रुक : गोदड़ी में लअल नहीं छुपता जो ज़्यादा मुस्तामल है

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

मुत्तहिद-उल-क़वाफ़ी

(وہ اشعار) جو ہم قافیہ ہوں ۔

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

इश्फ़ाक़-उल-'आम्मा

(सूफ़ीवाद) पाप से बचना

ज़'ईफ़-उल-'अक़ीदा

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

नब्ज़-ए-जय्यद-उल-वज़्न

संतुलित नाड़ी, वह नाड़ी जो बचपन, जवानी और बुढ़ापे अर्थात हर ज़माने के अनुकूल और औचित्य से उपयुक्त हो

ज़ुब्दत-उल-'उश्शाक़

आशिक़ों में चुना गया

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

गूदड़ से ला'ल बनाना

अदना से आला बना देना, बेकार चीज़ को कारा॓मद करना, ग़ैर अहम को अहम बना देना

'इल्म-ए-अफ़'आल-उल-अदविया

वह विज्ञान जो स्वास्थ्य में आम निज़ाम पर या शरीर के विशेष भागों पर औषधि का प्रभाव का वर्णन करता है

तुम गूदड़ों के ला'ल हो

बावजूद नादारी सब को अज़ीज़ हो

ला'ल को पत्थर से फोड़ना

किसी चीज़ की नाक़द्री करना

रो के पूछ ले, हँस के उड़ा दे

किसी का भेद चापलूसी एवं विंती करके मा'लूम कर लेना और फिर उस की हंसी उड़ाना

ला'ल तोड़ना

हानि पहुँचाना, नीचा दिखाना; (व्यंग्य) कोई मूल्यवान वस्तु चुरा लेना

ला'ल उखाड़ना

इज़्ज़त कम करना, शान घटाना, नुक़्सान पहुँचाना

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

ला-हौला-वला-क़ुव्वता-इल्ला-बिल्लाह

ईश्वर के अतिरिक्त किसी में शक्ति नही अर्थात: शैतान, भूत आदि जैसे बुरी प्रवृत्ति और क्रोध से मुक्ति पाने के लिए उपयोगित है

ला'ल-ए-दो-शाही

शर्बत के रंग का लाल

क़ाइद-उल-जैश

सेना का सेनापति, बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

ज़वात-उल-फ़क़ार

रीढ़ की हड्डियों वाले जानवर

असहाब-उल-फ़राइज़

क़ुरआन के अनुसार एक मृत व्यक्ति का पैतृक सम्पत्ति पानेवाला

बैन-अल-अक़्वामी रसाई बढ़ाना

Increase global access to something

मिफ़्ताह-ए-सिर्र-उल-क़दर

(تصوف) ازل میں اعیان ممکنہ کی استعدادوں کا اختلاف

बाक़ियात-ए-दाइर-उल-वसूल

balance in train of liquidation

मुख़्तलिफ़-उल-'अक़ाइद

भिन्न भिन्न आस्थाओं के

सिक्का-ए-राइज-उल-वक़्त

anything that is considered current or acceptable

हैवानात-ए-शौकिय्यत-उल-जिल्द

(حیوانیات) ان حیوانات کے نہ تو ہڈیاں ہوتی ہیں اور نہ لال خون جلد پر اکثر کھریا مٹی کی طرح کھریاں یا خار ہوتے ہیں مثلاً تارا مچھلی (Starfish)

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्रणाम के अर्थदेखिए

प्रणाम

parnaamپَرنام

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 221

टैग्ज़: हिंदू धर्म वाक्य

प्रणाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बड़ों के आगे नत मस्तक होकर उनका अभिवादन करने का एक ढंग या प्रकार, (हिंदू) सलाम, आदाब, डन्डोत, वो सलाम जो देवताओं और बुज़ुर्गों को किया जाये, श्रद्धायुक्त होकर किसी के सामने नत होना, नमस्कार, अभिवादन

शे'र

English meaning of parnaam

Noun, Masculine

پَرنام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (ہندو) سلام، آداب، ڈنڈوت، بندگی، تسلیم، وہ سلام جو دیوتاؤں اور بزرگوں کو کیا جائے، مرتے وقت کے تیور، (فقرہ) اخیر وقت کے آثار ہیں، اب اس کے پرنام بگڑ گئے

Urdu meaning of parnaam

  • Roman
  • Urdu

  • (hinduu) salaam, aadaab, DanDot, bandagii, tasliim, vo salaam jo devtaa.o.n aur buzurgo.n ko kiya jaaye, marte vaqt ke tiivr, (fiqra) aKhiir vaqt ke aasaar hain, ab is ke biga.D ge

खोजे गए शब्द से संबंधित

L,L., I,l.

l

हयातयात: Linnaeus।

L,l

lay

ग़ैर-पेशा-वर

लों

= लौं

लूँ

take, get, did

ला'इया

थूहड़ के प्रकार का एक वृक्ष जिसका दूध बहुत ही विषैला और घातक होता है।

ले-दे

लेने और देने की क्रिया या भाव, लेन-देन।

ला'लड़ी

رک : لالڑی ، چھوٹا یاقوت.

ला'ल

dear child

बा'ल

अरब के प्राचीन देवताओं और बुतों का नाम, मिस्रियों और शामियों का बड़ा देवता जिसकी पूजा होती थी, अरब में शुद्ध सोने का एक बहुत बड़ा बुत

जा'ल

बनाना, करना, पैदा करना, तखलीक़ करना, सृजन करना

फ़ाक़िद-उल-फ़े'ल

بے کار، نکما.

गुदड़ी में ला'ल

a jewel in rags

ज़ाइद-उल-वस्फ़

जिसमें बहुत अधिक गुण हों, वर्णन से परे, अत्यधिक श्रेष्ठ

हद्द-उल-क़ज़्फ़

(शरीयत) बलात्कार के लांछन का दंड जो शरीयत अर्थात् इस्लामी धर्मशास्त्र के अनुसार दिया जाए

ला'ल छुड़ा लेना

शान घटाना, नुक़सान पहुँचाना

शदीद-उल-क़ुव्वत

शक्तिशाली, महा- बल, जोरावर।।

वज़ाइफ़-उल-'आ'ज़ा

رک : وظائف اعضا ۔

नब्ज़-ए-ग़ैर-जय्यद-उल-वज़्न

رک : نبض ردی الوزن (انگ : Caprizant pulse)

फ़ौक़-उल-भड़क

तड़क-भड़क, भड़कीला, चमकदार

ज़ईफ़-उल-क़ुवा

जिसके हाथ-पाँव कमज़ोर हो गये हों, जो शक्तिहीन हो गया हों, कमज़ोर, ज़ईफ़

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

अफ़्सह-उल-मुवद्दिबीन

(लाक्षणिक) घटनाों द्वारा संस्कार सिखाने वाला

चूड़ियाँ तोड़ लीं

आश्नाई तर्क होगई

काँड़ा-ना'ल

(نعل بندی) ایک قسم کا نعل جس کا رُخ دوسرے رُخ کی نسبت موٹا بنا ہوا ہو ، اس قسم کا نعل عموماً اُس گھوڑے کے لگایا جاتا ہے جس کے پیر جلنے میں ایک طرف کو گرتے ہیں اور آپس میں ٹکرا کر زخمی ہوجاتے ہیں .

गूदड़ का ला'ल

۔۱۔ وہ شریف اور نجیب شخص جو مفلسی میں مبتلا ہو۔ وہ حسین جو پھٹے پُرانے لباس میں ہو۔ ۲۔وہ صاحب کمال یا اہل جوہر جس کا حال معلوم نہ ہو۔ ؎ ۴۔ وہ عمدہ چیز جو خراب مقام میں ہو۔ ؎

गुदड़ी का ला'ल

A jewel in rags, a rough diamond

दा'वा-ए-ज़ाइद-उल-मी'आद

time-barred claim

ला'ल-ए-शब-चराग़

वो रत्न जो अँधेरे में दीपक की भाँति प्रकाश देता है।

गूदड़ में ला'ल नहीं छुपता

an able person shall shine even in poverty

ला'ल गूदड़ में नहीं छुपता

उम्दा वस्फ़ कभी पोशीदा नहीं रहता , रुक : गोदड़ी में लअल नहीं छुपता जो ज़्यादा मुस्तामल है

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

मुत्तहिद-उल-क़वाफ़ी

(وہ اشعار) جو ہم قافیہ ہوں ۔

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

इश्फ़ाक़-उल-'आम्मा

(सूफ़ीवाद) पाप से बचना

ज़'ईफ़-उल-'अक़ीदा

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

नब्ज़-ए-जय्यद-उल-वज़्न

संतुलित नाड़ी, वह नाड़ी जो बचपन, जवानी और बुढ़ापे अर्थात हर ज़माने के अनुकूल और औचित्य से उपयुक्त हो

ज़ुब्दत-उल-'उश्शाक़

आशिक़ों में चुना गया

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

गूदड़ से ला'ल बनाना

अदना से आला बना देना, बेकार चीज़ को कारा॓मद करना, ग़ैर अहम को अहम बना देना

'इल्म-ए-अफ़'आल-उल-अदविया

वह विज्ञान जो स्वास्थ्य में आम निज़ाम पर या शरीर के विशेष भागों पर औषधि का प्रभाव का वर्णन करता है

तुम गूदड़ों के ला'ल हो

बावजूद नादारी सब को अज़ीज़ हो

ला'ल को पत्थर से फोड़ना

किसी चीज़ की नाक़द्री करना

रो के पूछ ले, हँस के उड़ा दे

किसी का भेद चापलूसी एवं विंती करके मा'लूम कर लेना और फिर उस की हंसी उड़ाना

ला'ल तोड़ना

हानि पहुँचाना, नीचा दिखाना; (व्यंग्य) कोई मूल्यवान वस्तु चुरा लेना

ला'ल उखाड़ना

इज़्ज़त कम करना, शान घटाना, नुक़्सान पहुँचाना

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

ला-हौला-वला-क़ुव्वता-इल्ला-बिल्लाह

ईश्वर के अतिरिक्त किसी में शक्ति नही अर्थात: शैतान, भूत आदि जैसे बुरी प्रवृत्ति और क्रोध से मुक्ति पाने के लिए उपयोगित है

ला'ल-ए-दो-शाही

शर्बत के रंग का लाल

क़ाइद-उल-जैश

सेना का सेनापति, बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

ज़वात-उल-फ़क़ार

रीढ़ की हड्डियों वाले जानवर

असहाब-उल-फ़राइज़

क़ुरआन के अनुसार एक मृत व्यक्ति का पैतृक सम्पत्ति पानेवाला

बैन-अल-अक़्वामी रसाई बढ़ाना

Increase global access to something

मिफ़्ताह-ए-सिर्र-उल-क़दर

(تصوف) ازل میں اعیان ممکنہ کی استعدادوں کا اختلاف

बाक़ियात-ए-दाइर-उल-वसूल

balance in train of liquidation

मुख़्तलिफ़-उल-'अक़ाइद

भिन्न भिन्न आस्थाओं के

सिक्का-ए-राइज-उल-वक़्त

anything that is considered current or acceptable

हैवानात-ए-शौकिय्यत-उल-जिल्द

(حیوانیات) ان حیوانات کے نہ تو ہڈیاں ہوتی ہیں اور نہ لال خون جلد پر اکثر کھریا مٹی کی طرح کھریاں یا خار ہوتے ہیں مثلاً تارا مچھلی (Starfish)

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (प्रणाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

प्रणाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone