Search results

Saved words

Showing results for "parii kaa shiishe me.n utarnaa"

parii kaa shiishe me.n utarnaa

رک : پری شیشے میں اُتر آنا.

parii ko shiishe me.n utaarnaa

عامل کا عمل یا منتر کے زور سے جن ، پری وغیرہ کر مسخّر کرکے بوتل میں بند کر لینا ، (مجازاً) کسی حسینہ یا محبوب کومسخّر کرنا قابو میں لانا رام کرنا یا راضی کرنا.

parii shiishe me.n utarnaa

پری شیشے میں اتارنا (رک) کا لازم.

parii shiishe me.n utaarnaa

cajole or wheedle the beloved, coax

shiishe me.n utarnaa

مسخّر ہونا ، قابو میں آنا.

parii kaa shiishe me.n utar aanaa

رک : پری شیشے میں اُتر آنا.

parii shiishe me.n band honaa

پری شیشے میں بند کرنا (رک) کا لازم.

parii shiishe me.n utar aanaa

پری شیشے میں اتارنا (رک) کا لازم.

parii ko shiishe me.n band karnaa

رک : پری شیشے میں اتارنا.

shiishe me.n uutarnaa

مسخّر ہونا ، قابو میں آنا.

pa.Dhe jin ko shiishe me.n utaarnaa

bring a clever person under control

jinn shiishe me.n utaarnaa

(مجازاً) شریر ، ضدی ، یا غصہ ور کو قابو میں لانا.

shiishe me.n utaarnaa

captivate, charm, tame

shiishe me.n uutaarnaa

(کنایۃً) قابو میں لانا ، منانا ، مسخّر کرنا ، رام کرنا ، راضی کرنا ، غصہ دور کرنا ، چکنی چُپڑی باتوں سے ہمنوا بنانا ، اپنی باتوں سے قابو میں کرنا ، باتوں سے کسی کو ماننے پر مجبور کردینا.

aazmaa.ish me.n puuraa utarnaa

آزمائش کئے جانے پر اچھا ثابت ہونا

kachchii shiishii mat bharo jis me.n pa.De lakiir, baale-pan kii 'aashiqii, gale pa.Dii zanjiir

بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے

KHam Tho.nk ke maidaan me.n utarnaa

رک : خم ٹھونک کر سامنے آنا .

baat ko dil me.n utaarnaa

کسی مفہوم یا مقصد کو ذہن نشین کرنا

imtihaan me.n puuraa utarnaa

succeed in a test, come up to expectations or standards, come out (of an ordeal) successfully

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

gaa.nv me.n pa.Dii marii , apnii apnii sab ko pa.Dii

مصیبت کے وقت کوئی کسی کی مدد نہیں کرتا ، سب کو اپنی اپنی پڑی ہوتی ہے.

vakiilo.n kaa haath paraa.ii jeb me.n

وکیل بغیر فیس لیے کسی کا کام نہیں کرتے

mu.nh me.n chaa.ndii kaa chamchaa le kar paidaa honaa

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

gaa.nTh kaa de de, par biich me.n na pa.De

ضامن ہونا اچھا نہیں ، ضامن بننے سے کچھ دے دینا بہتر ہے.

ser kii haa.nDii me.n savaa ser pa.Daa

کمینے کو حیثیت اور مرتبے سے زیادہ مِلا اور وہ آپے سے باہر ہوا .

gaa.nTh kaa diide par pech me.n na pa.De

ضامن ہونا اچھا نہیں نقد دیدے

ser kii ha.nDiyaa me.n savaa ser pa.Daa

کمینے کو حیثیت اور مرتبے سے زیادہ مِلا اور وہ آپے سے باہر ہوا .

aap ghar ko phir jaa.ie shaayad dhoke me.n aap bhuul pa.De

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایتاً مستعمل

kuu.e me.n bha.ng pa.Dii

سب مست و بیوقوف ہیں

mu.nh me.n sone kaa chamcha le kar paidaa honaa

بہت امیر گھرانے کا فرد ہونا ، بچپن سے نہایت مال دار ہونا ۔

jo giraa khaa.ii ke andar so pa.Daa pher me.n

جس نے بئیے کی اچاپت اُٹھائی اس سے پیچھا چھڑانا مشکل ہے

tannuur se bachne ke liye bhaa.D me.n gir pa.De

تھوڑی مصیبت سے بچنے کے لیے بڑی مصیبت میں مُبتلا ہوئے.

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

aisii kii taisii me.n pa.De

رک : ایسی تیسی میں جائے۔

aa.nkho.n dekhaa phaT pa.Daa ki mai.n kaano.n sunaa

سچے کو جھوٹا بناتے ہو اور دوسرے کی آنکھوں سے دیکھی ہوئی بات کو اپنی سنی سنائی پر ترجیح دیتے ہو

man kii muraad puurii honaa

رک : من کی مراد پانا ۔

aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujhe

a hungry man cannot think of God

apne man se jaaniye paraa.e man kii baat

دوسرے آپ سے کیا چاہتے ہیں یا آپ سے کیسے برتاؤ کی توقع رکھتے ہیں اسے خود اپنے دماغ سے سمجھ جانا چاہیئے

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

chaa.ndii kaa chamcha mu.nh me.n liye paidaa nahii.n hotaa

کوئی شخص دولت ساتھ لے کر پیدا نہیں ہوتا

chaalnii kahe suu.ii ki terii pe.ndii me.n chhed

بڑا عیب دار بھی کم عیب دار کی برائی کرتا ہے ، ادنیٰ اعلیٰ کی برابری کرتا ہے ؛ رک : چھاج بولے سو بولے چھلنی بھی بولے جس میں بہتر سو چھید.

kyaa mai.n terii paTTii ke niiche paidaa hu.ii huu.n

میں تجھ سے کم تر نہیں ہوں کہ دب جاؤں

us nar ke bhii ek din, pa.De gale me.n phaa.nd, jis ne chorii luuT par lii kamar baa.ndh

چور ایک نہ ایک دن پکڑا جائے گا، چوری اور لوٹ کرنے والا آدمی بہت دنوں تک آزاد نہیں گھوم سکتا

tulsii jag me.n aay ke avgun taj de chaar, chorii jaarii jaaminii aur paraa.ii naar

دنیا میں چار کام نہیں کرنے چاہئیں چوری، تعلق ناجائز، ضمانت دینا اور دوسرے کی عورت کو تاکنا

bhai.ns kahe gun meraa puuraa meraa duudh pii hove suuraa, jis ke ghar me.n ba.ndh jaa.uu.n duudh dahii kii naal bahaa.uu.n

بھینس کی تعریف ہے کہ جس گھر میں بھینس ہوتی ہے وہاں دودھ دہی کی فراوانی ہوتی ہے

tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak

دوسروں کی عورت کی طرف دیکھنے میں اپنی بے عزتی ہوتی ہے

peT me.n pa.Dii jab duur kii suujhii , bhuuk lagii tanduur kii suujhii

بے فکری عجب شے ہے یعنی بے فکری میں بڑے بڑے خیالات پیدا ہوتے ہیں

Meaning ofSee meaning parii kaa shiishe me.n utarnaa in English, Hindi & Urdu

parii kaa shiishe me.n utarnaa

परी का शीशे में उतरनाپَری کا شِیشے میں اُتَرنا

परी का शीशे में उतरना के हिंदी अर्थ

  • रुक : परी शीशे में उतर आना

پَری کا شِیشے میں اُتَرنا کے اردو معانی

Roman

  • رک : پری شیشے میں اُتر آنا.

Urdu meaning of parii kaa shiishe me.n utarnaa

Roman

  • ruk ha parii shiishe me.n utar aanaa

Related searched words

parii kaa shiishe me.n utarnaa

رک : پری شیشے میں اُتر آنا.

parii ko shiishe me.n utaarnaa

عامل کا عمل یا منتر کے زور سے جن ، پری وغیرہ کر مسخّر کرکے بوتل میں بند کر لینا ، (مجازاً) کسی حسینہ یا محبوب کومسخّر کرنا قابو میں لانا رام کرنا یا راضی کرنا.

parii shiishe me.n utarnaa

پری شیشے میں اتارنا (رک) کا لازم.

parii shiishe me.n utaarnaa

cajole or wheedle the beloved, coax

shiishe me.n utarnaa

مسخّر ہونا ، قابو میں آنا.

parii kaa shiishe me.n utar aanaa

رک : پری شیشے میں اُتر آنا.

parii shiishe me.n band honaa

پری شیشے میں بند کرنا (رک) کا لازم.

parii shiishe me.n utar aanaa

پری شیشے میں اتارنا (رک) کا لازم.

parii ko shiishe me.n band karnaa

رک : پری شیشے میں اتارنا.

shiishe me.n uutarnaa

مسخّر ہونا ، قابو میں آنا.

pa.Dhe jin ko shiishe me.n utaarnaa

bring a clever person under control

jinn shiishe me.n utaarnaa

(مجازاً) شریر ، ضدی ، یا غصہ ور کو قابو میں لانا.

shiishe me.n utaarnaa

captivate, charm, tame

shiishe me.n uutaarnaa

(کنایۃً) قابو میں لانا ، منانا ، مسخّر کرنا ، رام کرنا ، راضی کرنا ، غصہ دور کرنا ، چکنی چُپڑی باتوں سے ہمنوا بنانا ، اپنی باتوں سے قابو میں کرنا ، باتوں سے کسی کو ماننے پر مجبور کردینا.

aazmaa.ish me.n puuraa utarnaa

آزمائش کئے جانے پر اچھا ثابت ہونا

kachchii shiishii mat bharo jis me.n pa.De lakiir, baale-pan kii 'aashiqii, gale pa.Dii zanjiir

بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے

KHam Tho.nk ke maidaan me.n utarnaa

رک : خم ٹھونک کر سامنے آنا .

baat ko dil me.n utaarnaa

کسی مفہوم یا مقصد کو ذہن نشین کرنا

imtihaan me.n puuraa utarnaa

succeed in a test, come up to expectations or standards, come out (of an ordeal) successfully

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

gaa.nv me.n pa.Dii marii , apnii apnii sab ko pa.Dii

مصیبت کے وقت کوئی کسی کی مدد نہیں کرتا ، سب کو اپنی اپنی پڑی ہوتی ہے.

vakiilo.n kaa haath paraa.ii jeb me.n

وکیل بغیر فیس لیے کسی کا کام نہیں کرتے

mu.nh me.n chaa.ndii kaa chamchaa le kar paidaa honaa

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

gaa.nTh kaa de de, par biich me.n na pa.De

ضامن ہونا اچھا نہیں ، ضامن بننے سے کچھ دے دینا بہتر ہے.

ser kii haa.nDii me.n savaa ser pa.Daa

کمینے کو حیثیت اور مرتبے سے زیادہ مِلا اور وہ آپے سے باہر ہوا .

gaa.nTh kaa diide par pech me.n na pa.De

ضامن ہونا اچھا نہیں نقد دیدے

ser kii ha.nDiyaa me.n savaa ser pa.Daa

کمینے کو حیثیت اور مرتبے سے زیادہ مِلا اور وہ آپے سے باہر ہوا .

aap ghar ko phir jaa.ie shaayad dhoke me.n aap bhuul pa.De

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایتاً مستعمل

kuu.e me.n bha.ng pa.Dii

سب مست و بیوقوف ہیں

mu.nh me.n sone kaa chamcha le kar paidaa honaa

بہت امیر گھرانے کا فرد ہونا ، بچپن سے نہایت مال دار ہونا ۔

jo giraa khaa.ii ke andar so pa.Daa pher me.n

جس نے بئیے کی اچاپت اُٹھائی اس سے پیچھا چھڑانا مشکل ہے

tannuur se bachne ke liye bhaa.D me.n gir pa.De

تھوڑی مصیبت سے بچنے کے لیے بڑی مصیبت میں مُبتلا ہوئے.

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

aisii kii taisii me.n pa.De

رک : ایسی تیسی میں جائے۔

aa.nkho.n dekhaa phaT pa.Daa ki mai.n kaano.n sunaa

سچے کو جھوٹا بناتے ہو اور دوسرے کی آنکھوں سے دیکھی ہوئی بات کو اپنی سنی سنائی پر ترجیح دیتے ہو

man kii muraad puurii honaa

رک : من کی مراد پانا ۔

aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujhe

a hungry man cannot think of God

apne man se jaaniye paraa.e man kii baat

دوسرے آپ سے کیا چاہتے ہیں یا آپ سے کیسے برتاؤ کی توقع رکھتے ہیں اسے خود اپنے دماغ سے سمجھ جانا چاہیئے

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

chaa.ndii kaa chamcha mu.nh me.n liye paidaa nahii.n hotaa

کوئی شخص دولت ساتھ لے کر پیدا نہیں ہوتا

chaalnii kahe suu.ii ki terii pe.ndii me.n chhed

بڑا عیب دار بھی کم عیب دار کی برائی کرتا ہے ، ادنیٰ اعلیٰ کی برابری کرتا ہے ؛ رک : چھاج بولے سو بولے چھلنی بھی بولے جس میں بہتر سو چھید.

kyaa mai.n terii paTTii ke niiche paidaa hu.ii huu.n

میں تجھ سے کم تر نہیں ہوں کہ دب جاؤں

us nar ke bhii ek din, pa.De gale me.n phaa.nd, jis ne chorii luuT par lii kamar baa.ndh

چور ایک نہ ایک دن پکڑا جائے گا، چوری اور لوٹ کرنے والا آدمی بہت دنوں تک آزاد نہیں گھوم سکتا

tulsii jag me.n aay ke avgun taj de chaar, chorii jaarii jaaminii aur paraa.ii naar

دنیا میں چار کام نہیں کرنے چاہئیں چوری، تعلق ناجائز، ضمانت دینا اور دوسرے کی عورت کو تاکنا

bhai.ns kahe gun meraa puuraa meraa duudh pii hove suuraa, jis ke ghar me.n ba.ndh jaa.uu.n duudh dahii kii naal bahaa.uu.n

بھینس کی تعریف ہے کہ جس گھر میں بھینس ہوتی ہے وہاں دودھ دہی کی فراوانی ہوتی ہے

tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak

دوسروں کی عورت کی طرف دیکھنے میں اپنی بے عزتی ہوتی ہے

peT me.n pa.Dii jab duur kii suujhii , bhuuk lagii tanduur kii suujhii

بے فکری عجب شے ہے یعنی بے فکری میں بڑے بڑے خیالات پیدا ہوتے ہیں

Showing search results for: English meaning of paree ka sheeshe men utarna, English meaning of paree kaa sheeshe men utarnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (parii kaa shiishe me.n utarnaa)

Name

Email

Comment

parii kaa shiishe me.n utarnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone