تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْہیز" کے متعقلہ نتائج

بَڑی

بڑا کی تانیث

بَدی

برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی

بَدِیع

عجیب وغریب، نادر، انوکھا، نوایجاد

بَدِیں

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

بَدِیعَہ

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

بیڑی

وہ خاص وضع کی کڑی یا زنجیر یو قیدی یا ملزم کے پانْو میں ڈالتے ہیں تاکہ بھاگ نہ جائے.

بیدی

قربانی کا چبوترہ، قربان گاہ، لکڑی سے تیارکی ہوئی ایک اونْچی جگہ جس پر کشا گھاس بچھا کر وہ برتن رکھے جاتے ہیں جن میں بھینْٹ ہوتی ہے

بَیدی

بید (۱) سے منسوب .

بنڈی

بے آستینوں کی ایک قسم کی صدری

بَینڈی

تالاب یا جوہڑ میں سے پانی بو کا (رک) کے ذریعے کاشت کے لیے اونچی جگہ پر پھینکنے کا عمل

بَدی ہونا

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

بَدی کَرنا

۱. دشمنی کرنا ، بیر سادھنا .

بَدی کھونا

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

بَدی چیتنا

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

بَدی بَدا

شرط ، بازی .

بَدی ہوئی بات

یقینی امر

بَدِیعِیَّہ

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

بِنْدی

صندل یا سین٘دور وغیرہ کا چھوٹا سا ٹیکا جو ہندو عورتیں پیشانی پر دونوں بھن٘ووں کے بیچ میں لگاتی ہیں

بَدِیع کار

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

بَدی بِچارْنا

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

بَدی پَر آنا

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

بَدی لانا

شرارت کرنا، عیب کرنا

بَدی کا بَدْلَہ ہاتھوں ہاتھ

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

بَدی پَر مائِل ہونا

be bent on mischief

بَدی پَر ہونا

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَدِیعُ المُلْک

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

بَدِیعُ الْمِثْل

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

بَدِیعُ الْجَمال

وہ حسن جو بے نظیر ہو، جس کے مقابل کا کوئی اور حسین نہ ہو

بَدِیعُ الْمِثال

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

بَدِیعُ الْاُسْلُوب

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

بَدِیہی

جس کے سمجھنے یا سمجھانے میں غور و فکر نہ کرنا پڑے، صریح، کھلا ہوا، یقینی، جو فطری یا قدرتی طور پر معلوم ہو

بَدِیل

بدل، بدلے کی چیز

بَدِید

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بَدِیں غَرْض

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

بَدِیعُ الزَّماں

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

بَدِیں وَجَہ

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

بَدِیہَہ گو

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

بَدِیہَہ

بنا سوچے کسی بات کا من میں آنا

بَدِیں سَبَب

इस कारण से, इस सबब से ।

بَدِیْں لِحاظ

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

بَدِیْہات

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

بَدِیہَہ گوئی

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

بَدِیہَۃً گو

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

بَدِیہَۃً

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

بَدِیہِیّات

بدیہی کی جمع، حقائق‏، آشکارا

بَڑی آئِیں

بڑے آئے (رک) کی تانیث

بَڑی مِس

مدرسے کالج یا کسی دفتر وغیرہ کی افسر اعلیٰ خاتون

بَڑی رائی

ایک قسم کی سرسوں جو لال رنْگ کی ہوتی ہے، لاہی، لائی

بَڑی رَقَم

قیمتی چیز، بیش بہا شے، کار آمد چیز یا شخص

بَڑی مَیل

ایک چڑیا جو بالکل خاکی رنْگ کی ہوتی ہے

بَڑی بات

وہ بات یا کام جو کسی رخ معمول سے زیادہ ہو، مثلاً: بہتر کام، قابل قدر یا اچھی بات، توقع سے زیادہ بات

بَڑی ڈِیوْڑھی

ذی مرتبہ، فیاض، سخی

بَڑی وہ ہے

بڑا وہ ہے کی تانیث

بَڑی دِیر میں

مدت کےبعد

بَڑی ماتا

سیتلا یا چیچک

بَڑی کَرْنا

بڑائی دینا ، (کسی کو) بڑا بنانا ، عزت بخشنا ، رتبہ دینا

بَڑی روٹی

بڑی بات

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْہیز کے معانیدیکھیے

پَرْہیز

parhezपरहेज़

اصل: فارسی

وزن : 221

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

پَرْہیز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیماری کی حالت میں یا کسی تکلیف کے پیدا ہو جانے یا کسی نقصان کے خوف سے کسی فعل یا چیز (خصوصاً کھانے پینے کی چیز) سے بچنا، احتراز، احتیاط، گریز، اجتناب، کنارہ کشی، منع کی ہوئی چیزوں سے بچنا، بیمار کا ان افعال یا چیزوں کو ترک کرنا جو اس کے واسطے مضر ہیں، بچاؤ، حفاظت، علیحدگی

شعر

Urdu meaning of parhez

Roman

  • biimaarii kii haalat me.n ya kisii takliif ke paida ho jaane ya kisii nuqsaan ke Khauf se kisii pheal ya chiiz (Khusuusan khaane piine kii chiiz) se bachnaa, ahitraaz, ehtiyaat, gurez, ijatinaab, kanaaraakshii, manaa kii hu.ii chiizo.n se bachnaa, biimaar ka un afaal ya chiizo.n ko tark karnaa jo is ke vaaste muzir hain, bachaa.o, hifaazat, alaihadgii

English meaning of parhez

Noun, Masculine

  • abstinence, forbearance, temperance, keeping aloof, caution, continence, care, prevention, sobriety

परहेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी वस्तुओं का सेवन न करना अथवा ऐसे कार्य न करना जिनसे स्वास्थ्य बिगडता हो अथवा सूधरती हई शारीरिक स्थिति में बाधा पहुँचती हो।
  • संयमपूर्वक रहना।
  • अलग रहना, बचाव, घृणा, नफ़रत, रोगी के खान-पान का बचाव, निषेध, रोगी का उन कार्यों या चीजों का परित्याग जो उसके लिए हानिकारक हैं, मना की हुई चीज़ों से बचना, हिफ़ाज़त, एहतियात, बीमारी की हालत में या किसी तकलीफ़ के पैदा हो जाने या किसी नुक़्सान के ख़ौफ़ से किसी कार्य या चीज़ (विशेष रूप से खाने पीने की चीज़) से बचना
  • ऐसी वस्तुओं का सेवन न करना जिनसे स्वास्थ बिगड़ता हो; बीमार द्वारा हानिप्रद पदार्थ का सेवन न करना; कुपथ्य से दूर रहना
  • बुरी बातों या चीज़ों से बचाव
  • संयम रखना
  • निषेध।

پَرْہیز کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَڑی

بڑا کی تانیث

بَدی

برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی

بَدِیع

عجیب وغریب، نادر، انوکھا، نوایجاد

بَدِیں

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

بَدِیعَہ

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

بیڑی

وہ خاص وضع کی کڑی یا زنجیر یو قیدی یا ملزم کے پانْو میں ڈالتے ہیں تاکہ بھاگ نہ جائے.

بیدی

قربانی کا چبوترہ، قربان گاہ، لکڑی سے تیارکی ہوئی ایک اونْچی جگہ جس پر کشا گھاس بچھا کر وہ برتن رکھے جاتے ہیں جن میں بھینْٹ ہوتی ہے

بَیدی

بید (۱) سے منسوب .

بنڈی

بے آستینوں کی ایک قسم کی صدری

بَینڈی

تالاب یا جوہڑ میں سے پانی بو کا (رک) کے ذریعے کاشت کے لیے اونچی جگہ پر پھینکنے کا عمل

بَدی ہونا

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

بَدی کَرنا

۱. دشمنی کرنا ، بیر سادھنا .

بَدی کھونا

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

بَدی چیتنا

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

بَدی بَدا

شرط ، بازی .

بَدی ہوئی بات

یقینی امر

بَدِیعِیَّہ

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

بِنْدی

صندل یا سین٘دور وغیرہ کا چھوٹا سا ٹیکا جو ہندو عورتیں پیشانی پر دونوں بھن٘ووں کے بیچ میں لگاتی ہیں

بَدِیع کار

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

بَدی بِچارْنا

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

بَدی پَر آنا

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

بَدی لانا

شرارت کرنا، عیب کرنا

بَدی کا بَدْلَہ ہاتھوں ہاتھ

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

بَدی پَر مائِل ہونا

be bent on mischief

بَدی پَر ہونا

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَدِیعُ المُلْک

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

بَدِیعُ الْمِثْل

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

بَدِیعُ الْجَمال

وہ حسن جو بے نظیر ہو، جس کے مقابل کا کوئی اور حسین نہ ہو

بَدِیعُ الْمِثال

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

بَدِیعُ الْاُسْلُوب

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

بَدِیہی

جس کے سمجھنے یا سمجھانے میں غور و فکر نہ کرنا پڑے، صریح، کھلا ہوا، یقینی، جو فطری یا قدرتی طور پر معلوم ہو

بَدِیل

بدل، بدلے کی چیز

بَدِید

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بَدِیں غَرْض

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

بَدِیعُ الزَّماں

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

بَدِیں وَجَہ

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

بَدِیہَہ گو

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

بَدِیہَہ

بنا سوچے کسی بات کا من میں آنا

بَدِیں سَبَب

इस कारण से, इस सबब से ।

بَدِیْں لِحاظ

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

بَدِیْہات

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

بَدِیہَہ گوئی

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

بَدِیہَۃً گو

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

بَدِیہَۃً

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

بَدِیہِیّات

بدیہی کی جمع، حقائق‏، آشکارا

بَڑی آئِیں

بڑے آئے (رک) کی تانیث

بَڑی مِس

مدرسے کالج یا کسی دفتر وغیرہ کی افسر اعلیٰ خاتون

بَڑی رائی

ایک قسم کی سرسوں جو لال رنْگ کی ہوتی ہے، لاہی، لائی

بَڑی رَقَم

قیمتی چیز، بیش بہا شے، کار آمد چیز یا شخص

بَڑی مَیل

ایک چڑیا جو بالکل خاکی رنْگ کی ہوتی ہے

بَڑی بات

وہ بات یا کام جو کسی رخ معمول سے زیادہ ہو، مثلاً: بہتر کام، قابل قدر یا اچھی بات، توقع سے زیادہ بات

بَڑی ڈِیوْڑھی

ذی مرتبہ، فیاض، سخی

بَڑی وہ ہے

بڑا وہ ہے کی تانیث

بَڑی دِیر میں

مدت کےبعد

بَڑی ماتا

سیتلا یا چیچک

بَڑی کَرْنا

بڑائی دینا ، (کسی کو) بڑا بنانا ، عزت بخشنا ، رتبہ دینا

بَڑی روٹی

بڑی بات

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرْہیز)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرْہیز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone