تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْہیز" کے متعقلہ نتائج

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

عَطائی

جو اپنی خداداد صلاحیت کی بنا پر بغیر کسی استاد یا ماہر کے کوئی فن سیکھ لے، عطا شدہ، عطا کیا ہوا، بخشا ہوا

عَطایا

بخشش، انعام و اکرام، ہدیے، تحفے

عَطا کَرْنا

دینا، بخشنا، مرحمت کرنا

عَطا ہونا

بخشا جانا، عنایت ہونا، مرحمت ہونا

عَطا پاش

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

عَطا نامَہ

وہ تحریر جو کسی چیز کو مرحمت کردینے کی بابت سنداً دی جائے جیسے ہبہ نامہ

عَطا بَخْش

سخی، فیاض، کریم

عَطا کَرْدَہ

حاصل شدہ عنایت

عَطا فَرمانا

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

عَطائِیَت

عطائی کا کام یا پیشہ

عَطا گُسْتَری

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

عَطا پاش خَطا پوش

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

عَطائے خِدْمَت

کسی عہدہ یا ملازمت کا مرحمت فرمانا.

عَطائی نان خَطائی

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

اَطالَ اللہ

(دعائیہ کلمہ) خداے تعالیٰ طویل کرے، بڑھائے

بے عَطا

rewardless

جَدِید عَطا

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

دانِش عَطا

سخی ، بخشش کرنے والا.

بابِ عَطا

door of reward

دَسْتِ عَطا

فَیاض، بخشش کرنے والا

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

مُہلَت عَطا کَرنا

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

رَہائی عَطا کَرنا

release, set free

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

مَنصَب عَطا کَرنا

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

مَنزِلَت عَطا کَرنا

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

زِنْدَگی 'عَطا کرنا

زندگی بخشنا

دِل کو دَرْد عَطا کَرنا

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

صاحِبِ عَطا و نِعَم

سخی ، فیاض.

مُسَلَّمَہ حَیْثِیَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حَقِ مُداخَلَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْہیز کے معانیدیکھیے

پَرْہیز

parhezपरहेज़

اصل: فارسی

وزن : 221

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

پَرْہیز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیماری کی حالت میں یا کسی تکلیف کے پیدا ہو جانے یا کسی نقصان کے خوف سے کسی فعل یا چیز (خصوصاً کھانے پینے کی چیز) سے بچنا، احتراز، احتیاط، گریز، اجتناب، کنارہ کشی، منع کی ہوئی چیزوں سے بچنا، بیمار کا ان افعال یا چیزوں کو ترک کرنا جو اس کے واسطے مضر ہیں، بچاؤ، حفاظت، علیحدگی

شعر

Urdu meaning of parhez

Roman

  • biimaarii kii haalat me.n ya kisii takliif ke paida ho jaane ya kisii nuqsaan ke Khauf se kisii pheal ya chiiz (Khusuusan khaane piine kii chiiz) se bachnaa, ahitraaz, ehtiyaat, gurez, ijatinaab, kanaaraakshii, manaa kii hu.ii chiizo.n se bachnaa, biimaar ka un afaal ya chiizo.n ko tark karnaa jo is ke vaaste muzir hain, bachaa.o, hifaazat, alaihadgii

English meaning of parhez

Noun, Masculine

  • abstinence, forbearance, temperance, keeping aloof, caution, continence, care, prevention, sobriety

परहेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी वस्तुओं का सेवन न करना अथवा ऐसे कार्य न करना जिनसे स्वास्थ्य बिगडता हो अथवा सूधरती हई शारीरिक स्थिति में बाधा पहुँचती हो।
  • संयमपूर्वक रहना।
  • अलग रहना, बचाव, घृणा, नफ़रत, रोगी के खान-पान का बचाव, निषेध, रोगी का उन कार्यों या चीजों का परित्याग जो उसके लिए हानिकारक हैं, मना की हुई चीज़ों से बचना, हिफ़ाज़त, एहतियात, बीमारी की हालत में या किसी तकलीफ़ के पैदा हो जाने या किसी नुक़्सान के ख़ौफ़ से किसी कार्य या चीज़ (विशेष रूप से खाने पीने की चीज़) से बचना
  • ऐसी वस्तुओं का सेवन न करना जिनसे स्वास्थ बिगड़ता हो; बीमार द्वारा हानिप्रद पदार्थ का सेवन न करना; कुपथ्य से दूर रहना
  • बुरी बातों या चीज़ों से बचाव
  • संयम रखना
  • निषेध।

پَرْہیز کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَطا

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

عَطائی

جو اپنی خداداد صلاحیت کی بنا پر بغیر کسی استاد یا ماہر کے کوئی فن سیکھ لے، عطا شدہ، عطا کیا ہوا، بخشا ہوا

عَطایا

بخشش، انعام و اکرام، ہدیے، تحفے

عَطا کَرْنا

دینا، بخشنا، مرحمت کرنا

عَطا ہونا

بخشا جانا، عنایت ہونا، مرحمت ہونا

عَطا پاش

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

عَطا نامَہ

وہ تحریر جو کسی چیز کو مرحمت کردینے کی بابت سنداً دی جائے جیسے ہبہ نامہ

عَطا بَخْش

سخی، فیاض، کریم

عَطا کَرْدَہ

حاصل شدہ عنایت

عَطا فَرمانا

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

عَطائِیَت

عطائی کا کام یا پیشہ

عَطا گُسْتَری

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

عَطا پاش خَطا پوش

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

عَطائے خِدْمَت

کسی عہدہ یا ملازمت کا مرحمت فرمانا.

عَطائی نان خَطائی

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

اَطالَ اللہ

(دعائیہ کلمہ) خداے تعالیٰ طویل کرے، بڑھائے

بے عَطا

rewardless

جَدِید عَطا

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

دانِش عَطا

سخی ، بخشش کرنے والا.

بابِ عَطا

door of reward

دَسْتِ عَطا

فَیاض، بخشش کرنے والا

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

مُہلَت عَطا کَرنا

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

رَہائی عَطا کَرنا

release, set free

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

مَنصَب عَطا کَرنا

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

مَنزِلَت عَطا کَرنا

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

زِنْدَگی 'عَطا کرنا

زندگی بخشنا

دِل کو دَرْد عَطا کَرنا

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

صاحِبِ عَطا و نِعَم

سخی ، فیاض.

مُسَلَّمَہ حَیْثِیَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حَقِ مُداخَلَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرْہیز)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرْہیز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone