Search results

Saved words

Showing results for "pardesii"

tiira-dil

black-hearted, heart of darkness, malicious, illiterate, mislead, tyrant

tiira-dilii

تیرہ دل (رک) کا اسم کیفیت ، کور باطنی ، تیرہ دل ہونا.

Terii-dil

رک : ٹڈی دل.

taa.ir-e-dil

bird of heart

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

tarah Daal denaa

بنیاد ڈالنا

tarah Daalnaa

lay the foundation (of), pioneer, initiate, innovate, plan out, devise

tiir Daalnaa

تیرپھیْنکنا، تیرچھوڑنا.

to.D Daalnaa

break, destroy, pull down

turra-daalaan

چھجّا، منڈیر

dil kii tarah 'aziiz rakhnaa

بہت عزیز رکھنا ، کسی کو بہت چاہنا

dil me.n kaa.nTe kii tarah khaTaknaa

ناگوار گُزرنا ، ناپسند ہونا ، بُرا معلوم ہونا .

dil to.D ke

بڑی کوشش سے ، بہت محنت سے ، جاں فشانی کے ساتھ.

dil to.D kar

بڑی کوشش سے ، بہت محنت سے ، جاں فشانی کے ساتھ.

dil to.D lenaa

مایوس ہو جانا ، قطع تعلق کر لینا.

dil me.n kaa.nTe kii tarah chubhnaa

ناگوار گُزرنا ، بارِ خاطر ہونا ؛ پسند آجانا .

tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

Daal-to.D

(کاشت کاری) وہ چوبچہ جو نہر کے پانی کی سطح سے اُونْچی جگہ بنا ہو جس میں پانی چڑھا کر اُون٘چے قطعۂ اراضی میں پہنچایا جائے.

dil-o-dimaaG ke taar jhanjhanaa uThnaa

ہوش اُڑ جانا ، نہایت صدمہ گزرنا ، سخت اذیّت میں مبتلا ہونا .

dil par tiir lagnaa

دل پر چوٹ لگنا، کسی سے محبت ہونا

tiin bulaa.e terah aa.e suno gyaan kii baanii, raaghau chetan yuu.n kahe tum do daal me.n paanii

Meaning ofSee meaning pardesii in English, Hindi & Urdu

pardesii

परदेसी•پَرْدیسی

Origin: Hindi

Vazn : 222

Tags: Plant

English meaning of pardesii

Noun, Masculine

belonging to another country, foreigner, stranger, one who travels a lot, wanderer, Alien, absentee lover or beloved

Sher Examples

zindagī kam paḌhe pardesī kā ḳhat hai 'ibrat'

ye kisī tarah paḌhā jaa.e na samjhā jaa.e

zindagi kam paDhe pardesi ka KHat hai 'ibrat'

ye kisi tarah paDha jae na samjha jae

Ibrat Machlishahri

logo! ham pardesī ho kar jaane kyā kyā kho baiThe

apne kūche bhī lagte haiñ begāne begāne se

logo! hum pardesi ho kar jaane kya kya kho baiThe

apne kuche bhi lagte hain begane begane se

Humaira Rahman

परदेसी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ
एक ग्रीष्मकालीन सेम संयंत्र, जो छः फ़ुट ऊंची बढ़ती है

پَرْدیسی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

غیر ملک کا‏،غریب الوطن‏، مسافر، باہر سے آیا ہوا
غیر ملک کا رہنے والا، اجنبی
پردیس سے منسوب، غیر ملکی، خارجی
(مجازاً) دیس دیس گھومنے والا، مسافر
بھارت میں گوارے (موسم گرما کا ایک پھلی دار پودا) کی تین مشہور اقسام ہیں، ان میں سے ایک قسم پردیسی، جو چھ فٹ اونچی بڑھتی ہے

Urdu meaning of pardesii

Roman
Urdu

Gair mulak ka,Gariib-ul-vatan, musaafir, baahar se aaya hu.a
Gair mulak ka rahne vaala, ajnabii
pardes se mansuub, Gair mulkii, Khaarijii
(majaazan) des des ghuumne vaala, musaafir
bhaarat me.n govaa re (mausim-e-garma ka ek phaliidaar paudaa) kii tiin mashhuur iqsaam hain, in me.n se ek qism pardesii, jo chhः fuT u.unchii ba.Dhtii hai

Synonyms of pardesii

bidesii musaafir ajnabii Gariibud-dayaar Gariib

Antonyms of pardesii

vatanii mulkii desii

Proverbs of pardesii

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

Related searched words

tiira-dil

black-hearted, heart of darkness, malicious, illiterate, mislead, tyrant

tiira-dilii

تیرہ دل (رک) کا اسم کیفیت ، کور باطنی ، تیرہ دل ہونا.

Terii-dil

رک : ٹڈی دل.

taa.ir-e-dil

bird of heart

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

tarah Daal denaa

بنیاد ڈالنا

tarah Daalnaa

lay the foundation (of), pioneer, initiate, innovate, plan out, devise

tiir Daalnaa

تیرپھیْنکنا، تیرچھوڑنا.

to.D Daalnaa

break, destroy, pull down

turra-daalaan

چھجّا، منڈیر

dil kii tarah 'aziiz rakhnaa

بہت عزیز رکھنا ، کسی کو بہت چاہنا

dil me.n kaa.nTe kii tarah khaTaknaa

ناگوار گُزرنا ، ناپسند ہونا ، بُرا معلوم ہونا .

dil to.D ke

بڑی کوشش سے ، بہت محنت سے ، جاں فشانی کے ساتھ.

dil to.D kar

بڑی کوشش سے ، بہت محنت سے ، جاں فشانی کے ساتھ.

dil to.D lenaa

مایوس ہو جانا ، قطع تعلق کر لینا.

dil me.n kaa.nTe kii tarah chubhnaa

ناگوار گُزرنا ، بارِ خاطر ہونا ؛ پسند آجانا .

tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii

Daal-to.D

dil-o-dimaaG ke taar jhanjhanaa uThnaa

ہوش اُڑ جانا ، نہایت صدمہ گزرنا ، سخت اذیّت میں مبتلا ہونا .

dil par tiir lagnaa

دل پر چوٹ لگنا، کسی سے محبت ہونا

tiin bulaa.e terah aa.e suno gyaan kii baanii, raaghau chetan yuu.n kahe tum do daal me.n paanii

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for pardesii

English meaning of pardesii , pardesii meaning in english, pardesii translation and definition in English. pardesii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

pardesii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done