Search results

Saved words

Showing results for "pardesii"

tahsiin

applause, cheers, appreciation, acclamation, approbation, rendering attractive, praise, accolade

tahsiin

protection, refuge, shelter, fortification

tahsiin-talab

seeking appreciation

tahsiin karnaa

approve, praise, applaud, acclaim, appreciate

tahsiin-o-aafriin

acclamation, cheers! well done! excellent!

tahsiin-e-aaraa.ish

praise of decoration

tahsiin-e-talaffuz

exact pronunciation of the word, beautiful accent, vowel change in terms of ease of pronunciation, euphony

tahsiin-e-naa-shanaas

praise by an ignorant person, praise of unacquainted

tahsiin-e-sabaa

praise of zephyr, morning breeze

tahsiin-e-riyaa

praise of deceit/guile

tahsiin-e-kalaam

beauty of word/expression

tahsiin-e-bahaar

appreciation of spring

tahsiin-e-suKHan-fahm

علم ادب و شعر کو سمجھنے اور پرکھنے والے کا کسی کلام کی تعریف کرنے کا عمل ؛ ماہر ادب کی کسی ادب بارے کی ستائش .

tahsii.n-talab

demanding appreciation

Thesan

(عوام) اسٹیشن (رک) کا بگاڑ .

tahaasiin

تحسین کی جمع، خوبیاں

tahassun

protecting oneself, defensive work or measures

hadiyya-tahsiin

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

laa.iq-e-tahsiin

worthy or deserving of praise, praiseworthy

shor-e-tahsiin

commotion of appreciation

sharf-e-tahsiin

شاباش ملنے کی عزت یا فخر

qaabil-e-tahsiin

commendable, praiseworthy

huruuf-e-tahsiin

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

ba-nazar-e-tahsiin

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

KHiraaj-e-tahsiin

praise, laud, pay homage

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

KHaraaj-e-tahsiin pesh karnaa

laud, praise, pay homage (esp. to someone who is dead)

tahsan karnaa

To approve, to praise.

Thuu.nsnaa-Thaa.nsnaa

رک : ٹھون٘سنا .

tahas-nahas ga.ii

the women who don't have any staying place

thousand

hazaar

thousandth

ہزارواں

Thaasnaa

رک : ٹھان٘سنا ، ٹھون٘سنا

Thasnaa

. بہتے پانی کا کسی جگہ جمع ہوجانا یا رک جانا.

Thesnaa

आश्रय या सहारा लेना

tahas-nahas karnaa

ruin, destroy, ransack

Thusnaa

بھرجانا، کسی چیز کا دوسری چیز میں (عموماً زبردستی یا مشکل سے) سمانا یا گھسنا

Thuusnaa

drive in, press in, cram

Thusaanaa

get someone to eat something in great quantity, make someone overeat, have something stuffed or crammed

Thusnii

ٹھوسنے والی چیز ، بندوق کا گز ، سمبا

Thaa.nsnaa

stuff, cram, thrust in, push in, drive in

Thu.nsaanaa

ٹھونُسنا (رک) کا تعدیہ.

Thu.nsnaa

overfill, squeeze oneself in a tight place

aa Thusnaa

to enter into a narrow and congested place

Thuu.nsnaa

ٹھوکنا، دبا کربھرنا، خوب زور کے ساتھ بھرنا

tahas-nahas

ruined, destroyed, ransacked, at sixes and sevens

tah-aashnaa

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

laa.eq-e-tahsii.n

worthy of being praised

bai'at-e-husn

pledge of obeying beauty

Meaning ofSee meaning pardesii in English, Hindi & Urdu

pardesii

परदेसी•پَرْدیسی

Origin: Hindi

Vazn : 222

Tags: Plant

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of pardesii

Noun, Masculine

Sher Examples

zindagī kam paḌhe pardesī kā ḳhat hai 'ibrat'

ye kisī tarah paḌhā jaa.e na samjhā jaa.e

zindagi kam paDhe pardesi ka KHat hai 'ibrat'

ye kisi tarah paDha jae na samjha jae

Ibrat Machlishahri

logo! ham pardesī ho kar jaane kyā kyā kho baiThe

apne kūche bhī lagte haiñ begāne begāne se

logo! hum pardesi ho kar jaane kya kya kho baiThe

apne kuche bhi lagte hain begane begane se

Humaira Rahman

परदेसी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ
  • एक ग्रीष्मकालीन सेम संयंत्र, जो छः फ़ुट ऊंची बढ़ती है

پَرْدیسی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • غیر ملک کا‏،غریب الوطن‏، مسافر، باہر سے آیا ہوا
  • غیر ملک کا رہنے والا، اجنبی
  • پردیس سے منسوب، غیر ملکی، خارجی
  • (مجازاً) دیس دیس گھومنے والا، مسافر
  • بھارت میں گوارے (موسم گرما کا ایک پھلی دار پودا) کی تین مشہور اقسام ہیں، ان میں سے ایک قسم پردیسی، جو چھ فٹ اونچی بڑھتی ہے

Urdu meaning of pardesii

  • Roman
  • Urdu

  • Gair mulak ka,Gariib-ul-vatan, musaafir, baahar se aaya hu.a
  • Gair mulak ka rahne vaala, ajnabii
  • pardes se mansuub, Gair mulkii, Khaarijii
  • (majaazan) des des ghuumne vaala, musaafir
  • bhaarat me.n govaa re (mausim-e-garma ka ek phaliidaar paudaa) kii tiin mashhuur iqsaam hain, in me.n se ek qism pardesii, jo chhः fuT u.unchii ba.Dhtii hai

Synonyms of pardesii

Gariibud-dayaar bidesii ajnabii Gariib musaafir

Antonyms of pardesii

vatanii mulkii desii

Proverbs of pardesii

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

Related searched words

tahsiin

applause, cheers, appreciation, acclamation, approbation, rendering attractive, praise, accolade

tahsiin

protection, refuge, shelter, fortification

tahsiin-talab

seeking appreciation

tahsiin karnaa

approve, praise, applaud, acclaim, appreciate

tahsiin-o-aafriin

acclamation, cheers! well done! excellent!

tahsiin-e-aaraa.ish

praise of decoration

tahsiin-e-talaffuz

exact pronunciation of the word, beautiful accent, vowel change in terms of ease of pronunciation, euphony

tahsiin-e-naa-shanaas

praise by an ignorant person, praise of unacquainted

tahsiin-e-sabaa

praise of zephyr, morning breeze

tahsiin-e-riyaa

praise of deceit/guile

tahsiin-e-kalaam

beauty of word/expression

tahsiin-e-bahaar

appreciation of spring

tahsiin-e-suKHan-fahm

علم ادب و شعر کو سمجھنے اور پرکھنے والے کا کسی کلام کی تعریف کرنے کا عمل ؛ ماہر ادب کی کسی ادب بارے کی ستائش .

tahsii.n-talab

demanding appreciation

Thesan

(عوام) اسٹیشن (رک) کا بگاڑ .

tahaasiin

تحسین کی جمع، خوبیاں

tahassun

protecting oneself, defensive work or measures

hadiyya-tahsiin

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

laa.iq-e-tahsiin

worthy or deserving of praise, praiseworthy

shor-e-tahsiin

commotion of appreciation

sharf-e-tahsiin

شاباش ملنے کی عزت یا فخر

qaabil-e-tahsiin

commendable, praiseworthy

huruuf-e-tahsiin

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

ba-nazar-e-tahsiin

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

KHiraaj-e-tahsiin

praise, laud, pay homage

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

KHaraaj-e-tahsiin pesh karnaa

laud, praise, pay homage (esp. to someone who is dead)

tahsan karnaa

To approve, to praise.

Thuu.nsnaa-Thaa.nsnaa

رک : ٹھون٘سنا .

tahas-nahas ga.ii

the women who don't have any staying place

thousand

hazaar

thousandth

ہزارواں

Thaasnaa

رک : ٹھان٘سنا ، ٹھون٘سنا

Thasnaa

. بہتے پانی کا کسی جگہ جمع ہوجانا یا رک جانا.

Thesnaa

आश्रय या सहारा लेना

tahas-nahas karnaa

ruin, destroy, ransack

Thusnaa

بھرجانا، کسی چیز کا دوسری چیز میں (عموماً زبردستی یا مشکل سے) سمانا یا گھسنا

Thuusnaa

drive in, press in, cram

Thusaanaa

get someone to eat something in great quantity, make someone overeat, have something stuffed or crammed

Thusnii

ٹھوسنے والی چیز ، بندوق کا گز ، سمبا

Thaa.nsnaa

stuff, cram, thrust in, push in, drive in

Thu.nsaanaa

ٹھونُسنا (رک) کا تعدیہ.

Thu.nsnaa

overfill, squeeze oneself in a tight place

aa Thusnaa

to enter into a narrow and congested place

Thuu.nsnaa

ٹھوکنا، دبا کربھرنا، خوب زور کے ساتھ بھرنا

tahas-nahas

ruined, destroyed, ransacked, at sixes and sevens

tah-aashnaa

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

laa.eq-e-tahsii.n

worthy of being praised

bai'at-e-husn

pledge of obeying beauty

Showing search results for: English meaning of pardesee, English meaning of pardesi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pardesii)

Name

Email

Comment

Submit

pardesii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2