Search results

Saved words

Showing results for "pardesii"

qabl

previous (to), before

qabliyat

پہلے آنا یا واقع ہونا ، تقدْم ، اوّلیت.

qabl-az-qabl

بہت پہلے ، سب سے پہلے ، جلد از جلد ، بہت تیزی سے.

qabl-az-ja.ng

pre-war, before the battle

qabl-az-vaqt

before time, early

qabl-azii.n

اس سے قبل، اس سے پیشتر، پہلے سے، پہلے ہی

qabl-hajarii

(تاریخ) پتھر کے زمانے سے قبل ، حجری دور سے پہلے.

qabl-az-do-pahar

before noon

qabl-e-masiih

before Christ, BC

qabl-e-ma'aashartii

(تاریخ) انسان کے تہذیب یافتہ ہونے سے پہلے ، پتھروں کا زمانہ.

qabl-az-paidaa.ish

prenatal, before one's birth

qabl az marg vaavailaa

crying before death

qabl az tavallud mubaarakbaad

پیدائش سے پہلے مبارکباد دینا ؛ مراد : وقت سے پہلے خوشی کی مبارکباد دینا ؛ وقت سے پہلے خوشی کرنا.

qablal-vuquu'

घटना से पहले, वाक़ए से पहले ।

maa-qabl

prior, last, before, preceding, the antecedent

min-qabl

formerly

tahqiiqaat-e-maa-qabl

preliminary enquiry or investigation

izmaar qabl az zikr

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

vaav-maa-qabl-maftuuh

رک : واو لین جو زیادہ رائج ہے ۔

zamaanat-qabl-az-giriftaarii

(قانون) کسی شخص کی گرفتاری سے پہلے اس کی ضمانت ۔

shirkat-qabl-e-vuquu'-e-jurm

(قانون) وہ شرکت ہے کہ کوئی شخص مشورہ اور تدبیر وقوع جرم میں شریک ہو گو بوقت جرم حاضر نہ ہو

vaav-maa-qabl-alif-o-laam-'arabii

وہ عربی واو جس کے بعد الف اور لام ہوتا ہے اور یہ پڑھا نہیں جاتا (جیسے ، ذوالجناح میں) ۔

Meaning ofSee meaning pardesii in English, Hindi & Urdu

pardesii

परदेसी•پَرْدیسی

Origin: Hindi

Vazn : 222

Tags: Plant

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of pardesii

Noun, Masculine

belonging to another country, foreigner, stranger, one who travels a lot, wanderer, Alien, absentee lover or beloved

Sher Examples

zindagī kam paḌhe pardesī kā ḳhat hai 'ibrat'

ye kisī tarah paḌhā jaa.e na samjhā jaa.e

zindagi kam paDhe pardesi ka KHat hai 'ibrat'

ye kisi tarah paDha jae na samjha jae

Ibrat Machlishahri

logo! ham pardesī ho kar jaane kyā kyā kho baiThe

apne kūche bhī lagte haiñ begāne begāne se

logo! hum pardesi ho kar jaane kya kya kho baiThe

apne kuche bhi lagte hain begane begane se

Humaira Rahman

परदेसी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ
एक ग्रीष्मकालीन सेम संयंत्र, जो छः फ़ुट ऊंची बढ़ती है

پَرْدیسی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

غیر ملک کا‏،غریب الوطن‏، مسافر، باہر سے آیا ہوا
غیر ملک کا رہنے والا، اجنبی
پردیس سے منسوب، غیر ملکی، خارجی
(مجازاً) دیس دیس گھومنے والا، مسافر
بھارت میں گوارے (موسم گرما کا ایک پھلی دار پودا) کی تین مشہور اقسام ہیں، ان میں سے ایک قسم پردیسی، جو چھ فٹ اونچی بڑھتی ہے

Urdu meaning of pardesii

Roman

Gair mulak ka,Gariib-ul-vatan, musaafir, baahar se aaya hu.a
Gair mulak ka rahne vaala, ajnabii
pardes se mansuub, Gair mulkii, Khaarijii
(majaazan) des des ghuumne vaala, musaafir
bhaarat me.n govaa re (mausim-e-garma ka ek phaliidaar paudaa) kii tiin mashhuur iqsaam hain, in me.n se ek qism pardesii, jo chhः fuT u.unchii ba.Dhtii hai

Synonyms of pardesii

Gariibud-dayaar bidesii ajnabii Gariib musaafir

Antonyms of pardesii

vatanii mulkii desii

Proverbs of pardesii

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

Related searched words

qabl

previous (to), before

qabliyat

پہلے آنا یا واقع ہونا ، تقدْم ، اوّلیت.

qabl-az-qabl

بہت پہلے ، سب سے پہلے ، جلد از جلد ، بہت تیزی سے.

qabl-az-ja.ng

pre-war, before the battle

qabl-az-vaqt

before time, early

qabl-azii.n

اس سے قبل، اس سے پیشتر، پہلے سے، پہلے ہی

qabl-hajarii

(تاریخ) پتھر کے زمانے سے قبل ، حجری دور سے پہلے.

qabl-az-do-pahar

before noon

qabl-e-masiih

before Christ, BC

qabl-e-ma'aashartii

(تاریخ) انسان کے تہذیب یافتہ ہونے سے پہلے ، پتھروں کا زمانہ.

qabl-az-paidaa.ish

prenatal, before one's birth

qabl az marg vaavailaa

crying before death

qabl az tavallud mubaarakbaad

پیدائش سے پہلے مبارکباد دینا ؛ مراد : وقت سے پہلے خوشی کی مبارکباد دینا ؛ وقت سے پہلے خوشی کرنا.

qablal-vuquu'

घटना से पहले, वाक़ए से पहले ।

maa-qabl

prior, last, before, preceding, the antecedent

min-qabl

formerly

tahqiiqaat-e-maa-qabl

preliminary enquiry or investigation

izmaar qabl az zikr

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

vaav-maa-qabl-maftuuh

رک : واو لین جو زیادہ رائج ہے ۔

zamaanat-qabl-az-giriftaarii

(قانون) کسی شخص کی گرفتاری سے پہلے اس کی ضمانت ۔

shirkat-qabl-e-vuquu'-e-jurm

(قانون) وہ شرکت ہے کہ کوئی شخص مشورہ اور تدبیر وقوع جرم میں شریک ہو گو بوقت جرم حاضر نہ ہو

vaav-maa-qabl-alif-o-laam-'arabii

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for pardesii

English meaning of pardesii , pardesii meaning in english, pardesii translation and definition in English. pardesii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pardesii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done