Search results

Saved words

Showing results for "pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n"

taa'na

to strike with a spear

taa'na-zan

one who taunts, reproacher

taa'na-zanii

taunting, reproaching, reviling

taa'na-aamez

رک : طعن آمیز .

taa'na denaa

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

taa'na-baazii

رک : طعن بازی.

taa'na-tishna

sneer, taunt

taa'na-mihnaa

sneer, taunt

taa'na maanaa

رک : طعنہ مہنا.

taa'na karnaa

آوازہ کسنا .

taa'na milnaa

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

taa'na kasnaa

taunt, jeer, reproach, sneer

taa'na maarnaa

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

taana

رک : تانا .

taane.n

tunes

taa'na ban jaanaa

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

taa'na-e-aGyaar

the taunt of strangers

taa'na-e-chaaragarii

taunt of curing, compassion

taane.n u.Dnaa

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

taane.n u.Daanaa

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

taane-tashne

taunting

taa'n-e-aGyaar

taunts of others

taa'ne-tashne

taunting, sneering

taa'ne-tashne denaa

برا بھلا کہنا

taane.n maarnaa

گانا، الاپنا، گانے میں سروں کو دلکش انداز سے ادا کرنا

taane.n nikalnaa

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

taa'ne-tashne sunaanaa

برا بھلا کہنا

taa'ne sun.naa

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

taane ghaaT ki baane ghaaT

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

ochhe ke ghar khaanaa, janam janam kaa taa'na

to be under obligation to a mean person is painful

ma.ngnii kii chaadar taane pachaas kii aadar

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

lambii taane sonaa

رک : لمبی تان کے سونا.

nuur kii taane.n

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

Meaning ofSee meaning pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n in English, Hindi & Urdu

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहींپَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

Also Read As : baasii phuulo.n baas nahii.n pardesii balam kii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n, pardesii baalam terii aas nahii.n

Proverb

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

Related searched words

taa'na

to strike with a spear

taa'na-zan

one who taunts, reproacher

taa'na-zanii

taunting, reproaching, reviling

taa'na-aamez

رک : طعن آمیز .

taa'na denaa

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

taa'na-baazii

رک : طعن بازی.

taa'na-tishna

sneer, taunt

taa'na-mihnaa

sneer, taunt

taa'na maanaa

رک : طعنہ مہنا.

taa'na karnaa

آوازہ کسنا .

taa'na milnaa

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

taa'na kasnaa

taunt, jeer, reproach, sneer

taa'na maarnaa

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

taana

رک : تانا .

taane.n

tunes

taa'na ban jaanaa

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

taa'na-e-aGyaar

the taunt of strangers

taa'na-e-chaaragarii

taunt of curing, compassion

taane.n u.Dnaa

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

taane.n u.Daanaa

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

taane-tashne

taunting

taa'n-e-aGyaar

taunts of others

taa'ne-tashne

taunting, sneering

taa'ne-tashne denaa

برا بھلا کہنا

taane.n maarnaa

گانا، الاپنا، گانے میں سروں کو دلکش انداز سے ادا کرنا

taane.n nikalnaa

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

taa'ne-tashne sunaanaa

برا بھلا کہنا

taa'ne sun.naa

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

taane ghaaT ki baane ghaaT

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

ochhe ke ghar khaanaa, janam janam kaa taa'na

to be under obligation to a mean person is painful

ma.ngnii kii chaadar taane pachaas kii aadar

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

lambii taane sonaa

رک : لمبی تان کے سونا.

nuur kii taane.n

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

Showing search results for: English meaning of pardesee balam teree aas naheen, English meaning of baasee phulon men baas naheen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n)

Name

Email

Comment

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone