Search results

Saved words

Showing results for "pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n"

riyaa

hypocrisy, affectation, pretence

dayaa

pity, kindness, sympathy, compassion, mercy, benevolence, favour, fellow-feeling

diyaa

past tense of 'dena' granted, gifted, presented, gave, supplied with

riyaa.

رک : رِیا.

daayaa

baby-sitter, child's nurse, dry nurse, governess, midwife

dye

ra.ngnaa

daa.ii

midwife, wet nurse, nurse

daaya

a midwife, (local) a maid-servant

riyaah

winds

riyaa.ii

sophist

di'aaya

دعویٰ ، حق ، قبضہ ، مدد ، حاضری.

riyaa karnaa

dissemble, act hypocritically

riyaaz

gardens

riyaa-kaar

deceitful person, hypocrite, dissembler

riyaa-kaarii

hypocrisy, double standard, pretence, dissimulation, show

riyaazii

mathematics

riyaazat

labour

riyaal

currency

riyaahii

rheumatism

royaa

dream, vision

riyaazatii

ascetic, devotee

riyaasat

dominion, rule, sway

riyaasat-haa

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

riyaazat-gar

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

riyaasatii

related to state and government, of state

riyaaziyya

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

riyaazaat

ریاض (۲) کی جمع.

riyaazat-kash

austere, penance

riyaazat-gaah

तप करने का स्थान।

riyaazat-kesh

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

riyaazii-daa.n

mathematician

riyaahaat

ہوائیں.

riyaaz-e-KHuld

garden of heaven

riyaahiin

fragrant flowers

riyaazii-daanii

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

riyaazat-kashii

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

riyaasat-daarii

مملکت کا انتظام.

riyaaz-e-jinaa.n

the garden of heaven

riyaaz-e-rizvaan

the garden of paradise which is guarded by Rizwan

riyaaz maarnaa

(کُشتی) ورزش کرنا.

riyaasat-garii

ریاست قائم کرنا

riyaaziyaat

mathematical sciences

riyaaz-e-shaaqqa

intense struggle

riyaazat-KHaana

ریاض کرنے کی جگہ.

riyaazat-e-nafs

mental toil

riyaah-e-baarida

طب یونانی کی رو سے بعض جسمانی عوارض ریاح سے پیدا ہوتے ہیں جن میں سے بعض بارد اور بعض حار یعنی گرم خیال کی جاتی ہیں.

riyaah-e-Galiiza

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

riyaaz karaanaa

(موسیقی) شاگرد سے مشق کرانا ، گائیکی کی تعلیم دینا.

riyaazat-e-shaaqqa

a great effort, penance

riyaakaaraana

hypocritical, hypocritically

riyaaziyyat

(مسیحی) تیاگ ، ریاض ، تپسیا ، زہد ، ترکِ دنیا.

riyaazat karnaa

carry out spiritual exercises

riyaaziyyaatii

(ثبوت وغیرہ) بالکل صحیح ، جچا تلا ، بالکل ٹھیک ، اُصول کے عین مطابق ، قواعد کے لحاظ سے درست ، ضابطے کے اعتبار سے ٹھیک.

riyaasat honaa

بادشاہت قائم ہونا ، مملکت ہونا.

riyaasat qaa.im honaa

سکّہ جمنا.

riyaaz KHaak kar denaa

محنت اکارت کر دینا.

riyaasat-badar karnaa

expel from the state, banish, exile

riyaasat dekhnaa

علاقے کی دیکھ بھال کرنا.

riyaazat uThaanaa

محنت برداشت کرنا ، سختی جھیلنا.

riyaah-ul-afrasa

کبڑا پن، پیٹھ کے مہروں کا سرک جانا

Meaning ofSee meaning pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n in English, Hindi & Urdu

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहींپَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

Also Read As : baasii phuulo.n baas nahii.n pardesii balam kii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n, pardesii baalam terii aas nahii.n

Proverb

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

Related searched words

riyaa

hypocrisy, affectation, pretence

dayaa

pity, kindness, sympathy, compassion, mercy, benevolence, favour, fellow-feeling

diyaa

past tense of 'dena' granted, gifted, presented, gave, supplied with

riyaa.

رک : رِیا.

daayaa

baby-sitter, child's nurse, dry nurse, governess, midwife

dye

ra.ngnaa

daa.ii

midwife, wet nurse, nurse

daaya

a midwife, (local) a maid-servant

riyaah

winds

riyaa.ii

sophist

di'aaya

دعویٰ ، حق ، قبضہ ، مدد ، حاضری.

riyaa karnaa

dissemble, act hypocritically

riyaaz

gardens

riyaa-kaar

deceitful person, hypocrite, dissembler

riyaa-kaarii

hypocrisy, double standard, pretence, dissimulation, show

riyaazii

mathematics

riyaazat

labour

riyaal

currency

riyaahii

rheumatism

royaa

dream, vision

riyaazatii

ascetic, devotee

riyaasat

dominion, rule, sway

riyaasat-haa

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

riyaazat-gar

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

riyaasatii

related to state and government, of state

riyaaziyya

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

riyaazaat

ریاض (۲) کی جمع.

riyaazat-kash

austere, penance

riyaazat-gaah

तप करने का स्थान।

riyaazat-kesh

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

riyaazii-daa.n

mathematician

riyaahaat

ہوائیں.

riyaaz-e-KHuld

garden of heaven

riyaahiin

fragrant flowers

riyaazii-daanii

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

riyaazat-kashii

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

riyaasat-daarii

مملکت کا انتظام.

riyaaz-e-jinaa.n

the garden of heaven

riyaaz-e-rizvaan

the garden of paradise which is guarded by Rizwan

riyaaz maarnaa

(کُشتی) ورزش کرنا.

riyaasat-garii

ریاست قائم کرنا

riyaaziyaat

mathematical sciences

riyaaz-e-shaaqqa

intense struggle

riyaazat-KHaana

ریاض کرنے کی جگہ.

riyaazat-e-nafs

mental toil

riyaah-e-baarida

طب یونانی کی رو سے بعض جسمانی عوارض ریاح سے پیدا ہوتے ہیں جن میں سے بعض بارد اور بعض حار یعنی گرم خیال کی جاتی ہیں.

riyaah-e-Galiiza

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

riyaaz karaanaa

(موسیقی) شاگرد سے مشق کرانا ، گائیکی کی تعلیم دینا.

riyaazat-e-shaaqqa

a great effort, penance

riyaakaaraana

hypocritical, hypocritically

riyaaziyyat

(مسیحی) تیاگ ، ریاض ، تپسیا ، زہد ، ترکِ دنیا.

riyaazat karnaa

carry out spiritual exercises

riyaaziyyaatii

(ثبوت وغیرہ) بالکل صحیح ، جچا تلا ، بالکل ٹھیک ، اُصول کے عین مطابق ، قواعد کے لحاظ سے درست ، ضابطے کے اعتبار سے ٹھیک.

riyaasat honaa

بادشاہت قائم ہونا ، مملکت ہونا.

riyaasat qaa.im honaa

سکّہ جمنا.

riyaaz KHaak kar denaa

محنت اکارت کر دینا.

riyaasat-badar karnaa

expel from the state, banish, exile

riyaasat dekhnaa

علاقے کی دیکھ بھال کرنا.

riyaazat uThaanaa

محنت برداشت کرنا ، سختی جھیلنا.

riyaah-ul-afrasa

کبڑا پن، پیٹھ کے مہروں کا سرک جانا

Showing search results for: English meaning of pardesee balam teree aas naheen, English meaning of baasee phulon men baas naheen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n)

Name

Email

Comment

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone