تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْدَہ کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

دِکھاوا

ظاہر داری، نمائش، ریاکاری، بناوٹ، تصنّع

دُنِیا دِکھاوا

ظاہر داری ، ریا کاری.

بِھیک مانگے اَور آنکھ دِکھاوے

افلاس کی حالت میں نخوت اور غرور کا ہونا

اِس کا دُکھ دِکَھاوے مُکْھ

اس کی تکلیف اس کے چہرے سے ظاہر ہوتی ہے

بَر دِکَھوّا

نسبت طے ہونے سے پہلے لڑکے کو دیکھنے بھالنے کی غرض سے لڑکی والوں کے ہاں بلائے جانے کی رسم

پَنْڈَِت مَشْعَلْچی کی اُلٹی رِیْت، ایک دِکھاوے چاندْنی ایک اَندھیرے بِیْچ

پنڈت دوسروں کو ان کی قسمت کا حال بتاتے ہیں مگر اپنی مصیبت کا حال نہیں جانتے، مشعلچی دوسروں کو اجلا دیکھاتا ہے اور خود اندھیرے میں رہتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْدَہ کَرْنا کے معانیدیکھیے

پَرْدَہ کَرْنا

parda karnaaपर्दा करना

محاورہ

مادہ: پَرْدَہ

Roman

پَرْدَہ کَرْنا کے اردو معانی

  • اوٹ کرنا ، کپڑا تاننا جس سے آڑ ہو جائے .
  • عورتوں کا غیر مردوں کے سامنے نہ ہونا ؛ گھون٘گٹ نکالنا .
  • چھپنا .
  • اخفائے راز کرنا ، بھید چھپانا .
  • (مجازاً) مرجانا (بالعموم کسی بزرگ کے لیے) .
  • ۔ ۱۔ اوٹ کرنا۔ کپڑا تاننا۔ جس سے آڑ ہوجائے۔ ۲۔ عورتوں کا چھپنا۔ گھونگھٹ نکالنا۔ سامنے نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ بات پوشیدہ کرنا۔ بھید چھپانا۔

Urdu meaning of parda karnaa

Roman

  • oT karnaa, kap.Daa taannaa jis se aa.D ho jaaye
  • aurto.n ka Gair mardo.n ke saamne na honaa ; ghuungaT nikaalnaa
  • chhupnaa
  • iKhfaa-e-raaz karnaa, bhed chhupaanaa
  • (majaazan) mar jaana (bila.umuum kisii buzurg ke li.e)
  • ۔ ۱۔ oT karnaa। kap.Daa taannaa। jis se aa.D hojaa.e। २। aurto.n ka chhupnaa। ghuunghaT nikaalnaa। saamne na honaa। २। baat poshiida karnaa। bhed chhupaanaa

English meaning of parda karnaa

  • observe purdah, hide behind a veil or screen

पर्दा करना के हिंदी अर्थ

  • छुपना
  • (मजाज़न) मर जाना (बिलउमूम किसी बुज़ुर्ग के लिए)
  • ۔ ۱۔ ओट करना। कपड़ा तानना। जिस से आड़ होजाए। २। औरतों का छुपना। घूंघट निकालना। सामने ना होना। २। बात पोशीदा करना। भेद छुपाना
  • इख़फ़ा-ए-राज़ करना, भेद छुपाना
  • ओट करना, कपड़ा तानना जिस से आड़ हो जाये
  • औरतों का ग़ैर मर्दों के सामने ना होना , घूंगट निकालना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِکھاوا

ظاہر داری، نمائش، ریاکاری، بناوٹ، تصنّع

دُنِیا دِکھاوا

ظاہر داری ، ریا کاری.

بِھیک مانگے اَور آنکھ دِکھاوے

افلاس کی حالت میں نخوت اور غرور کا ہونا

اِس کا دُکھ دِکَھاوے مُکْھ

اس کی تکلیف اس کے چہرے سے ظاہر ہوتی ہے

بَر دِکَھوّا

نسبت طے ہونے سے پہلے لڑکے کو دیکھنے بھالنے کی غرض سے لڑکی والوں کے ہاں بلائے جانے کی رسم

پَنْڈَِت مَشْعَلْچی کی اُلٹی رِیْت، ایک دِکھاوے چاندْنی ایک اَندھیرے بِیْچ

پنڈت دوسروں کو ان کی قسمت کا حال بتاتے ہیں مگر اپنی مصیبت کا حال نہیں جانتے، مشعلچی دوسروں کو اجلا دیکھاتا ہے اور خود اندھیرے میں رہتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرْدَہ کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرْدَہ کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone