زمین ناپنے کا ۱/۲ ۵ گز کا پیمانہ ، رک : پول

कागज का ऐसा छोटा टुकड़ा जिसमें कोई सूचना या ज्ञातव्य बात लिखी गई हो

ज़्यादा, बहुत, प्रचुरता, विशालता

परख़चे, पुर्जे़

आटा-दाल बेचने का काम, आटा, दाल, नमक आदि बेचने वाला बनिया, फुटकर का सौदागर, खुदरा बेचने वाला, खुदरा विक्रेता

पर्चा का बहुवचन, पुर्ज़ा, काग़ज़ का टुकड़ा

परचा

piece of paper

प्रभाव, अनुभव, तजुरबा, परीक्षण किए जाने की स्थिति, परिक्षण, जाँच-परख

आटा, दाल, नमक आदि बेचने वाला बनिया

बैलों की एक जाति जो अवध के खीरी ज़िले के आस-पास पाई जाती है

addiction, habit, obsession, curiosity, search

پرچانا (۲) (رک) سے حاصل مصدر.

जादू के ज़ोर से बस में लाना

प्रचारित करना। फैलाना।

A tailor, a dress maker.

(आमतौर पर इश्क़ बाज़ी में) आपस में एक दूसरे को ख़त लिखना या एक का ख़त दूसरे तक पहुँचाना, पैग़ाम भेजना

जासूस, संदेशवाहक

یہ ایک خاص پرچہ فوجداری کے متعلق ہوتا ہے.

संवादकार, अख्वारी नुमाइंदा, समाचार या संदेश लिखने वाले

امرایا بادشاہوں کے توشے خانے کا وہ حصہ جہاں ملبوسات سیئے اور تیار کیئے جاتے ہیں.

A grocer, a meal merchant, retailor

۔ مونث۔ مخبری۔ اخبار نویسی۔

जिसको चुनना करना हो उस के नाम की पर्ची बाक्स में डालना

issue a receipt

(दुकानदारी) व्यपारिक सामग्री के विक्रय करने का सत्यापन की रसीद, शपथपत्र जो पक्षों में मामला तय पाने का प्रत्याभूतिकर्ता अर्थात गारंटीकर्ता हो और बेचने वाला ख़रीदार को दे

ہرکارے سے خبر پاکر اخبار نویس کا حال قلمبند کرکے سرکار میں داخل کرنا

सबूत देने के लिए कहना , किसी देवी देवता से अपनी ताक़त दिखाने को कहना

retail sale

(शाब्दिक) वह पर्चा जिस पर हिसाब लिखा जाए

۔ مخبری ہونا۔ حاکم یا بادشاہ کو کسی بات کی خبر پہنچنا۔ عرضی دی جانا۔ ؎

(बादशाह या हुक्काम को) किसी वाक़े की ख़बर दी जाना, खु़फ़ीया इत्तिला भेजी जाना

चुग़लख़ोरी करना, मुख़बिरी करना

lodge a report with the police

(دوکاندار) سامان خریدنے کا اقراری رقعہ جو خریدار بیچنے والے کو لکھ دے.

अपराध, जुर्म की पहली रिपोर्ट जो पुलिस लिखती है

संदेशा पहुंचाना, खबर देना, संज्ञान में ले आना

परीक्षा के प्रश्न कठिन होना, इम्तिहान के सवाल कड़े होना

ہیرے کا ٹکڑا

पहनने का कपड़ा, लिबास

परीक्षा के प्रश्नों का पर्चा, परीक्षापत्र।।

किसी संगठन की सदस्यता के लिए उम्मीदवार (प्रत्याशी‌ द्वारा निर्धारित समय के भीतर संबंधित शासक या अधिकारी के कार्यालय में प्रस्तुत किए जाने वाले प्रपत्र और दस्तावेज आदि, नामपनदेशन-पत्र

सूचनाएँ या जानकारी पहुँचाना

परीक्षा के प्रश्नों का उत्तर ग़लत होना, इम्तिहान के सवाल का जवाब ग़लत होना

(of police) register a case

मामला पंजीकरण करना, परीक्षा पत्र का उत्तर लिखना, परीक्षा देना

इमतिहान देना, इमतिहानात में सवालात के जवाबात लिखना

lodge a complaint against someone, especially with police

۔ پرچہ گزرنا۔ ؎

ऐसा इशारा करना जिस से लोग जान जाएं , नाम या गांव वग़ैरा बताना

तजुर्बा करना, जांच करना, आज़माना

लगा रहना, बहला रहना, मानूस रहना , रुक : पर्चाना

परीक्षा के प्रश्नों को लिखना और तैयार करना, इम्तिहान के सवालों को लिखना और तैयार करना

۔ خفیہ امر کی اطلاع دینا۔ حاکم کو مخبری کرنا۔ ؎

प्रेम पत्र भेजना

अधिसूचना या अनुमति पत्र भेजना

मामला दर्ज करना, चालान बनाना, पुलिस में प्राथमिक रिपोर्ट दर्ज करना

परीक्षा के प्रश्न आसान होना, इम्तिहान के सवालात सरल होना