Search results

Saved words

Showing results for "paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n"

laa'l

dear child

laa'lii

سُرخی ، لالی.

laa'l-guu.n

لعل کے رنگ کا، بہت سرخ

laa'l-baaz

لال نام کی چڑیا پالنے اور لڑانے والا شخص.

laa'l-faam

ruby-coloured

laa'l-e-yaman

rubies of Yemen

laa'l-e-zar

the dawn, the light in the morning

laa'l-e-lab

ruby red lips, lips

laa'l-o-guhar

rubies and pearls

laa'l-surKHa

وہ گھوڑا جس کے بال سفید مائل بہ سرخی ہوں.

laa'l-e-falak

(met.) the Sun

laa'l-paara

لعل کا ٹکڑا ؛ (کنایۃً) قیمتی چیز.

laa'l-safed

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

laa'l-e-muzaab

melted ruby i.e. red wine

laa'l-e-ravaa.n

red wine

laa'l-e-sufta

a bored ruby, (met.) red wine

laa'liin

ruby-red, red

laa'l-e-noshii.n

(met.) the beloved's lips

laa'l-e-saped

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

laa'l-e-jigarii

a ruby resembling the color of liver

laa'l-e-yamanii

Yemen's ruby

laa'l-e-jalaalii

اکبری عہد کا ایک مستعمل گول سِکّہ جس پر یامعین لکھا ہوا تھا.

laa'l-e-aatishii.n

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

laa'l-e-KHoshaab

the lips of the beloved

laa'l-e-KHandaa.n

the smiling lips of beloved or mistress

laa'l-e-rummaanii

a kind of diamond that is similar to pomegranate seeds

laal-e-aabdaar

lips of beloved

laa'la.Dii

رک : لالڑی ، چھوٹا یاقوت.

laa'l-e-aabdaar

۔(ف) مذکر۔ آبدار لعل۔ ۲۔(کنایۃً) لب معشوق۔

laa'l-e-namakiin

(met.) lips of the beloved

laa'l-e-paikaanii

a kind of ruby earring resembling an arrowhead

laa'l-e-naasufta

a pearl without a hole to pierce

laa'l-e-be-bahaa

precious ruby

laa'l-e-KHaftaan

dressed in red

laa'l-e-badaKHshaanii

ruby, the diamond that found in Badakhshan an province of Afghanistan, a high quality diamond, red color diamond, a precious stone form Badakhshan

laa'l-e-badaKHshaa.n

ruby of Badakhshan a province of Afghanistan

laa'l-e-do-shaahii

red as Sherbet

laa'l-e-naashufta

an unpierced ruby, (met.) fresh and original poetry

laa'l-e-guhar-baar

(met.) the beloved's lips

laa'l to.Dnaa

نقصان پہن٘چانا ، شان گھٹانا ؛ (طنزاً) کسی بیش قیمت چیز کو چُرا لینا.

laa'l sii jaan

قیمتی جان ، بیش قیمت جان.

laa'l-e-shakar-baar

(کنایۃً) لب معشوق

laa'l-e-shab-charaaG

The ruby that gives light like a lamp in the dark or night

laa'l-o-guhar barasnaa

مال و دولت کی فراوانی ہونا، مال و دولت خرچ ہونا ، بے انتہا خرچ ہونا.

laa'l guuda.Dii me.n nahii.n chhuptaa

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

laa'lii.n-lab

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

laa'l guuda.D me.n nahii.n chhuptaa

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

laa'l kaa chhallaa

لعل سے بنایا ہوا چھلّا

laa'l ukhaa.Dnaa

شان گھٹانا ، نقصان پہن٘چانا.

laa'l-o-gauhar ugalnaa

رک : لعل اُگلنا.

laa'l to.D lenaa

(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا

laa'l chhu.Daa lenaa

شان گھٹانا ، نقصان پہنچانا .

laa'l ja.De honaa

unique, distinguished

laa'l ukhaa.D lenaa

۔(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا۔

laa'l ko patthar se pho.Dnaa

کسی چیز کی ناقدری کرنا.

laa'l lagnaa

انوکھا پن ہونا ، ندرت ہونا ، کوئی عجیب و غریب وصف ہونا.

laa'l lagaanaa

حسن یا رونق بڑھا دینا، شان میں اضافہ کرنا، قدر بڑھانا

laa'l ugalnaa

utter abusive or scurrilous words

laa'l lage honaa

unique, distinguished

laa'l Take honaa

have good qualities

Meaning ofSee meaning paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n in English, Hindi & Urdu

paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n

पराया सर लाल देख अपना सर फोड़ डालें•پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں

Also Read As : paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.nge

Proverb

पराया सर लाल देख अपना सर फोड़ डालें के हिंदी अर्थ

  • दूसरे की नक़्ल कर के हानि उठाने पर बोलते हैं
  • पराए सौभाग्य पर ईर्ष्या करना

    विशेष • यह एक सीधा प्रश्न भी हो सकता है कि क्या हम पराया सिर लाल देख अपना सिर फोड़ डालेंगे अर्थात क्या अपनी हानि कर लेंगे? हिंदू स्त्रियाँ माँग में सेंदुर भरती हैं जो सौभाग्य का चिह्न माना जाता है, कहावत में उसी से मतलब है।

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں
  • دوسروں کی خوش قسمتی پر حسد کرنا

Urdu meaning of paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n

  • Roman
  • Urdu

  • duusre kii naqal kar ke nuqsaan uThaanaa par bolte hai.n
  • duusro.n kii Khushaqisamtii par hasad karnaa

Related searched words

laa'l

dear child

laa'lii

سُرخی ، لالی.

laa'l-guu.n

لعل کے رنگ کا، بہت سرخ

laa'l-baaz

لال نام کی چڑیا پالنے اور لڑانے والا شخص.

laa'l-faam

ruby-coloured

laa'l-e-yaman

rubies of Yemen

laa'l-e-zar

the dawn, the light in the morning

laa'l-e-lab

ruby red lips, lips

laa'l-o-guhar

rubies and pearls

laa'l-surKHa

وہ گھوڑا جس کے بال سفید مائل بہ سرخی ہوں.

laa'l-e-falak

(met.) the Sun

laa'l-paara

لعل کا ٹکڑا ؛ (کنایۃً) قیمتی چیز.

laa'l-safed

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

laa'l-e-muzaab

melted ruby i.e. red wine

laa'l-e-ravaa.n

red wine

laa'l-e-sufta

a bored ruby, (met.) red wine

laa'liin

ruby-red, red

laa'l-e-noshii.n

(met.) the beloved's lips

laa'l-e-saped

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

laa'l-e-jigarii

a ruby resembling the color of liver

laa'l-e-yamanii

Yemen's ruby

laa'l-e-jalaalii

اکبری عہد کا ایک مستعمل گول سِکّہ جس پر یامعین لکھا ہوا تھا.

laa'l-e-aatishii.n

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

laa'l-e-KHoshaab

the lips of the beloved

laa'l-e-KHandaa.n

the smiling lips of beloved or mistress

laa'l-e-rummaanii

a kind of diamond that is similar to pomegranate seeds

laal-e-aabdaar

lips of beloved

laa'la.Dii

رک : لالڑی ، چھوٹا یاقوت.

laa'l-e-aabdaar

۔(ف) مذکر۔ آبدار لعل۔ ۲۔(کنایۃً) لب معشوق۔

laa'l-e-namakiin

(met.) lips of the beloved

laa'l-e-paikaanii

a kind of ruby earring resembling an arrowhead

laa'l-e-naasufta

a pearl without a hole to pierce

laa'l-e-be-bahaa

precious ruby

laa'l-e-KHaftaan

dressed in red

laa'l-e-badaKHshaanii

ruby, the diamond that found in Badakhshan an province of Afghanistan, a high quality diamond, red color diamond, a precious stone form Badakhshan

laa'l-e-badaKHshaa.n

ruby of Badakhshan a province of Afghanistan

laa'l-e-do-shaahii

red as Sherbet

laa'l-e-naashufta

an unpierced ruby, (met.) fresh and original poetry

laa'l-e-guhar-baar

(met.) the beloved's lips

laa'l to.Dnaa

نقصان پہن٘چانا ، شان گھٹانا ؛ (طنزاً) کسی بیش قیمت چیز کو چُرا لینا.

laa'l sii jaan

قیمتی جان ، بیش قیمت جان.

laa'l-e-shakar-baar

(کنایۃً) لب معشوق

laa'l-e-shab-charaaG

The ruby that gives light like a lamp in the dark or night

laa'l-o-guhar barasnaa

مال و دولت کی فراوانی ہونا، مال و دولت خرچ ہونا ، بے انتہا خرچ ہونا.

laa'l guuda.Dii me.n nahii.n chhuptaa

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

laa'lii.n-lab

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

laa'l guuda.D me.n nahii.n chhuptaa

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

laa'l kaa chhallaa

لعل سے بنایا ہوا چھلّا

laa'l ukhaa.Dnaa

شان گھٹانا ، نقصان پہن٘چانا.

laa'l-o-gauhar ugalnaa

رک : لعل اُگلنا.

laa'l to.D lenaa

(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا

laa'l chhu.Daa lenaa

شان گھٹانا ، نقصان پہنچانا .

laa'l ja.De honaa

unique, distinguished

laa'l ukhaa.D lenaa

۔(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا۔

laa'l ko patthar se pho.Dnaa

کسی چیز کی ناقدری کرنا.

laa'l lagnaa

انوکھا پن ہونا ، ندرت ہونا ، کوئی عجیب و غریب وصف ہونا.

laa'l lagaanaa

حسن یا رونق بڑھا دینا، شان میں اضافہ کرنا، قدر بڑھانا

laa'l ugalnaa

utter abusive or scurrilous words

laa'l lage honaa

unique, distinguished

laa'l Take honaa

have good qualities

Showing search results for: English meaning of paraayaa sar laal dekh, English meaning of apnaa sar fod daalen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n)

Name

Email

Comment

Submit

paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2