Search results

Saved words

Showing results for "paraa.e haath par shikraa paalnaa"

paalnaa

bring up, rear, nourish

paalnaa-posnaa

to nurture, to train and care, Metaphorically: take care of, to supervise

paalnaa parosnaa

رک : پالنا پوسنا.

murGiyaa.n palnaa

مرغیاں گھر میں رکھنا

zulm paalnaa

ستم کو پسند کرنا

ranj paalnaa

خواہ مخواہ تکلیف اُٹھانا

'illat paalnaa

اپنے پیچھے بکھیڑا لگا لینا ، بلاوجہ روگ لگا لیںا .

aagyaa paalnaa

حکم بجالانا، اطاعت کرنا، فرمانبرداری کرنا

yaarii paalnaa

دوستی نبھانا، آشنائی رکھنا، رشتے اور تعلقات کو برقرار رکھنا

Dhalnaa-paalnaa

ڈھلنے والا ، لڑھکنے والا ، پنگھوڑا ؛ (مجازاً) ایک بات پر قائم نہ رہنے والا.

pelnaa-paalnaa

پیلنا

Gam paalnaa

رنج و ملال مول لینا ، بکھیڑا اپنے سر لینا .

aggyaa paalnaa

(ہند) تعمیل حکم کرنا، اطاعت کرنا.

shikraa paalnaa

اپنے سر بار لینا ، خود کو الجھن میں گرفتار کرنا ، پریشانی مول لینا.

dozaKH paalnaa

رک: دوزخ بھرنا.

bakhe.Daa paalnaa

invite unnecessary trouble

aa.nkho.n me.n paalnaa

بہت محبت اور ناز و نعم سے پرورش کرنا

'adaavat paalnaa

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

laf.Daa paalnaa

مصیبت مول لینا ، جھنجٹ میں پڑنا.

bhau.nre me.n paalnaa

bring up a child very indulgently

naazo.n me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا ۔

muraado.n se paalnaa

نہایت چاہتوں اور تمناؤں سے پرورش کرنا ، لاڈ پیار سے پالنا ۔

laa.Daa.n so.n paalnaa

نہایت پیار محبّت سے پرورش کرنا، ناز و نعم سے پالنا.

peT me.n paalnaa

silently nurse an idea or plan

naazo.n se paalnaa

۔ متعدی۔ نازو ں سے پلنا۔ لاڈ پیار میں پرورش پانا۔ ؎

god me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

baGal me.n paalnaa

حمایت میں پرورش کرنا، اپنی نگرانی میں پال پوس کر بڑا کرنا

aastiin me.n saa.np paalnaa

دشمن كے ساتھ سلوک كرنا، اپنے بد خواہ كو اپنے ساتھ ركھنا

allaah aamii.n se paalnaa

(بچے کو) منت مرادوں سے اور دعائیں دے دے کر پالنا، بڑے لاڈ پیار سے یا ناز و نعم کے ساتھ پرورش کرنا

dushman baGal me.n paalnaa

مخالف کی مدد کرنا ، دشمن کی حوصلہ الزائی کرنا ، مخالف کی پرورش کرنا .

ghar me.n saa.np paalnaa

دشمن کی پرورش کرنا ، بدخواہ یا موذی سے میل ملاپ رکھنا.

do ra.ng kii paalnaa

دو رنگی اختیار کرنا ، منافق ہو جانا .

naaz bardaariyo.n se paalnaa

بہت لاڈ پیار سے پالنا ۔

KHuun-e-jigar se paalnaa

رک : خون جگر سے سین٘چنا ۔

chaav cho.nchlo.n se paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا

bulbul kaa bachcha paalnaa

پھنسی پھوڑوں وغیرہ کا علاج نہ کرنا

naaz-o-ne'mat me.n paalnaa

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

dushman ko baGal me.n paalnaa

کسی ایسے کو سہارا دینا جو بعد میں مخالف بن جائے .

paraa.e birte par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

paraa.e KHaa.e par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

paraa.e Tuk.Do.n se peT paalnaa

رک : پرائے ٹکڑوں پر آ پَڑْنا.

naaz-o-ne'am se paalnaa

عیش و عشرت میں پرورش کرنا ، بہت چاؤ سے پالنا ۔

mazduurii kar ke peT paalnaa

toil and labour for a living

maraz kaa totaa paalnaa

بکھیڑے میں پڑنا

paraa.ii boTii par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

naam kaa kuttaa na paalnaa

سخت بیزار اور متنفر ہونا، کمال بیزار ہونا

apnaa hii peT paalnaa

be selfish

Tuk.De maa.ng kar peT paalnaa

to spend life by begging

paraa.e haath par shikraa paalnaa

to gain at the expense of others

paraa.e aDDe par shikraa paalnaa

دوسرے کے بل بوتے یا بھروسے پر کوئی کام کرنا.

peT paalnaa kuttaa bhii jaantaa hai

a dog, too, knows how to fill his own stomach

qassaab ke birte par shikraa paalnaa

پرائے بھروسے کام کرنا

qasaa.ii ke bharose shikra paalnaa

دوسرے کی مدد کی امید پر کوئی کام کرنا

mehnat mazduurii kar ke peT paalnaa

to toil and labour for a living

tere naam kaa kuttaa bhii nahii.n paalnaa

انتہائی تحقیر و تنفر کا اظہار ہے.

maraz kaa totaa na paalnaa

مرض کا باقاعدہ تدارک کرلینا

kisii ke naam kaa kuttaa bhii na paalnaa

(عو) کسی کی صورت سے بیزار اور متنفر ہونا ، کسی کی شکل دیکھنے کا روادار نہ ہونا

le paalnaa

گود لے کر پرورش کرنا ، فرزندی میں لے لینا .

badan paalnaa

کھا ہی کر موٹا تازہ ہوجانا .

balaa paalnaa

بکھیڑے کی چیز کو چاہت کے ساتھ رکھنا

Meaning ofSee meaning paraa.e haath par shikraa paalnaa in English, Hindi & Urdu

paraa.e haath par shikraa paalnaa

पराए हाथ पर शिकरा पालना•پَرائے ہاتھ پَر شِکْرا پالْنا

Idiom

See meaning: paraa.e aDDe par shikraa paalnaa

English meaning of paraa.e haath par shikraa paalnaa

to gain at the expense of others

पराए हाथ पर शिकरा पालना के हिंदी अर्थ

۔ पराए भरोसे कोई काम करना। दूसरे के सहारे ज़िंदगी बसर करना। इस जगह पराए बरते शकरा पालना भी है
रुक : पराए अड्डे पर शकरा पालना

پَرائے ہاتھ پَر شِکْرا پالْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔ پرائے بھروسے کوئی کام کرنا۔ دوسرے کے سہارے زندگی بسر کرنا۔ اس جگہ پرائے برتے شِکرا پالنا بھی ہے۔
رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

Urdu meaning of paraa.e haath par shikraa paalnaa

Roman
Urdu

۔ paraa.e bharose ko.ii kaam karnaa। duusre ke sahaare zindgii basar karnaa। is jagah paraa.e barte shakra paalnaa bhii hai
ruk ha paraa.e aDDe par shakra paalnaa

Related searched words

paalnaa

bring up, rear, nourish

paalnaa-posnaa

to nurture, to train and care, Metaphorically: take care of, to supervise

paalnaa parosnaa

رک : پالنا پوسنا.

murGiyaa.n palnaa

مرغیاں گھر میں رکھنا

zulm paalnaa

ستم کو پسند کرنا

ranj paalnaa

خواہ مخواہ تکلیف اُٹھانا

'illat paalnaa

اپنے پیچھے بکھیڑا لگا لینا ، بلاوجہ روگ لگا لیںا .

aagyaa paalnaa

حکم بجالانا، اطاعت کرنا، فرمانبرداری کرنا

yaarii paalnaa

دوستی نبھانا، آشنائی رکھنا، رشتے اور تعلقات کو برقرار رکھنا

Dhalnaa-paalnaa

ڈھلنے والا ، لڑھکنے والا ، پنگھوڑا ؛ (مجازاً) ایک بات پر قائم نہ رہنے والا.

pelnaa-paalnaa

پیلنا

Gam paalnaa

رنج و ملال مول لینا ، بکھیڑا اپنے سر لینا .

aggyaa paalnaa

(ہند) تعمیل حکم کرنا، اطاعت کرنا.

shikraa paalnaa

اپنے سر بار لینا ، خود کو الجھن میں گرفتار کرنا ، پریشانی مول لینا.

dozaKH paalnaa

رک: دوزخ بھرنا.

bakhe.Daa paalnaa

invite unnecessary trouble

aa.nkho.n me.n paalnaa

بہت محبت اور ناز و نعم سے پرورش کرنا

'adaavat paalnaa

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

laf.Daa paalnaa

مصیبت مول لینا ، جھنجٹ میں پڑنا.

bhau.nre me.n paalnaa

bring up a child very indulgently

naazo.n me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا ۔

muraado.n se paalnaa

نہایت چاہتوں اور تمناؤں سے پرورش کرنا ، لاڈ پیار سے پالنا ۔

laa.Daa.n so.n paalnaa

نہایت پیار محبّت سے پرورش کرنا، ناز و نعم سے پالنا.

peT me.n paalnaa

silently nurse an idea or plan

naazo.n se paalnaa

۔ متعدی۔ نازو ں سے پلنا۔ لاڈ پیار میں پرورش پانا۔ ؎

god me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

baGal me.n paalnaa

حمایت میں پرورش کرنا، اپنی نگرانی میں پال پوس کر بڑا کرنا

aastiin me.n saa.np paalnaa

دشمن كے ساتھ سلوک كرنا، اپنے بد خواہ كو اپنے ساتھ ركھنا

allaah aamii.n se paalnaa

(بچے کو) منت مرادوں سے اور دعائیں دے دے کر پالنا، بڑے لاڈ پیار سے یا ناز و نعم کے ساتھ پرورش کرنا

dushman baGal me.n paalnaa

مخالف کی مدد کرنا ، دشمن کی حوصلہ الزائی کرنا ، مخالف کی پرورش کرنا .

ghar me.n saa.np paalnaa

دشمن کی پرورش کرنا ، بدخواہ یا موذی سے میل ملاپ رکھنا.

do ra.ng kii paalnaa

دو رنگی اختیار کرنا ، منافق ہو جانا .

naaz bardaariyo.n se paalnaa

بہت لاڈ پیار سے پالنا ۔

KHuun-e-jigar se paalnaa

رک : خون جگر سے سین٘چنا ۔

chaav cho.nchlo.n se paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا

bulbul kaa bachcha paalnaa

پھنسی پھوڑوں وغیرہ کا علاج نہ کرنا

naaz-o-ne'mat me.n paalnaa

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

dushman ko baGal me.n paalnaa

کسی ایسے کو سہارا دینا جو بعد میں مخالف بن جائے .

paraa.e birte par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

paraa.e KHaa.e par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

paraa.e Tuk.Do.n se peT paalnaa

رک : پرائے ٹکڑوں پر آ پَڑْنا.

naaz-o-ne'am se paalnaa

عیش و عشرت میں پرورش کرنا ، بہت چاؤ سے پالنا ۔

mazduurii kar ke peT paalnaa

toil and labour for a living

maraz kaa totaa paalnaa

بکھیڑے میں پڑنا

paraa.ii boTii par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

naam kaa kuttaa na paalnaa

سخت بیزار اور متنفر ہونا، کمال بیزار ہونا

apnaa hii peT paalnaa

be selfish

Tuk.De maa.ng kar peT paalnaa

to spend life by begging

paraa.e haath par shikraa paalnaa

to gain at the expense of others

paraa.e aDDe par shikraa paalnaa

دوسرے کے بل بوتے یا بھروسے پر کوئی کام کرنا.

peT paalnaa kuttaa bhii jaantaa hai

a dog, too, knows how to fill his own stomach

qassaab ke birte par shikraa paalnaa

پرائے بھروسے کام کرنا

qasaa.ii ke bharose shikra paalnaa

دوسرے کی مدد کی امید پر کوئی کام کرنا

mehnat mazduurii kar ke peT paalnaa

to toil and labour for a living

tere naam kaa kuttaa bhii nahii.n paalnaa

انتہائی تحقیر و تنفر کا اظہار ہے.

maraz kaa totaa na paalnaa

مرض کا باقاعدہ تدارک کرلینا

kisii ke naam kaa kuttaa bhii na paalnaa

(عو) کسی کی صورت سے بیزار اور متنفر ہونا ، کسی کی شکل دیکھنے کا روادار نہ ہونا

le paalnaa

گود لے کر پرورش کرنا ، فرزندی میں لے لینا .

badan paalnaa

کھا ہی کر موٹا تازہ ہوجانا .

balaa paalnaa

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

paraa.e haath par shikraa paalnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done