रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

मुसीबत आना

कच्छे धागे में बल देना ताकि वो मज़बूत होजाए, कई धागों को मिला कर बल देना, डोरी बनाना

सीने के लिए सोई में धागा पिरोना

तागा सा, तागे की तरह पतला

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

किसी नियम या प्रतिबंधन से युक्त होना, किसी बंधन में आ जाना; आबद्ध होना; बाँधा जाना

بکھری ہوئی یا بکھر جانے والی شے کو بان٘دھنے والی چیز ؛ رسی، ڈوری یا زنجیر وغیرہ۔

बँधवाना, किसी को बाँधने के लिए कहना

बोझ ढोनेवाला

दोस्ती, मित्रता, रिश्तेदारी, ताल्लुक़, रिश्तेदार, भाई बंधु

किसी चीज़ में आर-पार छेद करने के लिए उसमें नोकदार चीज़ गड़ाना या धंँसाना, छेदना, बेधना, फँसाना, उलझाना

उलझना; फँसना; अटकना

(अनुभूतियों में) आकर जम जाना, आने के पश्चात बाँधा जाना, जैसे : घोड़ा खुला हाथी आ बँधा

तसव्वुर क़ायम होना

अवरुद्ध होना, ख़त्म होना,और रुक जाना

बायाँ एवं दायाँ

भीड़ इकट्ठा करना, बहुत से लोगों को जमा करना

पल्लू बाँध देना

शिष्य होना, शागिर्दी करना, गुरू मानना, उस्ताद मानना, शागिर्द बनना

پلٹس باندھنا، ضماد کرنا

झगड़ा खड़ा करना, लड़ाई मोल लेना, दुश्मनी करना

दूरी तय करना, चक्कर लगाना, सफ़र करना

दिल लगाना, इशक़ करना (से के साथ)

एक टांग उठा कर उचकते हुए चलना, (एक किस्म का खेल) ताश के खेल में शिकस्त खा जाने की सज़ा देना , मुराद : त्सना और ज़ाहिरदारी से काम लेना

नियम तय करना, उसूल तय करना, क़ानून बनाना

गिरोह या संप्रदाय बनाना

अपने ऊपर शत्रुता की अनिवार्यता को निश्चित करना, किसी को सताने या हानि पहुँचाना

रुक : हुआ बांधना , डींगें मारना, शेख़ी बघारना, अपनी तारीफ़ आप करना

विवाह करना, शादी करना

गांठ लगाना, पेचीदा कर देना, उलझा देना

संविधान बनाना, नियम बनाना, प्रक्रिया बनाना, आदत डालना

तावीज़ को कपड़े आदि में सी कर या चांदी आदि के ख़ौल में डाल कर (प्रायः भुजा पर) बांधना

रुक : मुसीबत में पड़ना, झगड़े में गिरफ़्तार होना

कुश्ती के लिए दो बराबर के पहलवानों को निश्चित करना, किसी काम पर दो आदमीयों को निश्चित करना

पर्दा डालना

हरीफ़ पर" कूड़ा " दांव चलाना

तार बाँधना, (बारिश, आँसू, बात आदि की) झड़ी लगाना, मेघ का लगातार बरसना, लगातार अपशब्द बोलना या कहे जाना

(दिन साज़ी) मस्नूई बत्तीसी लगाना

तसलसुल क़ायम करदेना, तार बांध देना, लगातार जारी रखना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

पगड़ी बाँधना, ताज पहनना या पहनाना, मुकुट पहनना या पहनाना

to scaffold

तबला बजाने में ताल मिलाना जो बहुत मज़ेदार होता है, गाने के अलग-अलग बोलों को तबले पर अच्छे ढंग से व्यवस्थित करना

(बारिश या आंसूओं वग़ैरा का) सिलसिला बांद, मुतवातिर आंसू बहना , लगातार मीना बरसना

सीढ़ी लगाना, पाड़ क़ायम करना

सर के बालों को इकठ्ठा लपेट कर सर के पिछले भाग पर गाँठ दे लेना

bundle, pack up, get ready to travel

सीढ़ी लगाना, पाड़ क़ायम करना

(मुर्ग़ बाज़ी) मुर्ग़ के टूटे हुए जबड़े को बाँधना या पट्टी कराना

सौदा करना , मुआहिदा करना , शर्त लगाना , दावे करना , हाथ लगाना, हाथ मारना

enthrone, to crown,install as a substitute or successor, put on a turban

पाले में बाँधना, गाँठ बाँधना

उंगलियों की पोरों पर मेंहदी लगाना

मृत्यु के पश्चात किसी सेवक के संबंधियों के लिए एक विशेष मासिक राशि निश्चित करना और भुगतान करना

۔ منتر کے زور سے کڑھائی کو گرم نہ ہونے دینا۔

किसी से झूटी बातें संबद्ध करना, आरोप या इलज़ाम लगाना

पाबंद करना , रोकना, मना करना, जाने ना देना

रोड़ा बनना, रुकावट बनाना, दीवार खड़ी करना