تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں" کے متعقلہ نتائج

اِیْذا

اذیت، تکلیف، دکھ، صدمہ

اِیضاع

تیز چلانا

ایزادی

اضافہ، بیشی، زیادتی

ایزارَہ

رک : ازارہ ۔

اِیضاحی

ایضاح (رک) سے منسوب : واضح کرنے والا ، ضو وضاحت کے لیے ہو مدرس ایضاحی سبق دے اور عام بحث کے لیے وقت دیا جاۓ.

اِیضاح

واضح، روشن (کوئی چیز یا بات)

اِیْزاد

اضافہ، بیشی، زیادتی

اِیْذا دَہی

torturing, sadistic

اِیْذا رَساں

سخت اذیت پہنچانے والا، نہایت نقصان دہ، دکھ دینے والا، تکلیف پہنچانے والا

اِیْذا رَسانی

دکھ دینا، تکلیف پہنچانا، اذیت پہنچانا

اِیزادُ الاَعْشار

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

باعِثِ ایذا

cause of vexation

مُوجِبِ اِیذا

تکلیف کا سبب یا وجہ

دِل پَر اِیذا گُزَرْنا

صدمہ ہونا ، ملال ہونا .

قَتْل الْمُوذی قَبْلَ الْاِیذا

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

اردو، انگلش اور ہندی میں پَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں کے معانیدیکھیے

پَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں

par aadhiin sapne sukh nahii.nपर आधीन सपने सुख नहीं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں کے اردو معانی

  • غیر کے پابند کو خواب میں بھی راحت نظر نہیں آتی ؛ دوسرے کا ماتحت آرام کی نین٘د نہیں سوتا ، ماتحت ہمیشہ تکلیف میں رہتا ہے.

Urdu meaning of par aadhiin sapne sukh nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • Gair ke paaband ko Khaab me.n bhii raahat nazar nahii.n aatii ; duusre ka maatahat aaraam kii niind nahii.n savita, maatahat hamesha takliif me.n rahtaa hai

पर आधीन सपने सुख नहीं के हिंदी अर्थ

  • ग़ैर के पाबंद को ख़ाब में भी राहत नज़र नहीं आती , दूसरे का मातहत आराम की नींद नहीं सविता, मातहत हमेशा तकलीफ़ में रहता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِیْذا

اذیت، تکلیف، دکھ، صدمہ

اِیضاع

تیز چلانا

ایزادی

اضافہ، بیشی، زیادتی

ایزارَہ

رک : ازارہ ۔

اِیضاحی

ایضاح (رک) سے منسوب : واضح کرنے والا ، ضو وضاحت کے لیے ہو مدرس ایضاحی سبق دے اور عام بحث کے لیے وقت دیا جاۓ.

اِیضاح

واضح، روشن (کوئی چیز یا بات)

اِیْزاد

اضافہ، بیشی، زیادتی

اِیْذا دَہی

torturing, sadistic

اِیْذا رَساں

سخت اذیت پہنچانے والا، نہایت نقصان دہ، دکھ دینے والا، تکلیف پہنچانے والا

اِیْذا رَسانی

دکھ دینا، تکلیف پہنچانا، اذیت پہنچانا

اِیزادُ الاَعْشار

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

باعِثِ ایذا

cause of vexation

مُوجِبِ اِیذا

تکلیف کا سبب یا وجہ

دِل پَر اِیذا گُزَرْنا

صدمہ ہونا ، ملال ہونا .

قَتْل الْمُوذی قَبْلَ الْاِیذا

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone