Search results

Saved words

Showing results for "panaah"

haa.il

intervening, interposing, restraining, preventing

haa.il

terrible, dreadful, fearsome, frightful

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

haa.il honaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

haa.il honaa

ہلکان ہو جانا ، تھک جانا ، خستہ حال ہو جانا ، بہت زیادہ تھک جانا

haa.il karnaa

raise or erect obstacle, interpose

haa.il-phaasila

(ریاضی) خط کا وہ حصّہ جو دوسرے خطوط کے ساتھ تقاطع کے دو نقطوں کے درمیان ہو

haa.ilaat

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

haa.ilaat

خوفناک چیزیں ؛ دہشت ناک واقعات

haa.iliyyat

حائل (رک) کا اسم کیفیت ، رُکاوٹ .

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

haalo.n

halo

haule.n

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

hall

بڑا کمرہ

haul

strength, power

haul

Dhonaa

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

holey

سوراخ دار

haa-e-liyaaqat

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

hil

shake, move

haluu'

بڑی الائچی

heel

'aqaba

heal

صحت مند کرنا

hail

salaam

halo.n

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

hel

a basket-full

haul

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

haa-e-laTkan

رک : ہاے ہوز ۔

'aahil

बे शौहरवाली स्त्री

KHaliij haa.il honaa

دوری پیدا ہونا ، رنجش پیدا ہونا ، اختلاف بڑھنا .

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

hal-sii.ng.Daa

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

haal par chho.Dnaa

(کسی کو) تنہا چھوڑ دینا ، لاتعلق ہوجانا ؛ نظر انداز کرنا.

haal pa.D ha.nsnaa

خستہ حالی کا مذاق اڑانا ، طنز کرنا ، دل آزاری کرنا.

hal-bail kha.Daa kar denaa

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haal pa.Dnaa

مصیبت گزرنا ، بُرا وقت آنا.

hall-o-'aqd

control authority management

hol pa.Dnaa

خوف طاری ہونا، دہشت ہونا، سراسیمگی، پھیلنا، اضطراب ہونا، گھبراہٹ ہونا

hail-fellow

پُرتپاک

haul cha.Dhnaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

haal-vaarid

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

hal haa.nkte kodo.n phaa.nkte

۔(کنایۃً) اضطراب کی حالت میں۔

haul-zada

alarmed, terror-stricken, terrified, frightened

haul cha.Dh jaanaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

hal haa.nktaa kodo.n phaa.nktaa

ہل ہلاتے ، ہانپتے کانپتے ، بہت گھبراتے ہوئے ، اضطراب کی حالت میں ۔

hal-shuda

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

haal raddii honaa

حالت بگڑنا.

haal-e-'ishq

state/condition of love

Meaning ofSee meaning panaah in English, Hindi & Urdu

panaah

पनाहپَناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Figurative

English meaning of panaah

Noun, Feminine

  • shelter, protection, asylum, refuge

Sher Examples

पनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन
  • शत्रु आदि द्वारा उत्पन्न किसी प्रकार के संकट से प्राण बचाने की क्रिया या भाव
  • (तराकीब फ़ारसी में जुज़-ओ-दाम के तौर पर मुस्तामल) (कनाएन) हिफ़ाज़त या तरफदारी या मलजाव मावा
  • उक्त आशय से किसी की शरण में जाने की क्रिया या भाव
  • (सैफ बाज़ी) तलवार के क़बज़े पर उंगलीयों के बचाओ की आड़, (मजाज़न) तलवार का क़बज़ा
  • शरण लेने का स्थान; शरण्य; आड़; आश्रय
  • उक्त आशय से किसी की रक्षा या शरण में जाने की क्रिया या भाव। मुहा०-(किसी काम, बात या व्यक्ति से) पनाह माँगना किसी बहुत ही अप्रिय या अनिष्ट वस्तु अथवा विकट व्यक्ति से दूर रहने की कामना करना। किसी से बहुत बचने की इच्छा करना। जैसे मैं आप से पनाह मागता हूँ।
  • रक्षा; बचाव।
  • किसी चीज़ या बात की कसरत या शिद्दत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर तन्हा या लगे बंधे फ़िक़्रों में मुस्तामल (रुक: अल्लाह की पनाह, पनाह बुखुदा, ख़ुदा की पनाह)
  • बचाओ का ज़रीया, आड़ ओट (जो किसी सदमे से बचने के लिए हो)
  • शत्रु के उपद्रव या दूसरे संकटों से प्राण रक्षा या अपना बचाव करने की क्रिया या भाव। त्राण
  • हिमायत, सहारा, पुश्ती, पुश्त बना ही, हिफ़ाज़त
  • (मजाज़न) साया, ज़ुल, सरन, सरपरस्ती, ज़िम्मेदारी
  • (फ) मुअन्नस। १। हिमायत। सहारा। २। दीवार का साया। ३। अमन की जगह हिफ़ाज़त की जगह। ४। बचाओ। मुहाफ़िज़त। जैसे जहांपनाह। (देना। लेना। माँगना। मिलना के साथ) देखो जहांपनाह। शहर पनाह
  • बचाओ, दूरी (किसी सदमे या ज़रर से), अमान
  • रक्षा, त्राण, हिफ़ाज़त, आश्रय, सहारां, पृष्ठ-पोषण, हिमायत, प्राण-रक्षा, जान का बचाव

پَناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.
  • (تراکیب فارسی میں جز و دام کے طور پر مستعمل) (کنایۃً) حفاظت یا طرف داری یا ملجاو ماوا.
  • (سیف بازی) تلوار کے قبضے پر ان٘گلیوں کے بچاو کی آڑ، (مجازاً) تلوار کا قبضہ
  • (مجازاً) سایہ، ظل ، سرن، سرپرستی، ذمہ داری.
  • بچاو ، دوری (کسی صدمے یا ضرر سے) ، امان.
  • بچاو کا ذریعہ، آڑ اوٹ (جو کسی صدمے سے بچنے کے لیے ہو).
  • حمایت، سہارا، پشتی، پشت بناہی، حفاظت.
  • کسی چیز یا بات کی کثرت یا شدت ظاہر کرنے کے موقع پر تنہا یا لگے بندھے فقروں میں مستعمل (رک: اللہ کی پناہ، پناہ بخدا، خدا کی پناہ).
  • ۔ (ف) مونث۔ ۱۔ حمایت۔ سہارا۔ ۲۔ دیوار کا سایہ۔ ۳۔ امن کی جگہ حفاظت کی جگہ۔ ۴۔ بچاؤ۔ محافظت۔ جیسے جہاں پناہ۔ (دینا۔ لینا۔ مانگنا۔ ملنا کے ساتھ) دیکھو جہاں پناہ۔ شہر پناہ۔

Urdu meaning of panaah

  • Roman
  • Urdu

  • bachne ka Thikaana, aman kii jagah, maaman
  • (taraakiib faarsii me.n juz-o-daam ke taur par mustaamal) (kanaa.en) hifaazat ya taraphdaarii ya maljaav maavaa
  • (saiph baazii) talvaar ke qabze par ungliiyo.n ke bachaa.o kii aa.D, (majaazan) talvaar ka qabzaa
  • (majaazan) saayaa, zul, saran, saraprastii, zimmedaarii
  • bachaa.o, duurii (kisii sadme ya zarar se), amaan
  • bachaa.o ka zariiyaa, aa.D oT (jo kisii sadme se bachne ke li.e ho)
  • himaayat, sahaara, pushtii, pusht banaa hii, hifaazat
  • kisii chiiz ya baat kii kasrat ya shiddat zaahir karne ke mauqaa par tanhaa ya lage bandhe fiqro.n me.n mustaamal (rukah allaah kii panaah, panaah bukhudaa, Khudaa kii panaah)
  • ۔ (pha) muannas। १। himaayat। sahaara। २। diivaar ka saayaa। ३। aman kii jagah hifaazat kii jagah। ४। bachaa.o। muhaafizat। jaise jahaampnaah। (denaa। lenaa। maa.ngnaa। milnaa ke saath) dekho jahaampnaah। shahr panaah

Synonyms of panaah

Related searched words

haa.il

intervening, interposing, restraining, preventing

haa.il

terrible, dreadful, fearsome, frightful

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

haa.il honaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

haa.il honaa

ہلکان ہو جانا ، تھک جانا ، خستہ حال ہو جانا ، بہت زیادہ تھک جانا

haa.il karnaa

raise or erect obstacle, interpose

haa.il-phaasila

(ریاضی) خط کا وہ حصّہ جو دوسرے خطوط کے ساتھ تقاطع کے دو نقطوں کے درمیان ہو

haa.ilaat

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

haa.ilaat

خوفناک چیزیں ؛ دہشت ناک واقعات

haa.iliyyat

حائل (رک) کا اسم کیفیت ، رُکاوٹ .

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

haalo.n

halo

haule.n

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

hall

بڑا کمرہ

haul

strength, power

haul

Dhonaa

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

holey

سوراخ دار

haa-e-liyaaqat

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

hil

shake, move

haluu'

بڑی الائچی

heel

'aqaba

heal

صحت مند کرنا

hail

salaam

halo.n

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

hel

a basket-full

haul

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

haa-e-laTkan

رک : ہاے ہوز ۔

'aahil

बे शौहरवाली स्त्री

KHaliij haa.il honaa

دوری پیدا ہونا ، رنجش پیدا ہونا ، اختلاف بڑھنا .

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

hal-sii.ng.Daa

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

haal par chho.Dnaa

(کسی کو) تنہا چھوڑ دینا ، لاتعلق ہوجانا ؛ نظر انداز کرنا.

haal pa.D ha.nsnaa

خستہ حالی کا مذاق اڑانا ، طنز کرنا ، دل آزاری کرنا.

hal-bail kha.Daa kar denaa

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haal pa.Dnaa

مصیبت گزرنا ، بُرا وقت آنا.

hall-o-'aqd

control authority management

hol pa.Dnaa

خوف طاری ہونا، دہشت ہونا، سراسیمگی، پھیلنا، اضطراب ہونا، گھبراہٹ ہونا

hail-fellow

پُرتپاک

haul cha.Dhnaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

haal-vaarid

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

hal haa.nkte kodo.n phaa.nkte

۔(کنایۃً) اضطراب کی حالت میں۔

haul-zada

alarmed, terror-stricken, terrified, frightened

haul cha.Dh jaanaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

hal haa.nktaa kodo.n phaa.nktaa

ہل ہلاتے ، ہانپتے کانپتے ، بہت گھبراتے ہوئے ، اضطراب کی حالت میں ۔

hal-shuda

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

haal raddii honaa

حالت بگڑنا.

haal-e-'ishq

state/condition of love

Showing search results for: English meaning of panah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (panaah)

Name

Email

Comment

panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone