تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَناہ لینا" کے متعقلہ نتائج

پَناہ

بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.

پَناہی

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

پَناہ گاہ

پناہ کی جگہ

پَناہ گِیر

پناہ لینے والا

پَناہ دینا

حمایت میں لے لینا، حفاظت یا مدد کرنا، دشمنوں سے بچانا

پَناہ لینا

۱. حمایت میں آنا، پشت پناہی چاہنا، صدمے یا اذیت سے بچنے کے لیے کس کے پاس ٹھہرنا یا رہنا، دشمن کی نظر سے روپوش ہونے کےلیے کسی محفوظ مقام میں آنا.

پَناہ پانا

بچاو ہونا، بچنا، محفوظ رہنا.

پَناہ لانا

چھپنے کے لیے آنا، طالب امداد ہو کر پہن٘چنا.

پَناہ نِہیں

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

پَناہ گُزِیْن

پناہ لینے والا، حفاظت کی جگہ میں روپوش، مصیبت سے بچنے کے لیے محفوظ جگہ پہنچا ہوا

پَناہِنْدَہ

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

پَناہ مانگْنا

(کسی برائی سے) دوری چاہنا، توبہ کرنا، عبرت حاصل کرنا

پَناہ پَکَڑنا

چھپ جانا، محفوظ مقام میں چلا جانا.

پَناہ بَخُدا

خدا کی پناہ ، اللہ کی امان ، معاذ اللہ.

پَناہ میں آنا

رک : پناہ لینا.

پَناہ لے جانا

مدد طلب کرنا، کسی کے پاس جا کر بچاو اور حفاطت چاہنا.

پَناہ بَہ خُدا

خدا کی پناہ ، اللہ کی امان ، معاذ اللہ.

پَناہ ڈُھونڈْنا

حفاظت یا مدد چاہنا، حمایت کا طلب گار ہونا

پَناہ میں لینا

رک: پناہ دینا.

پَناہ تیرے دِیدے سے

(لفظاً) خدا تیری آن٘کھوں سے محفوظ رکھے؛ عورت کو عورت کی طرف سے اس کی چالاکی یا بیباکی پر تنبیہ کرنے کا فقرہ

پَناہِ بے کَساں

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

پَنَاہ گُزِیْں

refugee, asylum seeker

پَنَاہ گُزِیْنوں

حفاظت کے لیے پناہ لینے والے، محفوظ جگہ کو ہجرت کرنے والے

اِلٰہی پَناہ

: رک : االٰہی خیر

عِزَّت پَناہ

بہت عزت والا، نہایت معزز

جاں پَناہ

جان کی حفاظت کرنے والا

جائے پَناہ

پناہ کی جگہ، حفاظت کا مقام؛ بچنے کی جگہ

جا پَناہ

(رک) جائے پناہ ، پناہ گاہ .

دِیں پَناہ

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

شَہْر پَناہ

شہر کی چار دیواری، فصیل، شہر کے اطراف کی سنگین دیوار، فصیل سے گھری ہوئی بستی

مَنزِل پَناہ

وہ جگہ یا ٹھکانا جہاں پناہ لی جائے ، پناہ گاہ ۔

عالَم پَناہ

جس کے پاس مخلوق کو پناہ ملے، جہاں پناہ، وہ ذات جس کی پناہ میں دنیا ہو، مراداً بادشاہ، حاکم، بادشاہ

قَیامَت پَناہ

حشر کے روز پناہ دینے والا ، شفاعت کرنے والا ؛ (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم .

وَحْشَت پَناہ

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

گُم پَناہ

کھویا جانا، بیخودی کی کیفیت، محویت.

ہَوَس پَناہ

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

دَولَت پَناہ

(مجازاً) محافظ حکومت

بازُو پَناہ

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

جَہان پَناہ

وہ حالت جس کی پناہ مین دنیا ہو ، (مراد) بادشاہ ، حاکم.

بِینی پَناہ

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

عَرْش پَناہ

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

پیش پَناہ

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

مَحْشَر پَناہ

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

لَشْکَر پَناہ

لشکر کا سردار .

خَلْق پَناہ

حاکم یا بادشاہ ، لوگوں کو پنا دینے والا ، نگہبان .

دِین پَناہ

وہ جو مذہب اور اس کی ماننے والی امت کا حامی و مددگار ہو، شریعت اور اہل شرع کا پشت و پناہ اور محافظ

گَرْدُوں پَناہ

ایسی عزت و منزلت والے جو آسمان کو پناہ دیں

غَیرَت پَناہ

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

دانِش پَناہ

دانش مند، عقل مند.

شَرافَت پَناہ

دفاتر میں یہ کلمہ ماتحت افسروں کے واسطے بطور القاب پروانوں میں رائج تھا، ماتحت افسر

سِیاسی پَناہ

جانی تحفظ اور حقوق مراعات جو سیاسی کشیدگی یا ہنگامی حالات کی صورت میں ایک ملک کے باشندہ کو کسی غیر ملک میں وہاں کی حکومت کی جانب سے اذراہِ مہمان نوازی و پاسداری حقوقِ انسانی بہم پہنچائے جاتے ہیں .

عِرْفان پَناہ

خدا شناس ، حق آگاہ.

گَیہاں پَناہ

جہاں پناہ ، شہنشاہ.

پُشْت پَناہ

حمایتی، حامی، مددگار، معاون

سِینَہ پَناہ

(فوجی) چند فٹ اونچا پشتہ، دھس، سِینہ پناہ

گیتی پَناہ

ساری دنیا جس کی پناہ میں ہو، بادشاہ یا مذہبی پیشوا وغیرہ

دَسْت پَناہ

جلتے ہوئے کوئلے یا لکڑی کو پکڑے کا آلا، چمٹا، دسبنا، دسپنا

نَخوَت پَناہ

جس میں بہت نخوت ہو ، متکبر ۔

مَغْفِرَت پَناہ

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

اردو، انگلش اور ہندی میں پَناہ لینا کے معانیدیکھیے

پَناہ لینا

panaah lenaaपनाह लेना

محاورہ

مادہ: پَناہ

  • Roman
  • Urdu

پَناہ لینا کے اردو معانی

فارسی، ہندی - فعل مرکب

  • ۱. حمایت میں آنا، پشت پناہی چاہنا، صدمے یا اذیت سے بچنے کے لیے کس کے پاس ٹھہرنا یا رہنا، دشمن کی نظر سے روپوش ہونے کےلیے کسی محفوظ مقام میں آنا.
  • ۲. آرام پانا، راحت کی جگہ میں پہن٘چنا.

Urdu meaning of panaah lenaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. himaayat me.n aanaa, pushtapnaahii chaahnaa, sadme ya aziiyat se bachne ke li.e kis ke paas Thaharnaa ya rahnaa, dushman kii nazar se ruposh hone keli.e kisii mahfuuz muqaam me.n aanaa
  • ۲. aaraam paana, raahat kii jagah me.n pahunchnaa

English meaning of panaah lenaa

Persian, Hindi - Compound Verb

  • come to the support
  • take or seek shelter

पनाह लेना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • समर्थन में आना
  • पुश्तपनाही चाहना, दुःख या तकलीफ से बचने के लिए किस के पास ठहरना या रहना, दुश्मन की नज़र से छुपने केलिए किसी सुरक्षित स्थान में जाना, आराम पाना, आराम की जगह में पहुंचना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَناہ

بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.

پَناہی

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

پَناہ گاہ

پناہ کی جگہ

پَناہ گِیر

پناہ لینے والا

پَناہ دینا

حمایت میں لے لینا، حفاظت یا مدد کرنا، دشمنوں سے بچانا

پَناہ لینا

۱. حمایت میں آنا، پشت پناہی چاہنا، صدمے یا اذیت سے بچنے کے لیے کس کے پاس ٹھہرنا یا رہنا، دشمن کی نظر سے روپوش ہونے کےلیے کسی محفوظ مقام میں آنا.

پَناہ پانا

بچاو ہونا، بچنا، محفوظ رہنا.

پَناہ لانا

چھپنے کے لیے آنا، طالب امداد ہو کر پہن٘چنا.

پَناہ نِہیں

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

پَناہ گُزِیْن

پناہ لینے والا، حفاظت کی جگہ میں روپوش، مصیبت سے بچنے کے لیے محفوظ جگہ پہنچا ہوا

پَناہِنْدَہ

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

پَناہ مانگْنا

(کسی برائی سے) دوری چاہنا، توبہ کرنا، عبرت حاصل کرنا

پَناہ پَکَڑنا

چھپ جانا، محفوظ مقام میں چلا جانا.

پَناہ بَخُدا

خدا کی پناہ ، اللہ کی امان ، معاذ اللہ.

پَناہ میں آنا

رک : پناہ لینا.

پَناہ لے جانا

مدد طلب کرنا، کسی کے پاس جا کر بچاو اور حفاطت چاہنا.

پَناہ بَہ خُدا

خدا کی پناہ ، اللہ کی امان ، معاذ اللہ.

پَناہ ڈُھونڈْنا

حفاظت یا مدد چاہنا، حمایت کا طلب گار ہونا

پَناہ میں لینا

رک: پناہ دینا.

پَناہ تیرے دِیدے سے

(لفظاً) خدا تیری آن٘کھوں سے محفوظ رکھے؛ عورت کو عورت کی طرف سے اس کی چالاکی یا بیباکی پر تنبیہ کرنے کا فقرہ

پَناہِ بے کَساں

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

پَنَاہ گُزِیْں

refugee, asylum seeker

پَنَاہ گُزِیْنوں

حفاظت کے لیے پناہ لینے والے، محفوظ جگہ کو ہجرت کرنے والے

اِلٰہی پَناہ

: رک : االٰہی خیر

عِزَّت پَناہ

بہت عزت والا، نہایت معزز

جاں پَناہ

جان کی حفاظت کرنے والا

جائے پَناہ

پناہ کی جگہ، حفاظت کا مقام؛ بچنے کی جگہ

جا پَناہ

(رک) جائے پناہ ، پناہ گاہ .

دِیں پَناہ

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

شَہْر پَناہ

شہر کی چار دیواری، فصیل، شہر کے اطراف کی سنگین دیوار، فصیل سے گھری ہوئی بستی

مَنزِل پَناہ

وہ جگہ یا ٹھکانا جہاں پناہ لی جائے ، پناہ گاہ ۔

عالَم پَناہ

جس کے پاس مخلوق کو پناہ ملے، جہاں پناہ، وہ ذات جس کی پناہ میں دنیا ہو، مراداً بادشاہ، حاکم، بادشاہ

قَیامَت پَناہ

حشر کے روز پناہ دینے والا ، شفاعت کرنے والا ؛ (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم .

وَحْشَت پَناہ

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

گُم پَناہ

کھویا جانا، بیخودی کی کیفیت، محویت.

ہَوَس پَناہ

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

دَولَت پَناہ

(مجازاً) محافظ حکومت

بازُو پَناہ

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

جَہان پَناہ

وہ حالت جس کی پناہ مین دنیا ہو ، (مراد) بادشاہ ، حاکم.

بِینی پَناہ

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

عَرْش پَناہ

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

پیش پَناہ

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

مَحْشَر پَناہ

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

لَشْکَر پَناہ

لشکر کا سردار .

خَلْق پَناہ

حاکم یا بادشاہ ، لوگوں کو پنا دینے والا ، نگہبان .

دِین پَناہ

وہ جو مذہب اور اس کی ماننے والی امت کا حامی و مددگار ہو، شریعت اور اہل شرع کا پشت و پناہ اور محافظ

گَرْدُوں پَناہ

ایسی عزت و منزلت والے جو آسمان کو پناہ دیں

غَیرَت پَناہ

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

دانِش پَناہ

دانش مند، عقل مند.

شَرافَت پَناہ

دفاتر میں یہ کلمہ ماتحت افسروں کے واسطے بطور القاب پروانوں میں رائج تھا، ماتحت افسر

سِیاسی پَناہ

جانی تحفظ اور حقوق مراعات جو سیاسی کشیدگی یا ہنگامی حالات کی صورت میں ایک ملک کے باشندہ کو کسی غیر ملک میں وہاں کی حکومت کی جانب سے اذراہِ مہمان نوازی و پاسداری حقوقِ انسانی بہم پہنچائے جاتے ہیں .

عِرْفان پَناہ

خدا شناس ، حق آگاہ.

گَیہاں پَناہ

جہاں پناہ ، شہنشاہ.

پُشْت پَناہ

حمایتی، حامی، مددگار، معاون

سِینَہ پَناہ

(فوجی) چند فٹ اونچا پشتہ، دھس، سِینہ پناہ

گیتی پَناہ

ساری دنیا جس کی پناہ میں ہو، بادشاہ یا مذہبی پیشوا وغیرہ

دَسْت پَناہ

جلتے ہوئے کوئلے یا لکڑی کو پکڑے کا آلا، چمٹا، دسبنا، دسپنا

نَخوَت پَناہ

جس میں بہت نخوت ہو ، متکبر ۔

مَغْفِرَت پَناہ

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَناہ لینا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَناہ لینا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone