تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَیوَسْتَہ" کے متعقلہ نتائج

نِفاق

ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ہونا، منافقت، دوغلا پن

نِفاقتَہ

رک : نفاقتا

نِفاق ہونا

آپس میں پھوٹ پڑنا ، نااتفاقی ہونا

نِفاق ظاہِر ہونا

منافقت ثابت ہونا ، بغض و عداوت سامنے آنا ۔

نِفاق کی عَلامَت

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

نِفاقی

بزدل ، ڈرپوک ۔

نِفاق شُرُوع ہونا

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

نِفاقْتا

(کلمۂ تحقیر) دوغلا، منافق، مکار، پاکھنڈی، نفاختہ

نِفاقَتی

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

نِفاقِ باہمی

mutual disagreement

نِفاق اُٹھنا

بغض و عداوت جاتی رہنا ، نااتفاقی ختم ہونا ۔

نِفاق پَڑنا

پھوٹ پڑنا، آپس میں بگاڑ ہونا

نِفاق ڈالنا

نااتفاقی پیدا کرنا، آپس میں بگاڑ پیدا کرانا، اختلاف پیدا کرانا، بگاڑ کرانا

نِفاق اُگانا

خرابی یا بگاڑ پیدا کرنا ۔ امام احمد کا قول ہے کہ ۔۔۔۔۔ راگ دل میں نفاق اگاتا ہے ۔

نِفاق پَرْوَر

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

نِفاق اَنْگیز

دشمنی بڑھانے والا ۔

نِفاق و کُفر

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

نِفاق بَرَتنا

منافقت کرنا ، دوغلے پن سے کام لینا ۔

نِفاق اَنگیزی

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

نِفاق پَھیلانا

ان بن ہونا ، نقاق ڈالنا

نِفاق و تَفرِیق

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

نِفاق و اِفتِراق

نااتفاقی اور پھوٹ، اختلاف، تفریق

نِفاق کا بِیج بونا

ایسی بات کرنا جو اختلاف اور بگاڑ کا سبب بنے ؛ نفاق ڈالنا ، اختلاف پیدا کرانا ۔

نِفاقِ رائے

رائے کا اختلاف

نِفاق پَر کَمَر بانْدھنا

دو غلا پن دکھلانا ، دشمنی کرنا ۔

نِفاقَ رکھنا

دل میں کینہ یا بغض رکھنا، کپٹ رکھنا، ناچاقی یا افتراق برتنا، عداوت سے کام لینا

نِفاق کی چِنْگاری بَھڑَک اُٹھنا

آپس میں اتفاق نہ رہنا ، مخالفت پیدا ہو جانا ۔

اَہْلِ نِفاق

the schismatic

باعِثِ نِفاق

the cause of the split

اردو، انگلش اور ہندی میں پَیوَسْتَہ کے معانیدیکھیے

پَیوَسْتَہ

paivastaपैवस्ता

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

پَیوَسْتَہ کے اردو معانی

صفت

  • بیٹھا ہوا، گڑا ہوا، اس طرح تھسا ہوا کہ ایک جان ہو
  • ملا ہوا، جڑا ہوا، چپکا ہوا، بلا فاصلہ‏، متصل
  • ہمیشہ، مدام‏، سدا
  • (سال کے ساتھ) گزشتہ سال سے پیشتر کا (سال)
  • مسلسل، لگاتار
  • (ف) صفت‏، متّصل‏، مُسلسل‏، لگاتار بیٹھا ہوا ہمیشہ‏، مدام‏، ملا ہوا‏، متّصل (سال کے ساتھ) گزشتہ سال سے پیشتر کا سال‏، گزشتہ۔ زمانۂ گزشتہ اور عہدِ پیوستہ میں ہندوستان میں ایک شہر رشکِ گلزار تھا (فسانہ عجائب)
  • گذشتہ، سابق کا (زمانہ وغیرہ)

شعر

Urdu meaning of paivasta

  • Roman
  • Urdu

  • baiThaa hu.a, ga.Dhaa hu.a, is tarah thasaa hu.a ki ek jaan ho
  • mila hu.a, ju.Daa hu.a, chipkaa hu.a, bila faasila, muttasil
  • hamesha, mudaam, sada
  • (saal ke saath) guzashta saal se peshtar ka (saal
  • musalsal, lagaataar
  • (pha) sifat, muttasil, musalsal, lagaataar baiThaa hu.a hamesha, mudaam, mila hu.a, muttasil(saal ke saath) guzashta saal se peshtar ka saal, guzashta।zamaana-e-guzashta-e-aur ahd-e-paivasta me.n hinduustaan me.n ek shahr rashk-e-gulzaar tha (fasaana ajaa.ib
  • guzashtaa, saabiq ka (zamaana vaGaira

English meaning of paivasta

Adjective

पैवस्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न
  • फा.वि.सटा हुआ, मिला हुआ, निरंतर, लगातार, गत, गुज़रा हुआ, सर्वदा, हमेशा।
  • (साल के साथ) गुज़श्ता साल से पेशतर का (साल)
  • मुसलसल, लगातार
  • ۔(फ) सिफ़त। १।मुत्तसिल। मुसलसल। लगाता। २। बैठा हुआ। ३। हमेशा। मुदाम। ४। मिला हुआ। मुत्तसिल। ए ४। (साल के साथ) गुज़श्ता साल से पेशतर का साल। ५।गुज़श्ता। ज़माना-ए-गुज़श्ता-ए-और अह्द-ए-पैवस्ता में हिंदूस्तान में एक शहर रश्क-ए-गुलज़ार था। (फ़साना अजाइब
  • गुज़शता, साबिक़ का (ज़माना वग़ैरा)
  • बैठा हुआ, गढ़ा हुआ, इस तरह थसा हुआ कि एक जान हो
  • मिला हुआ, जुड़ा हुआ, चिपका हुआ, बिला फ़ासिला मुत्तसिल
  • हमनेशा, मुदाम सदा

پَیوَسْتَہ کے مترادفات

پَیوَسْتَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِفاق

ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ہونا، منافقت، دوغلا پن

نِفاقتَہ

رک : نفاقتا

نِفاق ہونا

آپس میں پھوٹ پڑنا ، نااتفاقی ہونا

نِفاق ظاہِر ہونا

منافقت ثابت ہونا ، بغض و عداوت سامنے آنا ۔

نِفاق کی عَلامَت

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

نِفاقی

بزدل ، ڈرپوک ۔

نِفاق شُرُوع ہونا

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

نِفاقْتا

(کلمۂ تحقیر) دوغلا، منافق، مکار، پاکھنڈی، نفاختہ

نِفاقَتی

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

نِفاقِ باہمی

mutual disagreement

نِفاق اُٹھنا

بغض و عداوت جاتی رہنا ، نااتفاقی ختم ہونا ۔

نِفاق پَڑنا

پھوٹ پڑنا، آپس میں بگاڑ ہونا

نِفاق ڈالنا

نااتفاقی پیدا کرنا، آپس میں بگاڑ پیدا کرانا، اختلاف پیدا کرانا، بگاڑ کرانا

نِفاق اُگانا

خرابی یا بگاڑ پیدا کرنا ۔ امام احمد کا قول ہے کہ ۔۔۔۔۔ راگ دل میں نفاق اگاتا ہے ۔

نِفاق پَرْوَر

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

نِفاق اَنْگیز

دشمنی بڑھانے والا ۔

نِفاق و کُفر

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

نِفاق بَرَتنا

منافقت کرنا ، دوغلے پن سے کام لینا ۔

نِفاق اَنگیزی

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

نِفاق پَھیلانا

ان بن ہونا ، نقاق ڈالنا

نِفاق و تَفرِیق

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

نِفاق و اِفتِراق

نااتفاقی اور پھوٹ، اختلاف، تفریق

نِفاق کا بِیج بونا

ایسی بات کرنا جو اختلاف اور بگاڑ کا سبب بنے ؛ نفاق ڈالنا ، اختلاف پیدا کرانا ۔

نِفاقِ رائے

رائے کا اختلاف

نِفاق پَر کَمَر بانْدھنا

دو غلا پن دکھلانا ، دشمنی کرنا ۔

نِفاقَ رکھنا

دل میں کینہ یا بغض رکھنا، کپٹ رکھنا، ناچاقی یا افتراق برتنا، عداوت سے کام لینا

نِفاق کی چِنْگاری بَھڑَک اُٹھنا

آپس میں اتفاق نہ رہنا ، مخالفت پیدا ہو جانا ۔

اَہْلِ نِفاق

the schismatic

باعِثِ نِفاق

the cause of the split

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَیوَسْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَیوَسْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone