खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैवंद" शब्द से संबंधित परिणाम

मिंहाई

कमी, कटौती, तफ़रीक़, व्यवकलन, लगान में कमी, शुल्क या कर में कमी

मनहई

پوربیا سائیس

में-ही

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

मिन्हाई-दार

(کاشت کاری) لگان کے قابل زمین رکھنے والا

मनहाई

निषेध, रोकथाम, रोक, मनाही

मिनहा

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

मनाही

मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

मानही

رک : مان٘ہ (پلیڑس).

मिनहु

उससे, जब कोई शेर, लेख या टिप्प्णी लेखक की हो तो 'मिनहु' लिख देते हैं

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मूनही

مونہہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، منھ کا ، چہرے یا دہانے والا ۔

मेंहा

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

मुँह है

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

मुँहा

किसी प्रकार के मुंह से युक्त

मुँह है

क्या मजाल है, क्या ताक़त है

मुन्ही

घोषना करने वाला, सूचना देने वाला, रिपोर्ट करने वाला

हशव-मिंहाई

the quantity subtracted or deducted, subtraction, deduction

मिन्हा देना

घटाना, अंतर करना, निकालना, निर्मित करना, कम करना, नकारना, काट लेना

मुँहा मुँह मारना

censure someone to his or her face

मुँहा मुँह भरना

fill to the brim, stuff, overstock

मनाही होना

مناہی کرنا (رک) کا لازم ، ممانعت ہونا ۔

मनाही करना

निषेध करना, मना करना, प्रतिबंध लगाना, रोकना

मिन्हा होना

मिनहा करना (रुक) का लाज़िम, नफ़ी होना, घटाया जाना , कट जाना, वज़ा हो जाना

मिन्हा करना

۔तफ़रीक़ करना। मुजरा करना। कम करना

मोंहा होना

बाहम आज़ुर्दगी-ओ-रंजिश होना, दू-ब-दू झगड़ा होना

मूँहा मोही होना

आपस में एक दूसरे से रंजिश होना

मुख़व्वफ़-मिन्हु

جس سے خوف آئے ، ڈراؤنا ، خوفناک

घुड़-मुँहा

जिसका मुख घोड़े की तरह लंबा हो

तिढ़-मुँहा

टेढ़े मुँह का, जिसका मुँह टेढ़ा हो

टिढ़-मुँहा

टेढ़े मूँह का

टिढ़-मूँहा

رک : ٹڑھ من٘ہا ؛ ٹڑھ موا.

टिढ़-मुँही

۔صفتِ مونث۔

म'आज़-अल्ल्लाह-मिन्हा

अल्लाह की पनाह, अल्लाह मुझे इस से महफ़ूज़ रखे, इस से अल्लाह की पनाह

मुरक्कब बदल व मुबद्दल मिन्हु

(قواعد) دو لفظ جو ترکیب میں اس طرح استعمال کیے جائیں کہ ایک مقصود بالذات اور دوسرے سے کوئی غرض نہ ہو

हशव-मिंहा

تفریق، تفریق یا منہا کی گئی مقدار ؛ لگان میں چھوٹ.

मुतबद्दिल-मिन्हु

जिससे बदला गया हो

मफ़रूक़-मिन्हु

वो जो किसी से तफ़रीक़ किया गया हो , (रियाज़ी) वो बड़ा अदद जिस में से छोटा अदद मिनहा किया जाये

दो मुँहा

दो मुँह का साँप

मक़्सूद-मिन्हु

जिससे मतलब हो ।

घाईं-घाईं तोरा मुंहा बाजे मोरा

औरत अपने पति की दोस्त से कहती है कि वह खुलेआम मेरा है, छुप कर उसने उससे दोस्ती कर लिया तो क्या हुआ

दो-मुँहा

१. जिसके दो मुंह हों

दो-मूँहा

दो मुँह रखने वाला, दो मुँह वाला साँप, दोमुँहा

मुब्दल-मिन्हु

जिस शब्द से बदला गया, वह शब्द।

दो-मुँही

दो मुंह वाला साँप

दो-मूँही

دو من٘ھ کا سانپ .

ज़ज्र-ए-मनाही

वर्जित चीज़ें, मना की हुई चीज़ें, नाजायज़ बातें जिनसे रोका गया हो, वह बातें जिन से मना किया गया हो

मक़रूक़-मिन्हु

(क़ानून) जिसकी क़ुर्क़ी की जाए, जिसकी जायदाद ज़ब्त की जाए

मज़रूब-मिंहु

ज़िस संख्या से गुणा किया जाय, गुणक, जैसे-२० को ६ से गुणा किया हो तो ६ ‘मजब मिनहु है।

मन-माँहा

दिल में, मन में

कल-मूँहा

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

जूँ-मूँहा

पाखंडी, ढोंगी

मुस्त'आर-मिन्हु

जिससे उधार माँगा गया हो, जिससे लिया गया हो

मूँ-मुँहा

weak-looking but mischievous

कज-मुँही

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

मंक़ूस-मिन्हु

(गणित) बड़ी संख्या जिसमें से छोटी संख्या को घटाया जाए

कल-मुंहा

जिनका मुँह काला हो, काले मुँह वाला

कल-मूँही

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

कल-मुँही

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.

मुस्तसना-मिन्हु

वह चीज़ें या व्यक्ति जिनमें से ‘मुस्तस्ना’ को अलग किया गया हो

मुस्तराह-मिन्हु

जिससे आराम प्राप्त हो, जिससे सुकून मिले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैवंद के अर्थदेखिए

पैवंद

paivandپَیوَنْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

शे'र

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

پَیوَنْد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

Roman

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

पैवंद के पर्यायवाची शब्द

पैवंद से संबंधित कहावतें

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिंहाई

कमी, कटौती, तफ़रीक़, व्यवकलन, लगान में कमी, शुल्क या कर में कमी

मनहई

پوربیا سائیس

में-ही

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

मिन्हाई-दार

(کاشت کاری) لگان کے قابل زمین رکھنے والا

मनहाई

निषेध, रोकथाम, रोक, मनाही

मिनहा

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

मनाही

मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

मानही

رک : مان٘ہ (پلیڑس).

मिनहु

उससे, जब कोई शेर, लेख या टिप्प्णी लेखक की हो तो 'मिनहु' लिख देते हैं

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मूनही

مونہہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، منھ کا ، چہرے یا دہانے والا ۔

मेंहा

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

मुँह है

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

मुँहा

किसी प्रकार के मुंह से युक्त

मुँह है

क्या मजाल है, क्या ताक़त है

मुन्ही

घोषना करने वाला, सूचना देने वाला, रिपोर्ट करने वाला

हशव-मिंहाई

the quantity subtracted or deducted, subtraction, deduction

मिन्हा देना

घटाना, अंतर करना, निकालना, निर्मित करना, कम करना, नकारना, काट लेना

मुँहा मुँह मारना

censure someone to his or her face

मुँहा मुँह भरना

fill to the brim, stuff, overstock

मनाही होना

مناہی کرنا (رک) کا لازم ، ممانعت ہونا ۔

मनाही करना

निषेध करना, मना करना, प्रतिबंध लगाना, रोकना

मिन्हा होना

मिनहा करना (रुक) का लाज़िम, नफ़ी होना, घटाया जाना , कट जाना, वज़ा हो जाना

मिन्हा करना

۔तफ़रीक़ करना। मुजरा करना। कम करना

मोंहा होना

बाहम आज़ुर्दगी-ओ-रंजिश होना, दू-ब-दू झगड़ा होना

मूँहा मोही होना

आपस में एक दूसरे से रंजिश होना

मुख़व्वफ़-मिन्हु

جس سے خوف آئے ، ڈراؤنا ، خوفناک

घुड़-मुँहा

जिसका मुख घोड़े की तरह लंबा हो

तिढ़-मुँहा

टेढ़े मुँह का, जिसका मुँह टेढ़ा हो

टिढ़-मुँहा

टेढ़े मूँह का

टिढ़-मूँहा

رک : ٹڑھ من٘ہا ؛ ٹڑھ موا.

टिढ़-मुँही

۔صفتِ مونث۔

म'आज़-अल्ल्लाह-मिन्हा

अल्लाह की पनाह, अल्लाह मुझे इस से महफ़ूज़ रखे, इस से अल्लाह की पनाह

मुरक्कब बदल व मुबद्दल मिन्हु

(قواعد) دو لفظ جو ترکیب میں اس طرح استعمال کیے جائیں کہ ایک مقصود بالذات اور دوسرے سے کوئی غرض نہ ہو

हशव-मिंहा

تفریق، تفریق یا منہا کی گئی مقدار ؛ لگان میں چھوٹ.

मुतबद्दिल-मिन्हु

जिससे बदला गया हो

मफ़रूक़-मिन्हु

वो जो किसी से तफ़रीक़ किया गया हो , (रियाज़ी) वो बड़ा अदद जिस में से छोटा अदद मिनहा किया जाये

दो मुँहा

दो मुँह का साँप

मक़्सूद-मिन्हु

जिससे मतलब हो ।

घाईं-घाईं तोरा मुंहा बाजे मोरा

औरत अपने पति की दोस्त से कहती है कि वह खुलेआम मेरा है, छुप कर उसने उससे दोस्ती कर लिया तो क्या हुआ

दो-मुँहा

१. जिसके दो मुंह हों

दो-मूँहा

दो मुँह रखने वाला, दो मुँह वाला साँप, दोमुँहा

मुब्दल-मिन्हु

जिस शब्द से बदला गया, वह शब्द।

दो-मुँही

दो मुंह वाला साँप

दो-मूँही

دو من٘ھ کا سانپ .

ज़ज्र-ए-मनाही

वर्जित चीज़ें, मना की हुई चीज़ें, नाजायज़ बातें जिनसे रोका गया हो, वह बातें जिन से मना किया गया हो

मक़रूक़-मिन्हु

(क़ानून) जिसकी क़ुर्क़ी की जाए, जिसकी जायदाद ज़ब्त की जाए

मज़रूब-मिंहु

ज़िस संख्या से गुणा किया जाय, गुणक, जैसे-२० को ६ से गुणा किया हो तो ६ ‘मजब मिनहु है।

मन-माँहा

दिल में, मन में

कल-मूँहा

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

जूँ-मूँहा

पाखंडी, ढोंगी

मुस्त'आर-मिन्हु

जिससे उधार माँगा गया हो, जिससे लिया गया हो

मूँ-मुँहा

weak-looking but mischievous

कज-मुँही

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

मंक़ूस-मिन्हु

(गणित) बड़ी संख्या जिसमें से छोटी संख्या को घटाया जाए

कल-मुंहा

जिनका मुँह काला हो, काले मुँह वाला

कल-मूँही

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

कल-मुँही

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.

मुस्तसना-मिन्हु

वह चीज़ें या व्यक्ति जिनमें से ‘मुस्तस्ना’ को अलग किया गया हो

मुस्तराह-मिन्हु

जिससे आराम प्राप्त हो, जिससे सुकून मिले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पैवंद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पैवंद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone