Search results

Saved words

Showing results for "paivand"

badanii

Of or relating to the body (badan)

ba.Dnaa

enter, penetrate, go through

baa.Dnaa

داخل کرنا، دخول کرنا، گھسیڑنا

ba.Daunaa

प्रशंसा। तारीफ।

ba.Daanaa

دھکیلنا

bo.Dnaa

ڈبونا ، غرق کرنا ، غوطہ دے کر تر کرنا۔

buu.Dnaa

dive, dip, drown, sink

bu.Dnaa

بوڑنا (رک) کا لازم

bu.Daanaa

cause to sink

baDnaa

بڑھنا (رک) ، بڑا ہونا ، نشو و نما پانا .

badnaa

bet, wager, stake, acknowledge, own, pledge, vow, predestine, stipulate

baDaanaa

بڑھانا، پھیلانا، بڑھتی کرنا، اضافہ کرنا، زیادہ کرنا

badaanaa

to increase, gain ground

bednii

مداری، رسی پر چلنے والا نٹ

bidnaa

رک : بِدھنا .

bidaanaa

خالق ، پیدا کرن والا ، بنانے والا.

badana

قربانی کا اون٘ٹ اور گائے، جو مکۂ معظمہ میں بھیجتے ہیں

bodana

बटेर।

buudanii

होने योग्य ।।

budna

दे. शुद्ध उच्चारण, 'बोदनः'।

baa.ndnaa

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

ba.ndnaa

رک : بان٘دھنا

buu.iidanii

سونْگھنے کے لائق چیز وہ چیز جسے سونْگھا جائے.

badaane'

حیرت ان٘گیز باتیں، عجیب وغریب چیزیں، نادرانوکھی اشیاء

ba.D.Daanaa

صورت حال میں کسی بھی قسم کا کوئی اضافہ کرنا

buu denaa

آثار یا علامت سے ظاہر کرنا، مہک سے بنا نشان بتانا

bi.D.Daanaa

بولا جانا، بوکھلا جانا، کسی مصیبت سے گھبرا جانا ، حواس باختہ ہونا

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

bii.ndnaa

بِین٘دْھنا

be-diinii

atheism, being without a faith

be-daana

seedless, any fruit without seeds

buu u.Dnaa

مہک پھیلنا یا منتشر ہونا ، باس جاتی رہنا۔

'uryaa.n-badanii

nude body

chand badanii

چاند جیسا روشن یا خوبصور چہرہ، حسین، خوبصورت

naazuk-badanii

lady with delicate body, sweetheart

saaf-badanii

جسم کی پاکیزگی ، جسم کا آلودگی سے پاک ہونا.

gul-badanii

a body delicate as flower and fragrant, pretty and delicate, delicate and sensitive

chandr-badanii

چاند جیسا روشن یا خوبصور چہرہ، حسین، خوبصورت

za'iif-ul-badanii

physical weakness

nuqsaan-e-badanii

(طب) ضررِ جسمانی ، جسمانی خرابی

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

nuqs-e-badanii

جسم کا نقص یا عیب ، جسمانی عیب ، ناقص الخلقت ہونا ، جسم کا کنونڈاپن

go.D ba.Dnaa

قدم لینا ، پان٘و پڑنا ، پان٘و پر گِر کر معافی مانگنا

daa.nv badnaa

دان٘و پر لگانا، بازی بدنا.

jo.D badnaa

picking two wrestlers for wrestling

akhaa.Daa badnaa

کشتی وغیرہ میں مقابلہ طے کرنا .

ho.D badnaa

bet, lay wager

chuu.Dii badnaa

چوڑی کا ٹوٹ جانا، چوڑی ٹھنڈی ہونا

chulluvo.n lahuu ba.Dnaa

be very pleased

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

ho.D baa.ndnaa

معاہدہ کرنا ، سودا کرنا ؛ شرط لگانا (رک : ہوڑ باندھنا) ۔

daav badnaa

to bet, gamble, try one's luck

faraamosh badnaa

فراموش کی شرط لگانا.

da.ngaal badnaa

کُشتی کا دن مقرر کرنا

charaaG ba.Dnaa

چراغ بجھانا، پھون٘ک مار کر یا اور کسی طرح چراغ کی روشنی کو ختم کرنا، چراغ گُل کرنا

naqsh baa.ndnaa

اثر قائم کرنا ؛ رک : نقش بٹھانا ۔

phaaTak me.n be.Dnaa

impound

qaafiya baa.ndnaa

کسی لفظ کو قافیے کے طور پر دوسرے لفظ کے ساتھ شعر میں استعمال کرنا.

nii.nd baa.ndnaa

سحر سے بیہوش کر دینا

izaafat ba-adnaa mulaabasat

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

Meaning ofSee meaning paivand in English, Hindi & Urdu

paivand

पैवंदپَیوَنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

Sher Examples

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

پَیوَنْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

Synonyms of paivand

Related searched words

badanii

Of or relating to the body (badan)

ba.Dnaa

enter, penetrate, go through

baa.Dnaa

داخل کرنا، دخول کرنا، گھسیڑنا

ba.Daunaa

प्रशंसा। तारीफ।

ba.Daanaa

دھکیلنا

bo.Dnaa

ڈبونا ، غرق کرنا ، غوطہ دے کر تر کرنا۔

buu.Dnaa

dive, dip, drown, sink

bu.Dnaa

بوڑنا (رک) کا لازم

bu.Daanaa

cause to sink

baDnaa

بڑھنا (رک) ، بڑا ہونا ، نشو و نما پانا .

badnaa

bet, wager, stake, acknowledge, own, pledge, vow, predestine, stipulate

baDaanaa

بڑھانا، پھیلانا، بڑھتی کرنا، اضافہ کرنا، زیادہ کرنا

badaanaa

to increase, gain ground

bednii

مداری، رسی پر چلنے والا نٹ

bidnaa

رک : بِدھنا .

bidaanaa

خالق ، پیدا کرن والا ، بنانے والا.

badana

قربانی کا اون٘ٹ اور گائے، جو مکۂ معظمہ میں بھیجتے ہیں

bodana

बटेर।

buudanii

होने योग्य ।।

budna

दे. शुद्ध उच्चारण, 'बोदनः'।

baa.ndnaa

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

ba.ndnaa

رک : بان٘دھنا

buu.iidanii

سونْگھنے کے لائق چیز وہ چیز جسے سونْگھا جائے.

badaane'

حیرت ان٘گیز باتیں، عجیب وغریب چیزیں، نادرانوکھی اشیاء

ba.D.Daanaa

صورت حال میں کسی بھی قسم کا کوئی اضافہ کرنا

buu denaa

آثار یا علامت سے ظاہر کرنا، مہک سے بنا نشان بتانا

bi.D.Daanaa

بولا جانا، بوکھلا جانا، کسی مصیبت سے گھبرا جانا ، حواس باختہ ہونا

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

bii.ndnaa

بِین٘دْھنا

be-diinii

atheism, being without a faith

be-daana

seedless, any fruit without seeds

buu u.Dnaa

مہک پھیلنا یا منتشر ہونا ، باس جاتی رہنا۔

'uryaa.n-badanii

nude body

chand badanii

چاند جیسا روشن یا خوبصور چہرہ، حسین، خوبصورت

naazuk-badanii

lady with delicate body, sweetheart

saaf-badanii

جسم کی پاکیزگی ، جسم کا آلودگی سے پاک ہونا.

gul-badanii

a body delicate as flower and fragrant, pretty and delicate, delicate and sensitive

chandr-badanii

چاند جیسا روشن یا خوبصور چہرہ، حسین، خوبصورت

za'iif-ul-badanii

physical weakness

nuqsaan-e-badanii

(طب) ضررِ جسمانی ، جسمانی خرابی

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

nuqs-e-badanii

جسم کا نقص یا عیب ، جسمانی عیب ، ناقص الخلقت ہونا ، جسم کا کنونڈاپن

go.D ba.Dnaa

قدم لینا ، پان٘و پڑنا ، پان٘و پر گِر کر معافی مانگنا

daa.nv badnaa

دان٘و پر لگانا، بازی بدنا.

jo.D badnaa

picking two wrestlers for wrestling

akhaa.Daa badnaa

کشتی وغیرہ میں مقابلہ طے کرنا .

ho.D badnaa

bet, lay wager

chuu.Dii badnaa

چوڑی کا ٹوٹ جانا، چوڑی ٹھنڈی ہونا

chulluvo.n lahuu ba.Dnaa

be very pleased

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

ho.D baa.ndnaa

معاہدہ کرنا ، سودا کرنا ؛ شرط لگانا (رک : ہوڑ باندھنا) ۔

daav badnaa

to bet, gamble, try one's luck

faraamosh badnaa

فراموش کی شرط لگانا.

da.ngaal badnaa

کُشتی کا دن مقرر کرنا

charaaG ba.Dnaa

چراغ بجھانا، پھون٘ک مار کر یا اور کسی طرح چراغ کی روشنی کو ختم کرنا، چراغ گُل کرنا

naqsh baa.ndnaa

اثر قائم کرنا ؛ رک : نقش بٹھانا ۔

phaaTak me.n be.Dnaa

impound

qaafiya baa.ndnaa

کسی لفظ کو قافیے کے طور پر دوسرے لفظ کے ساتھ شعر میں استعمال کرنا.

nii.nd baa.ndnaa

سحر سے بیہوش کر دینا

izaafat ba-adnaa mulaabasat

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

Showing search results for: English meaning of paiwand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paivand)

Name

Email

Comment

paivand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone