Search results

Saved words

Showing results for "paivand"

'aazuu

organ, limb, part

aa'zo.n

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

aazuu-baazuu

flanking left and right, on both sides, here and there

aajuu-baajuu

ارد گرد، ادھر ادھر، نزدیک

aazurda

annoyed

aajur-taraash

معمار

aazuuqa

low pay, small allowance

aazuqa

food

aazurdagii

woe, grief, sorrow, grievance,distress, trouble,displeasure, anger,dejection, depression

aazurda-pusht

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

aazurda dil aazurda kunad anjumane raa

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

aazurdanii

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

aazurda-dil

of dejected heart, sadness of heart

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

aazurda-KHaatirii

dejection, distress, sadness

aazurdan

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

aazurdagaan

depressed, aggrieved, sad

aajurii

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

aazurda honaa

ناراض یا خفا ہونا

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazurda rahnaa

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

aa'juuba

unusual, odd, a miracle

aa'juubagii

uniqueness, singularity, distinctiveness, unusualness

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

aajur

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

aazuur

greedy

zaa

born of, offspring of, scion of, as

do-zaa

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

aafat zaa

مصیبت پیدا کرنے والا

aashob-zaa

آشوب (رک) پیدا کرنے والا، ہنگامہ خیز

hashr-zaa

increasing, inciting, catalyst for apocalypse

vahshat-zaa

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

dahshat-zaa

رک : دہشت ناک.

tafriqa-zaa

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

sho'la-zaa

blazing, flaming, resplendent, radiant, flame

saa'iqa-zaa

power generator, vision that produces electricity

ma'iishat-zaa

آمدنی بڑھانے والا ؛ (مجازاً) فائدہ مند ، مفید ، فائدہ دینے والا ۔

haibat-zaa

awesome, majestic,instilling fear

karb-zaa

increasing vexation, anguish

qayaamat-zaa

exceeding doomsday, apocalypse

KHauf-zaa

dread-increasing, dreadful, fearful,

qalam-zaa

سلاخ نُما شکل پیدا کرنے والا .

mahshar-zaa

a disturbance or commotion, ruckus, the one who make trouble

sharar-zaa

چن٘گاریاں پیدا کرنے والا ، جس سے چن٘گاریاں نکلیں .

farhat-zaa

خوشی و مسرت پیدا کرنے والا.

balaaGat-zaa

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

jauf-zaa

خلا یا گہرائی پیدا کرنے والا.

tuufaan-zaa

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

barq-zaa

electricity generating

nishaat-zaa

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

vilaayat-zaa

born or produced in England or Europe, English, European

naGma-zaa

رک : نغمہ ریز ۔

mardum-zaa

آدم زادہ ؛ مراد : انسان ، آدمی

ha.ngaama-zaa

evoking chaos, murderer, robber, fighter

fitna-zaa

increasing affliction, calamity, mischief, temptation, seduction, discord, conflict, sin

tursha-zaa

ترشه پیدا کرنے والا

junuu.n-zaa

رک : جنوں ان٘گیز .

hindostaan-zaa

ہندوستان میں پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) ہندی معشوق ۔

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hairat-zaa

wondrous, astonishing, amazing, marvelous

Meaning ofSee meaning paivand in English, Hindi & Urdu

paivand

पैवंदپَیوَنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

Sher Examples

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

پَیوَنْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

Synonyms of paivand

Related searched words

'aazuu

organ, limb, part

aa'zo.n

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

aazuu-baazuu

flanking left and right, on both sides, here and there

aajuu-baajuu

ارد گرد، ادھر ادھر، نزدیک

aazurda

annoyed

aajur-taraash

معمار

aazuuqa

low pay, small allowance

aazuqa

food

aazurdagii

woe, grief, sorrow, grievance,distress, trouble,displeasure, anger,dejection, depression

aazurda-pusht

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

aazurda dil aazurda kunad anjumane raa

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

aazurdanii

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

aazurda-dil

of dejected heart, sadness of heart

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

aazurda-KHaatirii

dejection, distress, sadness

aazurdan

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

aazurdagaan

depressed, aggrieved, sad

aajurii

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

aazurda honaa

ناراض یا خفا ہونا

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazurda rahnaa

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

aa'juuba

unusual, odd, a miracle

aa'juubagii

uniqueness, singularity, distinctiveness, unusualness

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

aajur

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

aazuur

greedy

zaa

born of, offspring of, scion of, as

do-zaa

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

aafat zaa

مصیبت پیدا کرنے والا

aashob-zaa

آشوب (رک) پیدا کرنے والا، ہنگامہ خیز

hashr-zaa

increasing, inciting, catalyst for apocalypse

vahshat-zaa

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

dahshat-zaa

رک : دہشت ناک.

tafriqa-zaa

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

sho'la-zaa

blazing, flaming, resplendent, radiant, flame

saa'iqa-zaa

power generator, vision that produces electricity

ma'iishat-zaa

آمدنی بڑھانے والا ؛ (مجازاً) فائدہ مند ، مفید ، فائدہ دینے والا ۔

haibat-zaa

awesome, majestic,instilling fear

karb-zaa

increasing vexation, anguish

qayaamat-zaa

exceeding doomsday, apocalypse

KHauf-zaa

dread-increasing, dreadful, fearful,

qalam-zaa

سلاخ نُما شکل پیدا کرنے والا .

mahshar-zaa

a disturbance or commotion, ruckus, the one who make trouble

sharar-zaa

چن٘گاریاں پیدا کرنے والا ، جس سے چن٘گاریاں نکلیں .

farhat-zaa

خوشی و مسرت پیدا کرنے والا.

balaaGat-zaa

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

jauf-zaa

خلا یا گہرائی پیدا کرنے والا.

tuufaan-zaa

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

barq-zaa

electricity generating

nishaat-zaa

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

vilaayat-zaa

born or produced in England or Europe, English, European

naGma-zaa

رک : نغمہ ریز ۔

mardum-zaa

آدم زادہ ؛ مراد : انسان ، آدمی

ha.ngaama-zaa

evoking chaos, murderer, robber, fighter

fitna-zaa

increasing affliction, calamity, mischief, temptation, seduction, discord, conflict, sin

tursha-zaa

ترشه پیدا کرنے والا

junuu.n-zaa

رک : جنوں ان٘گیز .

hindostaan-zaa

ہندوستان میں پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) ہندی معشوق ۔

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hairat-zaa

wondrous, astonishing, amazing, marvelous

Showing search results for: English meaning of paiwand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paivand)

Name

Email

Comment

paivand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone