dip (spoon or piece of bread in gravy, etc.)

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

bring disgrace, ruin or wreck a plan or venture

عزت کھونا، قدر و منزلت کا خاک میں ملانا

دولت کو ضائع کرنا ، اپنا نُقصان کرنا.

dishonor, to humiliating or humiliated

کام بگاڑنا ، تباہ و برباد کرنا.

ایسا تباہ کرنا جس کی توقع بھی نہ کی جا سکتی ہو ، ایسی جگہ مارنا جہاں مارے جانے کا کوئی خیال یا امکان بھی نہ ہو ۔

حِن سے فائدہ یا وفا کی اُمید ہو اُنہیں سے دغا یا نُقصان ہونا

to embarrass

ضائع کرنا، تباہ کرنا.

بھرم ، وقار یا اعتبار کھونا ، بات کی سبکی کرنا ، کام بگاڑ دینا.

to sink the household

لے ڈوبنا ، اپنے ساتھ تباہ کر دینا.

to disgrace, brand, make infamous, scandalize, defame

برباد کرنا ، تباہ کرنا ، مٹانا ، نیست و نابود کرنا نیز نقصان پہنچانا ، خراب کرنا ۔

lose money, waste money on a questionable venture, ruin

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

(طنزاً) کسی کام میں حصہ لینا، شامل ہونا

آپ کو تباہ کرنا

غرق کرنا ؛ بالکل برباد کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا ۔

bring shame on one's family