Search results

Saved words

Showing results for "paidaa.ish"

'imaarat

building, edifice, house, shop, fortification

'imaarat-gar

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

'imaarat-kanii

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'imaarat-garii

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'imaaratii

building related, of building

'imaarat chun.naa

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

'imaarat giraanaa

pull down a building

'imaarat kha.Dii honaa

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

'imaarat kha.Dii karnaa

رک : عمارت اٹھانا .

'imaarat qaa.im honaa

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'imaaratii-gaz

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'imaaratii-lak.Dii

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

'imaarat Dhaanaa

pull down a building

'imaarat dhaanaa

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'imaarat baiThnaa

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

'imaarat uThaanaa

مکان تیار کرنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

'imaarat Dhaa denaa

pull down a building

imaarat

lands or reigns of an emir, emirate

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

imaarat-parastii

snobbishness, snobbery

dohrii-'imaarat

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

javaabii-'imaarat

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

'aaliishaan-'imaarat

edifice

pakkii-'imaarat

a concrete building

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

miir-e-'imaarat

chief engineer

mansab-e-imaarat

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

taKHt-e-imaarat

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

qasr-e-imaarat

رک : قصرُ الْاِمارَت.

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

imaarat-e-bahrii

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

sadr-e-'imaarat

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

qasr-ul-imaarat

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

imaarat-e-bahr

admiralship

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

Garb-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

do-gahii-'imaarat

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

daar-ul-imaarat

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

qasr-e-tan kii 'imaarat Dhaanaa

مار ڈالنا، قتل کرنا

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Meaning ofSee meaning paidaa.ish in English, Hindi & Urdu

paidaa.ish

पैदाइश•پَیدائِش

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of paidaa.ish

Noun, Feminine

  • beginning, start, rise, emergence, inception
  • birth, creation
  • produce, profits, earnings

Sher Examples

shāyad tiin nujūmī merī maut pe aa kar pahuñcheñge

aisā hī ik baar huā thā iisā kī paidā.ish par

shayad tin nujumi meri maut pe aa kar pahunchenge

aisa hi ek bar hua tha isa ki paidaish par

Gulzar

paidā.ish ke din se maut kī zad meñ haiñ

is maqtal meñ kaun hameñ le aayā hai

paidaish ke din se maut ki zad mein hain

is maqtal mein kaun hamein le aaya hai

Sahir Ludhianvi

jalsa-e-ġham kī tayyārī meñ udhar haiñ jiite jī masrūf

paidā.ish kā jashn manāyā yāroñ ne har saal udhar

jalsa-e-gham ki tayyari mein udhar hain jite ji masruf

paidaish ka jashn manaya yaron ne har sal udhar

Saba Naqvi

पैदाइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म
  • जन्म, पैदा होना
  • पैदावार
  • आमदनी, लाभ
  • तौरैत की पहली किताब का नाम जिसमें दुनिया और हज़रत आदम के जन्म का उल्लेख है

    विशेष • तौरैत= वह आकाशीय ग्रंथ जो पैग़ंबर मूसा पर अवतरित हुआ था जिसमें सृष्टि और आदम की उत्पत्ति आदि का उल्लेख है

  • मूल, शुरू, आरंभ, आग़ाज़

پَیدائِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آفرینش، خلقت
  • جنم، ولادت
  • پیداوار
  • آمدنی، نفع
  • توریت کی پہلی کتاب کا نام جس میں دنیا اور حضرت آدم کی پیدائش کا تذکرہ ہے
  • اصل، شروع، ابتدا، آغاز

Urdu meaning of paidaa.ish

  • Roman
  • Urdu

  • aafriinash, Khalqat
  • janm, vilaadat
  • paidaavaar
  • aamdanii, nafaa
  • tauret kii pahlii kitaab ka naam jis me.n duniyaa aur hazrat aadam kii paidaa.ish ka tazakiraa hai
  • asal, shuruu, ibatidaa, aaGaaz

Synonyms of paidaa.ish

fitrii KHilqat aafriinish jibillii

Antonyms of paidaa.ish

vafaat marg maut

Compound words of paidaa.ish

achhuut-paidaa.ish jaa-e-paidaa.ish sharh-e-paidaa.ish yaum-e-paidaa.ish

Proverbs of paidaa.ish

jum'a-jum'a aaTh din kii paidaa.ish

you are too young and inexperienced, it is called when someone makes a mistake in his short age

Rhyming words of paidaa.ish

22222 121222
jaa-e-paidaa.ish
achhuut-paidaa.ish
More on Qaafiya

Related searched words

'imaarat

building, edifice, house, shop, fortification

'imaarat-gar

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

'imaarat-kanii

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'imaarat-garii

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'imaaratii

building related, of building

'imaarat chun.naa

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

'imaarat giraanaa

pull down a building

'imaarat kha.Dii honaa

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

'imaarat kha.Dii karnaa

رک : عمارت اٹھانا .

'imaarat qaa.im honaa

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'imaaratii-gaz

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'imaaratii-lak.Dii

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

'imaarat Dhaanaa

pull down a building

'imaarat dhaanaa

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'imaarat baiThnaa

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

'imaarat uThaanaa

مکان تیار کرنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

'imaarat Dhaa denaa

pull down a building

imaarat

lands or reigns of an emir, emirate

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

imaarat-parastii

snobbishness, snobbery

dohrii-'imaarat

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

javaabii-'imaarat

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

'aaliishaan-'imaarat

edifice

pakkii-'imaarat

a concrete building

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

miir-e-'imaarat

chief engineer

mansab-e-imaarat

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

taKHt-e-imaarat

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

qasr-e-imaarat

رک : قصرُ الْاِمارَت.

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

imaarat-e-bahrii

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

sadr-e-'imaarat

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

qasr-ul-imaarat

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

imaarat-e-bahr

admiralship

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

Garb-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

do-gahii-'imaarat

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

daar-ul-imaarat

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

qasr-e-tan kii 'imaarat Dhaanaa

مار ڈالنا، قتل کرنا

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Showing search results for: English meaning of paidaayish, English meaning of paidaish

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

.

طُغْیانی

Origin : Arabic
Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

.

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian
Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

.

جانَشِین

Origin : Persian
Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

.

جوہر

Origin : Arabic
Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

.

اَبْر

Origin : Persian
Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

.

شَہْزادَہ

Origin : Persian
Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

.

سانِحَہ

Origin : Arabic
Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

.

شاندار

Origin : Arabic, Persian
Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

.

لَوازِمات

Origin : Arabic
Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (paidaa.ish)

Name

Email

Comment

Submit

paidaa.ish

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2