Search results

Saved words

Showing results for "paidaa"

oT

screen or similar structure behind which one gets refuge or protection, place or means of concealment, covert, hide, cover, partition or curtain

oTnaa

be responsible

oTal

اوٹ، آڑ، نظروں سے غایب یا اوجھل ہوجانے کی کیفیت

oTii bharan

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

oTii bharnaa

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

oT honaa

be concealed

oT karnaa

hide or conceal oneself

oT lenaa

take responsibility, take charge, take over charge

oT bharnaa

(مزدوروں کی اصطلاح) ٹھیلے یا کسی پہیوں والی گاڑی کو روکنے کے بعد اینٹ وغیرہ کا پہیے کے نچلے حصے میں اڑیک لگا دینا تاکہ وہ لڑھک نہ جائے ۔

til oT pahaa.D oT

بے حد آسان ہے، ظاہر میں مشکل فی الحقیقت آسان

aa.nkh oT pahaa.D oT

out of sight, out of mind

aa.nkh-oT

جو نگاہ سے اوجھل ہو، نظر سے غائب یا پوشیدہ

pal-oT

for an instant

aa.nkho.n se oT

نظروں سے پوشیدہ ، جو دکھائی نا دے ، جو آڑمیں ہو ، غائب

aa.nkh se oT

نظر سے غائب، جو نظر کے سامنے نہ ہو

mu.nh kii oT karnaa

پردہ کرنے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا ؛ منھ کو دھوپ یا آگ کی گرمی سے بچانے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا.

makaan kii oT

عمارت کی آڑ، عمارت کا بغلی حصہ جہاں کھڑا ہونے والا نظر نہ آئے

tinke kii oT pahaa.D

just a shadow of lurking calamity

TaTTii kii oT baiThnaa

چھپ کر بیٹھنا ؛ کوئی خفیہ کام کرنا یا چھپ کر کوئی کام انجام دینا ، گھات میں بیٹھنا

aa.nkh se oT ho jaanaa

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

TaTTii kii oT shikaar karnaa

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

TaTTii kii oT shikaar khelnaa

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

tinke kii oT ojhal pahaa.D

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

TaTTii kii oT me.n shikaar khelnaa

shoot from a covert

duniyaa til kii oT pahaa.D hai

دنیا کہ حالات کا راز یہ ہے کہ مختصر سی بات اہم بات کو چھپائے رہتی ہے

dupaTTe ko mu.nh kii oT karnaa

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

haath oT lenaa

receive with both hands open and stretched forward

aa.nkhe.n huu.ii.n chaar dil me.n aayaa pyaar, aa.nkhe.n huu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT

آمنے سامنے ہوتے ہی دل میں مروت اور محبت آ ہی جاتی ہے اور نگاہ سے اوجھل ہونے پر یہ پاس و لحاظ باقی نہیں رہتا

aa.nkh huu.ii chaar dil me.n aayaa pyaar, aa.nkh huu.ii oT dil me.n aa.ii khoT

آمنے سامنے ہوتے ہی دل میں مروت اور محبت آ ہی جاتی ہے اور نگاہ سے اوجھل ہونے پر یہ پاس و لحاظ باقی نہیں رہتا

jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT

جس وقت آمنے سامنے ہوں تو اظہار محبت کرتے ہیں مگر غیر حاضری میں کوئی پرواہ نہیں ہوتی بلکہ برائی سوجھتی ہے

Meaning ofSee meaning paidaa in English, Hindi & Urdu

paidaa

पैदाپَیدا

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Hunt

English meaning of paidaa

Adjective

  • produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

Noun

  • bribe
  • gain, profit, earning, income

Sher Examples

पैदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उगा हुआ
  • जन्मा हुआ; उत्पन्न
  • उत्पन्न, जन्म, कमाई, उपज
  • आविर्भूत; व्यक्त।
  • जिसने अभी जन्म लिया हो। नया जन्मा हुआ। नव-प्रसूत। उत्पन्न। जैसे-कल उनके यहाँ लड़का पैदा हुआ है
  • ۔(फ। ज़ाहिर वा शिकार) सिफ़त। १।ज़ाहिर। आशकार। २। दस्तयाब। मयस्सर। ३। जना हुआ। ज़ाईदा। ४।मुअन्नस। कमाई। आमदनी। हासिल। याफ़्त। ५।ईजाद। इख़तिरा।
  • ईजाद, इख़तिरा
  • उत्पन्न, प्रसूत, जाईदः, आविर्भूत, व्यक्त, ज़ाहिर, प्राप्त, हासिल, (पुं.) प्राप्ति, हुसूल।
  • कमाई, आमदनी, हासिल, याफ़्त
  • ज़ाहिर, आश्कारा, नुमायां
  • जो पहले न रहा हो, और अभी हाल में अस्तित्व में आया अथवा प्रकट या व्यक्त हुआ हो। उत्पन्न। जैसे-कोई नई बात या नई बीमारी पैदा होना।
  • पैदाइशी, जना हुआ, मुतवल्लिद
  • मयस्सर, दस्तयाब, मौजूद

پَیدا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • اُگا ہوا
  • ایجاد، اختراع
  • پیدائشی، جنا ہوا، متولد
  • ظاہر، آشکارا، نمایاں
  • میسر، دستیاب، موجود
  • کمائی، آمدنی، حاصل، یافت
  • (ف‏، ظاہر وآشکار) صفت: ظاہر‏، آشکار دستیاب‏، میسّر جنا ہوا‏، زائیدہ‏، مونث: کمائی‏، آمدنی‏، حاصل‏، یافت ایجاد‏، اختراع

Urdu meaning of paidaa

Roman

  • ugaa hu.a
  • i.ijaad, iKhatiraa
  • paidaa.ishii, jana hu.a, mutavallid
  • zaahir, aashkaara, numaayaa.n
  • mayassar, dastayaab, maujuud
  • kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaft
  • (pha, zaahir va shikaar) siftah zaahir, aashkaardastyaab, mayassar jana hu.a, zaa.iida, muannsah kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaftaaKhtar aa

Antonyms of paidaa

Related searched words

oT

screen or similar structure behind which one gets refuge or protection, place or means of concealment, covert, hide, cover, partition or curtain

oTnaa

be responsible

oTal

اوٹ، آڑ، نظروں سے غایب یا اوجھل ہوجانے کی کیفیت

oTii bharan

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

oTii bharnaa

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

oT honaa

be concealed

oT karnaa

hide or conceal oneself

oT lenaa

take responsibility, take charge, take over charge

oT bharnaa

(مزدوروں کی اصطلاح) ٹھیلے یا کسی پہیوں والی گاڑی کو روکنے کے بعد اینٹ وغیرہ کا پہیے کے نچلے حصے میں اڑیک لگا دینا تاکہ وہ لڑھک نہ جائے ۔

til oT pahaa.D oT

بے حد آسان ہے، ظاہر میں مشکل فی الحقیقت آسان

aa.nkh oT pahaa.D oT

out of sight, out of mind

aa.nkh-oT

جو نگاہ سے اوجھل ہو، نظر سے غائب یا پوشیدہ

pal-oT

for an instant

aa.nkho.n se oT

نظروں سے پوشیدہ ، جو دکھائی نا دے ، جو آڑمیں ہو ، غائب

aa.nkh se oT

نظر سے غائب، جو نظر کے سامنے نہ ہو

mu.nh kii oT karnaa

پردہ کرنے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا ؛ منھ کو دھوپ یا آگ کی گرمی سے بچانے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا.

makaan kii oT

عمارت کی آڑ، عمارت کا بغلی حصہ جہاں کھڑا ہونے والا نظر نہ آئے

tinke kii oT pahaa.D

just a shadow of lurking calamity

TaTTii kii oT baiThnaa

چھپ کر بیٹھنا ؛ کوئی خفیہ کام کرنا یا چھپ کر کوئی کام انجام دینا ، گھات میں بیٹھنا

aa.nkh se oT ho jaanaa

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

TaTTii kii oT shikaar karnaa

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

TaTTii kii oT shikaar khelnaa

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

tinke kii oT ojhal pahaa.D

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

TaTTii kii oT me.n shikaar khelnaa

shoot from a covert

duniyaa til kii oT pahaa.D hai

دنیا کہ حالات کا راز یہ ہے کہ مختصر سی بات اہم بات کو چھپائے رہتی ہے

dupaTTe ko mu.nh kii oT karnaa

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

haath oT lenaa

receive with both hands open and stretched forward

aa.nkhe.n huu.ii.n chaar dil me.n aayaa pyaar, aa.nkhe.n huu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT

آمنے سامنے ہوتے ہی دل میں مروت اور محبت آ ہی جاتی ہے اور نگاہ سے اوجھل ہونے پر یہ پاس و لحاظ باقی نہیں رہتا

aa.nkh huu.ii chaar dil me.n aayaa pyaar, aa.nkh huu.ii oT dil me.n aa.ii khoT

آمنے سامنے ہوتے ہی دل میں مروت اور محبت آ ہی جاتی ہے اور نگاہ سے اوجھل ہونے پر یہ پاس و لحاظ باقی نہیں رہتا

jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT

جس وقت آمنے سامنے ہوں تو اظہار محبت کرتے ہیں مگر غیر حاضری میں کوئی پرواہ نہیں ہوتی بلکہ برائی سوجھتی ہے

Showing search results for: English meaning of paida

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paidaa)

Name

Email

Comment

paidaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone