खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैदा करना" शब्द से संबंधित परिणाम

शोला

a dish of boiled rice and pulse

साहिली

साहिल की तरफ़ मंसूब, साहिल का

साहिला

एक काँटेदार पेड़

शो'ला-आवर

शोला निकालने वाला

शोला

شولا ، پتلی کھچڑی .

शो'ला

आग की लपट, रौशनी, आँच, लूका, लौ

सहेला

मित्रता, दोस्ती, यारी, सहचर्य, मेलमिलाप, साथ

शाला

किसी विशिष्ट कार्य के लिए बना हुआ मकान

शेला

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

शेलो

امین و مامون ؛ صاحبِ شریعت.

शैला

मज़बूत पहाड़, पत्थर का टीला, चट्टान

शला

थका हुआ, सुन हो जाना

सहेली

साथ में रहने वाली स्त्री, सहचरी, संगिनी, मित्र, सखी

शालू

proper name

शाली

हेमंत ऋतु में होने वाला धान, जड़हन

शिला

पत्थर का बड़ा और चौड़ा टुकड़ा, चट्टान, सिल, पटिया

शैली

चाल, ढब, परिपाटी, प्रणाली, तर्ज, तरीका, रीति, प्रथा, रस्म-रिवाज, लिखने का ढंग, वाक्यरचना का प्रकार, विचारों या भावों को अभिव्यक्त करने की रीति या कौशल, कठोरता, कड़ाई, सख्ती, व्याकरण संबंधी या व्याकरण के सूत्र वा वचनों की संक्षिप्त विवृति, प्रस्तरमूर्ति, शिला-प्रतिमा

सहला

आसान, मुश्किल का विपरीत

शहला

वृद्धा स्त्री, बुढ़िया

शहला

नर्गिस की एक क़िस्म जिस का फूल ज़र्द होने के बजाय स्याह और इंसानी आंख से मुशाबेह होता है

शलई

رک : سالر ، ایک درخت کا نام

सेहला

रेशमी चादर जिसका दकन में ज़्यादा चलन है

सोहला

दुख, तकलीफ़, पीड़ा

शौला

उन्नीसवाँ नक्षत्र, मूल ।

सोहला

شادی بیاہ میں گایا جانے والا گِیت ، تعریف کا گیت ، خوشی کا گِیت.

शो'ला-आतिशीं

आग का शोला

सहलू

एक गीत है जो बच्चे के पैदा होने पर गाया जाता है

शुला

पतली खिचड़ी जिस में दो हिस्सा दाल और एक हिस्सा चावल होते हैं, एक प्रकार का खाना जिसमें चावल गोश्त में हरीसे की तरह पकाये जाते हैं, पुलाव,

सुहला

वो गीत जो औरतें ब्याहों या बैठक आदि में या पैग़ंबर या जिन्न और परी की प्रशंसा में गाती हैं, प्रशंसा का गीत, सोहिला

सुहेला

جوگیوں کا رنگین رومال .

shale

नरम, भर भरा, फ़ो टिक पत्थर या मुंजमिद ढीला, तफ़ाल।

sheila

नौ जवान लड़की।

सहिली

सहेली

शहलाई

سیاہی لیے ہوئے بھوری یا سیاہ مائل بسرخی، آن٘کھ کا سانولا پن، آن٘کھ کی کجلاہٹ .

शो'ले

शोला (रुक) की जमा नीज़ मग़ी्यरा हालत , तराकीब में मुस्तामल

सुहाली

चर्बी में तली हुई छोटी मीठी रोटी, पूरी कचौरी, सुहारी, प्रतीकात्मक: उत्तम, मज़ेदार, मन पसंद बात या शैय (गाली की ज़िद

शल्ला

कपड़े की धजी, लाल रंग का कपड़ा जिससे औरतें लिहाफ या वस्त्र आदि सीती हैं

शाह-आलू

बड़ा आलूचा, अलूचे की एक प्रकार

शो'ल-अफ़्गन

ज्वाला बखेरने वाला, आग बरसाने वाला, अग्निवर्षक

शो'ला-अफ़रोज़

(लाक्षणिक) शोला की भाँती, गर्म और लाल

शो'ला-अंगेज़

दे. 'शो'ल:अफ्गन'।

शो'ला-आशाम

जलने वाला

शो'ला-अंदाम

जिसका शरीर अग्नि-जैसा उज्ज्वल और दीप्त हो

शो'ला-अंगारी

विचारों की उत्तेजना, चेतना और विचार की गर्मी

शो'ला-अफ़्शाँ

ज्वाला बरसाने वाला, ज्वलंत

शो'ला-अफ़रोज़ी

(लाक्षणिक) भावनाओं का भड़काना, अभिलाषा पैदा करना

शो'ला-आशामी

शोला-आशाम का संज्ञा

शो'ला-अफ़्शानी

आग बरसाना, आग उगलना

शो'ले उड़ना

शालों का आग से उड़ कर हवा में जाना, आग की लपट निकलना

शो'ला भड़कना

to eat flame

शो'ला भड़काना

भावनाओं को भड़काना

शो'ले भड़काना

आग लगाना, हवा देना, भावनाओं को भड़काना, जज़्बात उग्र करना

शो'ला की तरह भड़क उठना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना

शो'ला भड़क उठना

आग लग जाना, उत्तेजित हो जाना

शो'ले को हवा देना

आग भड़काना, हवा देना

शो'ला देना

आग भड़काना, सुलगाना

शो'ले चुनना

आघात सहना, दुख सहना, पीड़ा सहना

शो'ले का भट्टा

(राजगिरी) वह भट्टा जिसमें तेज़ आग जला कर ईंटें पकाई जाएँ

शो'ला तेज़ होना

शोले का ज़्यादा चमकना

शो'ला ईंचना

शोला बुलंद होना, लिपट पैदा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैदा करना के अर्थदेखिए

पैदा करना

paidaa karnaaپَیدا کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: पैदा

टैग्ज़: वाक्य

पैदा करना के हिंदी अर्थ

  • (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
  • ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
  • तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
  • बयान करना
  • (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
  • . बनाना
  • ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
  • आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
  • ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
  • जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
  • बरामद करना, ढूंड निकालना
  • मुहय्या करना, दस्तयाब होना
  • रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
  • वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
  • हासिल करना, निकाल कर लाना
  • हासिल करना, बहम पहुंचाना

English meaning of paidaa karnaa

پَیدا کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
  • جننا ، تولد کرنا .
  • (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
  • حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
  • ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
  • حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
  • وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
  • مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
  • (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
  • تحقیق و تلاش کرنا .
  • . بنانا .
  • برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
  • رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
  • بیان کرنا .
  • ایجاد و اختراع کرنا .
  • ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔

Urdu meaning of paidaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
  • jinnaa, tavvulud karnaa
  • (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
  • haasil karnaa, baham pahunchaanaa
  • zaahir karnaa, aashkaara karnaa
  • haasil karnaa, nikaal kar laanaa
  • vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
  • muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
  • (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
  • tahqiiq-o-talaash karnaa
  • . banaanaa
  • baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
  • rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
  • byaan karnaa
  • i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
  • ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

शोला

a dish of boiled rice and pulse

साहिली

साहिल की तरफ़ मंसूब, साहिल का

साहिला

एक काँटेदार पेड़

शो'ला-आवर

शोला निकालने वाला

शोला

شولا ، پتلی کھچڑی .

शो'ला

आग की लपट, रौशनी, आँच, लूका, लौ

सहेला

मित्रता, दोस्ती, यारी, सहचर्य, मेलमिलाप, साथ

शाला

किसी विशिष्ट कार्य के लिए बना हुआ मकान

शेला

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

शेलो

امین و مامون ؛ صاحبِ شریعت.

शैला

मज़बूत पहाड़, पत्थर का टीला, चट्टान

शला

थका हुआ, सुन हो जाना

सहेली

साथ में रहने वाली स्त्री, सहचरी, संगिनी, मित्र, सखी

शालू

proper name

शाली

हेमंत ऋतु में होने वाला धान, जड़हन

शिला

पत्थर का बड़ा और चौड़ा टुकड़ा, चट्टान, सिल, पटिया

शैली

चाल, ढब, परिपाटी, प्रणाली, तर्ज, तरीका, रीति, प्रथा, रस्म-रिवाज, लिखने का ढंग, वाक्यरचना का प्रकार, विचारों या भावों को अभिव्यक्त करने की रीति या कौशल, कठोरता, कड़ाई, सख्ती, व्याकरण संबंधी या व्याकरण के सूत्र वा वचनों की संक्षिप्त विवृति, प्रस्तरमूर्ति, शिला-प्रतिमा

सहला

आसान, मुश्किल का विपरीत

शहला

वृद्धा स्त्री, बुढ़िया

शहला

नर्गिस की एक क़िस्म जिस का फूल ज़र्द होने के बजाय स्याह और इंसानी आंख से मुशाबेह होता है

शलई

رک : سالر ، ایک درخت کا نام

सेहला

रेशमी चादर जिसका दकन में ज़्यादा चलन है

सोहला

दुख, तकलीफ़, पीड़ा

शौला

उन्नीसवाँ नक्षत्र, मूल ।

सोहला

شادی بیاہ میں گایا جانے والا گِیت ، تعریف کا گیت ، خوشی کا گِیت.

शो'ला-आतिशीं

आग का शोला

सहलू

एक गीत है जो बच्चे के पैदा होने पर गाया जाता है

शुला

पतली खिचड़ी जिस में दो हिस्सा दाल और एक हिस्सा चावल होते हैं, एक प्रकार का खाना जिसमें चावल गोश्त में हरीसे की तरह पकाये जाते हैं, पुलाव,

सुहला

वो गीत जो औरतें ब्याहों या बैठक आदि में या पैग़ंबर या जिन्न और परी की प्रशंसा में गाती हैं, प्रशंसा का गीत, सोहिला

सुहेला

جوگیوں کا رنگین رومال .

shale

नरम, भर भरा, फ़ो टिक पत्थर या मुंजमिद ढीला, तफ़ाल।

sheila

नौ जवान लड़की।

सहिली

सहेली

शहलाई

سیاہی لیے ہوئے بھوری یا سیاہ مائل بسرخی، آن٘کھ کا سانولا پن، آن٘کھ کی کجلاہٹ .

शो'ले

शोला (रुक) की जमा नीज़ मग़ी्यरा हालत , तराकीब में मुस्तामल

सुहाली

चर्बी में तली हुई छोटी मीठी रोटी, पूरी कचौरी, सुहारी, प्रतीकात्मक: उत्तम, मज़ेदार, मन पसंद बात या शैय (गाली की ज़िद

शल्ला

कपड़े की धजी, लाल रंग का कपड़ा जिससे औरतें लिहाफ या वस्त्र आदि सीती हैं

शाह-आलू

बड़ा आलूचा, अलूचे की एक प्रकार

शो'ल-अफ़्गन

ज्वाला बखेरने वाला, आग बरसाने वाला, अग्निवर्षक

शो'ला-अफ़रोज़

(लाक्षणिक) शोला की भाँती, गर्म और लाल

शो'ला-अंगेज़

दे. 'शो'ल:अफ्गन'।

शो'ला-आशाम

जलने वाला

शो'ला-अंदाम

जिसका शरीर अग्नि-जैसा उज्ज्वल और दीप्त हो

शो'ला-अंगारी

विचारों की उत्तेजना, चेतना और विचार की गर्मी

शो'ला-अफ़्शाँ

ज्वाला बरसाने वाला, ज्वलंत

शो'ला-अफ़रोज़ी

(लाक्षणिक) भावनाओं का भड़काना, अभिलाषा पैदा करना

शो'ला-आशामी

शोला-आशाम का संज्ञा

शो'ला-अफ़्शानी

आग बरसाना, आग उगलना

शो'ले उड़ना

शालों का आग से उड़ कर हवा में जाना, आग की लपट निकलना

शो'ला भड़कना

to eat flame

शो'ला भड़काना

भावनाओं को भड़काना

शो'ले भड़काना

आग लगाना, हवा देना, भावनाओं को भड़काना, जज़्बात उग्र करना

शो'ला की तरह भड़क उठना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना

शो'ला भड़क उठना

आग लग जाना, उत्तेजित हो जाना

शो'ले को हवा देना

आग भड़काना, हवा देना

शो'ला देना

आग भड़काना, सुलगाना

शो'ले चुनना

आघात सहना, दुख सहना, पीड़ा सहना

शो'ले का भट्टा

(राजगिरी) वह भट्टा जिसमें तेज़ आग जला कर ईंटें पकाई जाएँ

शो'ला तेज़ होना

शोले का ज़्यादा चमकना

शो'ला ईंचना

शोला बुलंद होना, लिपट पैदा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पैदा करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पैदा करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone