Search results

Saved words

Showing results for "pahu.nchaa pak.Dnaa"

pahu.nchaa

wrist, forearm

pahuu.nchaa

reached

pahu.nchaa pak.Dnaa

hold the wrist

pahu.nchaa hu.aa

cunning, saintly, godly, holy

pahu.nchaa dete hii haath paka.Dnaa

کسی کے رعائتی برتاؤ سے غلط فائدہ اٹھانا .

pahu.nchaa lachaknaa

نزاکت کے باعث ہاتھ کا بار نہ سہارنا ، کلائی کا جوڑ ہل جانا .

pahu.nchaanaa

to deliver

pahu.nchii

an ornament worn on the wrist, a bracelet

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

pahuu.nchaa dete hii haath paka.D lenaa

رک : پہن٘چادیتے الخ .

phunchii

edge, tap of a plant, end of a branch

phe.nchaa

a bundle of things

pahuu.nchaa hu.aa

۔ دیکھو پہنچا ہوا۔

pahuu.nchaa utarnaa

پہون٘چے کا جوڑ سے جدا ہوجانا .

phuu.nchaa

رک : پہون٘چا.

khich.Dii khaate pahu.nchaa utraa

جھوٹی نزاکت ظاہر کرنا، ناز قلیل سے زیادہ صدمہ پہنچنا

haath paka.Dte pahu.nchaa paka.Dnaa

تھوڑی سی رعایت سے بے تکلف ہو جانا ؛ تھوڑا سا سہارا پا کر زیادہ کا طالب ہونا ۔

aasmaan par pahu.nchaa denaa

عزت دینا

ghar tak pahu.nchaa denaa

کسی کو گھر تک جاکر چھوڑ آنا

haath paka.D ke pahu.nchaa paka.Dnaa

تھوڑی سی رعایت سے بے تکلف ہو جانا ؛ تھوڑا سا سہارا پا کر زیادہ کا طالب ہونا ۔

gard ko na pahu.nchaa

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

aultii kaa paanii ba.Dai.Dii pahu.nchaa

بات کہاں سے کہاں جا پہنچی ؛ سفلہ صاحب مرتبہ ہوگیا

gor ke kinaare pahu.nchaa denaa

قریب المرگ کرنا ، جاں بلب کر دینا.

phe.nchaa maarnaa

to carry loads or bundles

paiTh abhii lagii nahii.n , gaTh katre aa pahuu.nche

معاملہ ابھی طے نہیں ہوا اور خود مطلبیے آ موجود ہوئے

giida.D uchhlaa uchhlaa jab anguur ke KHoshe tak na pahu.nchaa to kahaa aKH thuu

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

giida.D uchhlaa uchhlaa jab anguur ke KHoshe tak na pahu.nchaa to kahaa anguur khaTe hote hai.n

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

haath dete hii pahuu.nchaa paka.Dnaa

ذرا سا موقع پاتے ہی پورا قبضہ کر لینا ، حد سے تجاوز کرنا ، ذرا سی رعایت ملنے پر بہت زیادہ کا طالب ہونا ۔

dimaaG aasmaan par pahuu.nchaa denaa

مغرور کر دینا، خود پسند بنا دینا، دماغ آسمان پر پہنچ جانا (رک) کا تعدیہ.

haath chhuute hii pahuu.nchaa paka.Dnaa

ذرا سی توجہ ملنے پر پیچھا لے لینا ، زیادہ مراعات کے لیے دق کرنا ، پیچھا نہ چھوڑنا ۔

u.nglii paka.Dte phu.nchaa paka.Dnaa

give him an inch and he'll take a mile, gain full support with a little help

mukh.Daa talvo.n ko na pahu.nche

ایک شخص اس قدر خوبصورت ہے کہ دوسرے شخص کے چہرے کا رنگ اس کے تلووں کے رنگ کا مقابلہ نہیں کر سکتا (انسان کی رنگت کی تعریف میں کہتے ہیں) ، مقابلۃً ایک انسان کا دوسرے انسان سے کم تر ہونا ؛ مقابلے میں بہت حقیر ہے ۔

kha.Dkaa hu.aa, chaar ubhraa, khich.Dii khaate puh.nchaa utraa

کسی اشارے سے مطلب کا تاڑ جانا ، ذرا سی آہٹ سے چور بھاگ جاتا ہے.

khich.Dii khaate puh.nchaa utarnaa

جھوٹی نزاکت ظاہر کرنا ، معمولی چوٹ یا مار کو زیادہ محسوس کرنا، بہت زیادہ نازک ہونا ، ناحق کی نزاکت جتانا.

naubat yahaa.n-tak pahu.nchii

یہ حالت ہو گئی ، اس حالت کو پہنچے (نوبت بہ ایں جارسید) ۔

ye naubat pahu.nchii

یہ حالت ہوگئی، یہ عالم ہوگیا، اب ہم کو اتنا حقیر سمجھ لیا گیا ہے

ho.nTo.n niklii koTho.n paho.nchii

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی ۔

ho.nTo.n niklii koTho.n pahu.nchii

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی ۔

ge.nThii sa.nbhaar madhurii chaal, aaj na pahu.ncho pahu.ncho kaal

آہستہ آہستہ کام ہو جائے گا

Meaning ofSee meaning pahu.nchaa pak.Dnaa in English, Hindi & Urdu

pahu.nchaa pak.Dnaa

पहुँचा पकड़नाپَہُنچا پکڑنا

Idiom

Root word: pahuu.nchaa

English meaning of pahu.nchaa pak.Dnaa

  • hold the wrist
  • try to be friendly (in order to take some advantage)

पहुँचा पकड़ना के हिंदी अर्थ

  • (पहलवानी) एक प्रकार का शक्ति परिक्षण जिसमें एक आदमी दूसरे की कलाई दोनों हाथों से बलपुर्क पकड़ता है और दूसरा छुड़ाता है यदि वह छुड़ाले तो जीत जाता है वर्ना हार जाता है, कलाई को पकड़ में लेना
  • घनिष्टता दिखाना, संकोच न करना, पाँव फैलाना

پَہُنچا پکڑنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (کشتی) ایک قسم کی زور آزمائی جس میں ایک آدمی دوسرے کی کلائی دونوں ہاتھوں سے مضبوط پکڑتا ہے اور دوسرا چھڑاتا ہے اگر وہ چھڑالے تو جیت جاتا ہے ورنہ ہار جاتا ہے، کلائی کو گرفت میں لینا
  • بے تکلفی کرنا، پاؤں پھیلانا

Urdu meaning of pahu.nchaa pak.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • (kshati) ek kism kii zor aazmaa.ii jis me.n ek aadamii duusre kii kalaa.ii dono.n haatho.n se mazbuut paka.Dtaa hai aur duusraa chhu.Daataa hai agar vo chhu.Daale to jiit jaataa hai varna haar jaataa hai, kalaa.ii ko girifat me.n lenaa
  • betakallufii karnaa, paanv phailaanaa

Related searched words

pahu.nchaa

wrist, forearm

pahuu.nchaa

reached

pahu.nchaa pak.Dnaa

hold the wrist

pahu.nchaa hu.aa

cunning, saintly, godly, holy

pahu.nchaa dete hii haath paka.Dnaa

کسی کے رعائتی برتاؤ سے غلط فائدہ اٹھانا .

pahu.nchaa lachaknaa

نزاکت کے باعث ہاتھ کا بار نہ سہارنا ، کلائی کا جوڑ ہل جانا .

pahu.nchaanaa

to deliver

pahu.nchii

an ornament worn on the wrist, a bracelet

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

pahuu.nchaa dete hii haath paka.D lenaa

رک : پہن٘چادیتے الخ .

phunchii

edge, tap of a plant, end of a branch

phe.nchaa

a bundle of things

pahuu.nchaa hu.aa

۔ دیکھو پہنچا ہوا۔

pahuu.nchaa utarnaa

پہون٘چے کا جوڑ سے جدا ہوجانا .

phuu.nchaa

رک : پہون٘چا.

khich.Dii khaate pahu.nchaa utraa

جھوٹی نزاکت ظاہر کرنا، ناز قلیل سے زیادہ صدمہ پہنچنا

haath paka.Dte pahu.nchaa paka.Dnaa

تھوڑی سی رعایت سے بے تکلف ہو جانا ؛ تھوڑا سا سہارا پا کر زیادہ کا طالب ہونا ۔

aasmaan par pahu.nchaa denaa

عزت دینا

ghar tak pahu.nchaa denaa

کسی کو گھر تک جاکر چھوڑ آنا

haath paka.D ke pahu.nchaa paka.Dnaa

تھوڑی سی رعایت سے بے تکلف ہو جانا ؛ تھوڑا سا سہارا پا کر زیادہ کا طالب ہونا ۔

gard ko na pahu.nchaa

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

aultii kaa paanii ba.Dai.Dii pahu.nchaa

بات کہاں سے کہاں جا پہنچی ؛ سفلہ صاحب مرتبہ ہوگیا

gor ke kinaare pahu.nchaa denaa

قریب المرگ کرنا ، جاں بلب کر دینا.

phe.nchaa maarnaa

to carry loads or bundles

paiTh abhii lagii nahii.n , gaTh katre aa pahuu.nche

معاملہ ابھی طے نہیں ہوا اور خود مطلبیے آ موجود ہوئے

giida.D uchhlaa uchhlaa jab anguur ke KHoshe tak na pahu.nchaa to kahaa aKH thuu

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

giida.D uchhlaa uchhlaa jab anguur ke KHoshe tak na pahu.nchaa to kahaa anguur khaTe hote hai.n

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

haath dete hii pahuu.nchaa paka.Dnaa

ذرا سا موقع پاتے ہی پورا قبضہ کر لینا ، حد سے تجاوز کرنا ، ذرا سی رعایت ملنے پر بہت زیادہ کا طالب ہونا ۔

dimaaG aasmaan par pahuu.nchaa denaa

مغرور کر دینا، خود پسند بنا دینا، دماغ آسمان پر پہنچ جانا (رک) کا تعدیہ.

haath chhuute hii pahuu.nchaa paka.Dnaa

ذرا سی توجہ ملنے پر پیچھا لے لینا ، زیادہ مراعات کے لیے دق کرنا ، پیچھا نہ چھوڑنا ۔

u.nglii paka.Dte phu.nchaa paka.Dnaa

give him an inch and he'll take a mile, gain full support with a little help

mukh.Daa talvo.n ko na pahu.nche

ایک شخص اس قدر خوبصورت ہے کہ دوسرے شخص کے چہرے کا رنگ اس کے تلووں کے رنگ کا مقابلہ نہیں کر سکتا (انسان کی رنگت کی تعریف میں کہتے ہیں) ، مقابلۃً ایک انسان کا دوسرے انسان سے کم تر ہونا ؛ مقابلے میں بہت حقیر ہے ۔

kha.Dkaa hu.aa, chaar ubhraa, khich.Dii khaate puh.nchaa utraa

کسی اشارے سے مطلب کا تاڑ جانا ، ذرا سی آہٹ سے چور بھاگ جاتا ہے.

khich.Dii khaate puh.nchaa utarnaa

جھوٹی نزاکت ظاہر کرنا ، معمولی چوٹ یا مار کو زیادہ محسوس کرنا، بہت زیادہ نازک ہونا ، ناحق کی نزاکت جتانا.

naubat yahaa.n-tak pahu.nchii

یہ حالت ہو گئی ، اس حالت کو پہنچے (نوبت بہ ایں جارسید) ۔

ye naubat pahu.nchii

یہ حالت ہوگئی، یہ عالم ہوگیا، اب ہم کو اتنا حقیر سمجھ لیا گیا ہے

ho.nTo.n niklii koTho.n paho.nchii

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی ۔

ho.nTo.n niklii koTho.n pahu.nchii

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی ۔

ge.nThii sa.nbhaar madhurii chaal, aaj na pahu.ncho pahu.ncho kaal

آہستہ آہستہ کام ہو جائے گا

Showing search results for: English meaning of pahuncha pakdna, English meaning of pahuncha pakrna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahu.nchaa pak.Dnaa)

Name

Email

Comment

pahu.nchaa pak.Dnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone