Search results

Saved words

Showing results for "pahre me.n"

pahre me.n

قید یا حراست میں ، نگرانی میں ؛ حفاظت یا نگہبانی میں ، روک تھام میں ، بندش میں.

pahre me.n pa.Dnaa

کسی کی حفاظت میں دیا جانا ، کسی کے حوالے کیا جانا.

pahre me.n denaa

حوالات بھیجنا، حراست میں دے دینا ، بند کر دینا ، قید کردینا.

pahre me.n honaa

حراست میں ہونا ، حوالات میں ہونا.

pahre me.n rakhnaa

place or keep under watch or in custody

pahre me.n biThaanaa

رک : پہرے میں دینا.

ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh

جس طرح کشتی کے ساتھ لوہا تِر جاتا ہے اسی طرح بڑے جس کی مدد کریں وہ کامیاب ہو جاتا ہے

ii.nchaa khii.nchaa vo phire jo paraa.e biich me.n pa.De

جو دوسروں کی باتوں میں دخل دے اسے مارا مارا پھرنا پڑتا ہے، دوسروں کی باتوں میں دخل دینے والے کو پریشانی اٹھانی پڑتی ہے

nikle kau.Dii pheraa karne saath me.n sanduuq piTaaraa

مفلسی میں ساز و سامان کی نمائش

Taa.nT me.n pho.Daa uThnaa

مت ماری جانا .

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

sone jhuune me.n ladaa pha.ndaa rahnaa

بہت سے زیوروں کا پہنے رہنا ، سونے کے زیوروں میں پیلا رہنا.

sar me.n pho.Daa nahii.n hai

ناحق کی تکلیف کیوں اُٹھاؤں

sone me.n ladaa-pha.ndaa rahnaa

سونے کے زیور میں پیلا ہونا ، بہت زیادہ زیورات اِستعمال کرنا ، بہت سا سونے چاندی کا زیور ہر وقت پہنے رَہنا.

mu.nh se baat niklii havaa me.n phirii

بات کہنے کے بعد مشہور ہوجاتی ہے

hire phire khet me.n koraa

ہر بار کھیت میں غلط راستہ ڈالتا ہے ، سخت بے وقوف ہے ، سیدھے راستہ پر نہیں چلتا

dekh mardo.n kii pherii ye maa.n merii yaa terii

ایسے موقع پر بولتے ہیں کہ جب کوئی آدمی اپنے خیال میں کسی کو دھوکا دینے اور اُلو بنانے کی کوشش کرے مگر وہ شخص اس آدمی سے بھی زیادہ چالباز ثابت ہو.

ghar me.n diyaa na baatii, mu.nD phire itraatii

ناداری میں شیخی

chhailaa phire galii galii, jeb me.n nahii.n khalii kii Dalii

پاس کچھ بھی نہیں شیخی اور نمود بہت ہو تو کہتے ہیں.

muu.nD mu.nDaa.e tiin gun, ga.ii Taa.nT kii khaaj, baabaa ho jag me.n phire peT bhar khaayaa naaj

سر منڈوانے کے تین فائدے ہیں سر کی کھجلی جاتی رہتی ہے بابا بن کر دنیا کی سیر ہوتی ہے اور پیٹ بھر کر روٹی ملتی ہے یعنی فقیر بن جانے میں مزہ ہے

kiisa me.n nahii.n khalii kii Dalii , baa.nkaa chhelaa phire galii galii

مفلسی میں اِترانے کے موقع پر کہتے ہیں .

Meaning ofSee meaning pahre me.n in English, Hindi & Urdu

pahre me.n

पहरे मेंپَہْرے میں

पहरे में के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • क़ैद या हिरासत में, निगरानी में, सुरक्षित या देखभाल में, रोकथाम में, बंदिश में

پَہْرے میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • قید یا حراست میں ، نگرانی میں ؛ حفاظت یا نگہبانی میں ، روک تھام میں ، بندش میں.

Urdu meaning of pahre me.n

  • Roman
  • Urdu

  • qaid ya hiraasat me.n, nigraanii me.n ; hifaazat ya nigahbaanii me.n, rok thaam me.n, bandish me.n

Related searched words

pahre me.n

قید یا حراست میں ، نگرانی میں ؛ حفاظت یا نگہبانی میں ، روک تھام میں ، بندش میں.

pahre me.n pa.Dnaa

کسی کی حفاظت میں دیا جانا ، کسی کے حوالے کیا جانا.

pahre me.n denaa

حوالات بھیجنا، حراست میں دے دینا ، بند کر دینا ، قید کردینا.

pahre me.n honaa

حراست میں ہونا ، حوالات میں ہونا.

pahre me.n rakhnaa

place or keep under watch or in custody

pahre me.n biThaanaa

رک : پہرے میں دینا.

ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh

جس طرح کشتی کے ساتھ لوہا تِر جاتا ہے اسی طرح بڑے جس کی مدد کریں وہ کامیاب ہو جاتا ہے

ii.nchaa khii.nchaa vo phire jo paraa.e biich me.n pa.De

جو دوسروں کی باتوں میں دخل دے اسے مارا مارا پھرنا پڑتا ہے، دوسروں کی باتوں میں دخل دینے والے کو پریشانی اٹھانی پڑتی ہے

nikle kau.Dii pheraa karne saath me.n sanduuq piTaaraa

مفلسی میں ساز و سامان کی نمائش

Taa.nT me.n pho.Daa uThnaa

مت ماری جانا .

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

sone jhuune me.n ladaa pha.ndaa rahnaa

بہت سے زیوروں کا پہنے رہنا ، سونے کے زیوروں میں پیلا رہنا.

sar me.n pho.Daa nahii.n hai

ناحق کی تکلیف کیوں اُٹھاؤں

sone me.n ladaa-pha.ndaa rahnaa

سونے کے زیور میں پیلا ہونا ، بہت زیادہ زیورات اِستعمال کرنا ، بہت سا سونے چاندی کا زیور ہر وقت پہنے رَہنا.

mu.nh se baat niklii havaa me.n phirii

بات کہنے کے بعد مشہور ہوجاتی ہے

hire phire khet me.n koraa

ہر بار کھیت میں غلط راستہ ڈالتا ہے ، سخت بے وقوف ہے ، سیدھے راستہ پر نہیں چلتا

dekh mardo.n kii pherii ye maa.n merii yaa terii

ایسے موقع پر بولتے ہیں کہ جب کوئی آدمی اپنے خیال میں کسی کو دھوکا دینے اور اُلو بنانے کی کوشش کرے مگر وہ شخص اس آدمی سے بھی زیادہ چالباز ثابت ہو.

ghar me.n diyaa na baatii, mu.nD phire itraatii

ناداری میں شیخی

chhailaa phire galii galii, jeb me.n nahii.n khalii kii Dalii

پاس کچھ بھی نہیں شیخی اور نمود بہت ہو تو کہتے ہیں.

muu.nD mu.nDaa.e tiin gun, ga.ii Taa.nT kii khaaj, baabaa ho jag me.n phire peT bhar khaayaa naaj

سر منڈوانے کے تین فائدے ہیں سر کی کھجلی جاتی رہتی ہے بابا بن کر دنیا کی سیر ہوتی ہے اور پیٹ بھر کر روٹی ملتی ہے یعنی فقیر بن جانے میں مزہ ہے

kiisa me.n nahii.n khalii kii Dalii , baa.nkaa chhelaa phire galii galii

مفلسی میں اِترانے کے موقع پر کہتے ہیں .

Showing search results for: English meaning of pahre men

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahre me.n)

Name

Email

Comment

pahre me.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone