قبل از وقت ، معاملے یا واقعے وغیرہ سے قبل .

प्रारंभ ही में अपशगुन हो जाए तो परिणाम कैसे अच्छा हो

प्रारंभ ही में अपशगुन हो जाए तो परिणाम कैसे अच्छा हो

from the very beginning, in advance, before time

सुरक्षा की व्यवस्था पहले से ही कर लेना चाहिए

पहले अपने लाभ की बात की जाती है फिर दूसरे का ख़याल आता है

(पश्तो कहावत उर्दू में प्रयुक्त)बुद्धिमान व्यक्ति, सतर्क व्यक्ति के बारे में कहा जाता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

बड़ी बूढ़ी औरतें जब किसी नए मकान में जाएं तो पहले चूल्हे की जगह देखती हैं

बे मेहनत-ओ-मशक़्क़त अपना काम कर लेना