Search results

Saved words

Showing results for "pahlaa"

aaKHir

in the end, at last, after all, ultimately, eventually, once for all, finally

aaKHirii.n

last, final

aakhr

جنگلی جانور درندے کے رہنے کی جگہ، وہ جگہ جہاں وحشی چوپاے دن رات میں کسی وقت آکر ضرور کھڑے ہوں

aaKHirii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aaKHir ko

eventually, at last, finally, in the end, ultimately

aakhar

letter

aaKHir-dam

(of any task or work) last breath, time of death

aa.nkhar

حروف، الف ۔ ب ۔ ت

aaKHir-bii.n

انجام پر نظر رکھنے والا ، عاقبت اندیش.

aaKHir-damo.n

(of any task or work) last time, the

aaKHir-aaKHir

at the very end, towards the end

aaKHir-zamaa.n

the last of all prophets, a title of Prophet Muhammad

aaKHir-kaar

eventually, at last, finally, in the end

aaKHir-fanaa

end of the life, death

aaKHir-zamaana

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

aaKHir-aaKHir me.n

towards the end, at the very end

aaKHirash

at last, finally, lastly

aaKHir-dam tak

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir-e-dam

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir karnaa

close, conclude, finish, bring to an end, kill, abolish

aaKHir-e-vaqt

end of time

aaKHir ke ta.ii.n

eventually, at last, finally, in the end

aaKHir kar denaa

ادھ موا کر دینا

aaKHir-e-shab

pre-dawn hours, small hours of the night, end of night, period before morning

aaKHir-ul-amr

eventually, finally, at last, after all, ultimately

aaKHir tiin terah ho jaa.e.nge

آخر نا اتفاقی ہو جائیگی

aaKHir kyaa karuu.n

جب مصیبت حد پر پہنچ جاتی ہے تو کہتے ہیں

aaKHir-e-aaKHar

the last, eternal (used for God)

aaKHir maroge ruupaya jo.D-jo.D kar kyaa karoge

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

aaKHir ko aag ko lag ga.ii ghar ke charaaG se

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

aaKHir-e-'umr

end of age

aaKHir gul phuulaa

اخیر میں نتیجہ خراب ہوا

aaKHir-e-zamaanii

of or related to akhir-e-zaman

aaKHir-chahaar-shamba

the last Wednesday of the month of Safar, the second month in the Islamic calendar, the day is observed in commemoration of the recovery of the Prophet Muhammad from his last illness (many Muslims, including some in Bangladesh, where the day is an optional Muslim holiday, observe it with befitting solemnity)

aaKHir aadmii ne kachchaa duudh piyaa hai

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

aaKHir marnaa avval marnaa

every soul shall taste death, death is inevitable

aaKHir mai.n ku.e.n me.n to nahii.n ga.ii thii

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

aaKHir kaa mahiina

sixth month of Islamic calendar (Hijri Year)

aaKHirii-dam

last moment, last breath, the last gasp, agony of death

aaKHirii-vaqt

last moments of life

aaKHirii-daur

the last time or era

aaKHirii-gaih

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

aaKHirii.n-dam

last breath

aaKHirii-gha.Dii

last breath

aaKHiruzzamaa.n

the last in the series of people

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHirii-talaaq

irrevocable divorce

aaKHirii-raddaa

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

aaKHirii-jum'a

the last Friday of Ramazan

aaKHir apnii asaalat par aa gayaa

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

aaKHirii.n-harf

decree of life

aaKHirii-diidaar

the last look

aaKHirii-savaarii

funeral procession

aaKHirii-poshaak

(Metaphorically) shroud

aaKHirii-mahfil

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHirii-zamaana

nearness of doomsday, last era, final age

aaKHirii-majlis

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHirii-aaraam-gaah

grave, tomb, mausoleum

aaKHirii-hukm

final order

Meaning ofSee meaning pahlaa in English, Hindi & Urdu

pahlaa

पहला•پَہْلا

Vazn : 22

Tags: Butchery

English meaning of pahlaa

Adjective

a thing, person, event, or period of time is the one that happens or comes before all the others of the same kind
first
prior, former
main, primary, chief, original
previous

Sher Examples

jab us kī zulf meñ pahlā safed baal aayā

tab us ko pahlī mulāqāt kā ḳhayāl aayā

jab us ki zulf mein pahla safed baal aaya

tab us ko pahli mulaqat ka KHayal aaya

Shahzad Ahmad

dushmanoñ ke saath mere dost bhī āzād haiñ

dekhnā hai khīñchtā hai mujh pe pahlā tiir kaun

dushmanon ke sath mere dost bhi aazad hain

dekhna hai khinchta hai mujh pe pahla tir kaun

Parveen Shakir

pyaar kā pahlā ḳhat likhne meñ vaqt to lagtā hai

na.e parindoñ ko uḌne meñ vaqt to lagtā hai

pyar ka pahla KHat likhne mein waqt to lagta hai

nae parindon ko uDne mein waqt to lagta hai

Hastimal Hasti

पहला के हिंदी अर्थ

विशेषण

पौन आना यानी तीन पैसे
किसी चीज विशेषतः किसी वर्गीकृत चीज के आरंभिक या प्रारंभिक अंश या वर्ग से संबंध रखनेवाला। जैसे-पुस्तक का पहला अध्याय, विद्यालय का पहला दरजा
समय के विचार से जो और सब से आदि में हुआ हो। जैसे-यह उनका पहला लड़का है
अगला, पुराना, इब्तिदाई, अव़्वल नंबर का
जो गणना में एक के स्थान पर हो; जो सबसे आरंभ में हो; आद्य; प्रथम
बड़ा, सदर, जल्दी, फ़ौरन, क़ब्ल, आगे
पहले का; बीता हुआ; विगत
जो सबसे बढ़कर हो; कीमती; बहुत ज़रूरी

پَہْلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ابتدائی، اوّل، مقدم، اوّلیں
پرانا، سابقہ، پہلے کا، گزشتہ
بڑا، صدر‏، جلدی، فوراً‏، قبل، آگے
(قصاب) پون آنہ یعنی تین پیسے

Urdu meaning of pahlaa

Roman
Urdu

ibatidaa.ii, avval, muqaddam, avvle.n
puraanaa, saabiqa, pahle ka, guzashta
ba.Daa, sadar, jaldii, fauran, qabal, aage
(qassaab) pavan aanaa yaanii tiin paise

Synonyms of pahlaa

avval mutaqaddim ibtidaa.ii avvaliin nuKHastiin

Antonyms of pahlaa

See All

muqaddam avval dovam ibtidaa.ii avvaliin pichhlaa ibtidaa ba.Daa muKHtatam aaKHirii

Compound words of pahlaa

pahlaa-phal

Rhyming words of pahlaa

22 122 222

bahlaa chahlaa dahlaa gahlaa kahlaa mahlaa nahlaa rahlaa sahlaa shahlaa

rupahlaa sunahlaa

nau-mahlaa

Related searched words

aaKHir

in the end, at last, after all, ultimately, eventually, once for all, finally

aaKHirii.n

last, final

aakhr

جنگلی جانور درندے کے رہنے کی جگہ، وہ جگہ جہاں وحشی چوپاے دن رات میں کسی وقت آکر ضرور کھڑے ہوں

aaKHirii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aaKHir ko

eventually, at last, finally, in the end, ultimately

aakhar

letter

aaKHir-dam

(of any task or work) last breath, time of death

aa.nkhar

حروف، الف ۔ ب ۔ ت

aaKHir-bii.n

انجام پر نظر رکھنے والا ، عاقبت اندیش.

aaKHir-damo.n

(of any task or work) last time, the

aaKHir-aaKHir

at the very end, towards the end

aaKHir-zamaa.n

the last of all prophets, a title of Prophet Muhammad

aaKHir-kaar

eventually, at last, finally, in the end

aaKHir-fanaa

end of the life, death

aaKHir-zamaana

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

aaKHir-aaKHir me.n

towards the end, at the very end

aaKHirash

at last, finally, lastly

aaKHir-dam tak

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir-e-dam

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir karnaa

close, conclude, finish, bring to an end, kill, abolish

aaKHir-e-vaqt

end of time

aaKHir ke ta.ii.n

eventually, at last, finally, in the end

aaKHir kar denaa

ادھ موا کر دینا

aaKHir-e-shab

pre-dawn hours, small hours of the night, end of night, period before morning

aaKHir-ul-amr

eventually, finally, at last, after all, ultimately

aaKHir tiin terah ho jaa.e.nge

آخر نا اتفاقی ہو جائیگی

aaKHir kyaa karuu.n

جب مصیبت حد پر پہنچ جاتی ہے تو کہتے ہیں

aaKHir-e-aaKHar

the last, eternal (used for God)

aaKHir maroge ruupaya jo.D-jo.D kar kyaa karoge

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

aaKHir ko aag ko lag ga.ii ghar ke charaaG se

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

aaKHir-e-'umr

end of age

aaKHir gul phuulaa

اخیر میں نتیجہ خراب ہوا

aaKHir-e-zamaanii

of or related to akhir-e-zaman

aaKHir-chahaar-shamba

aaKHir aadmii ne kachchaa duudh piyaa hai

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

aaKHir marnaa avval marnaa

every soul shall taste death, death is inevitable

aaKHir mai.n ku.e.n me.n to nahii.n ga.ii thii

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

aaKHir kaa mahiina

sixth month of Islamic calendar (Hijri Year)

aaKHirii-dam

last moment, last breath, the last gasp, agony of death

aaKHirii-vaqt

last moments of life

aaKHirii-daur

the last time or era

aaKHirii-gaih

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

aaKHirii.n-dam

last breath

aaKHirii-gha.Dii

last breath

aaKHiruzzamaa.n

the last in the series of people

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHirii-talaaq

irrevocable divorce

aaKHirii-raddaa

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

aaKHirii-jum'a

the last Friday of Ramazan

aaKHir apnii asaalat par aa gayaa

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

aaKHirii.n-harf

decree of life

aaKHirii-diidaar

the last look

aaKHirii-savaarii

funeral procession

aaKHirii-poshaak

(Metaphorically) shroud

aaKHirii-mahfil

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHirii-zamaana

nearness of doomsday, last era, final age

aaKHirii-majlis

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHirii-aaraam-gaah

grave, tomb, mausoleum

مُحْسِن

Origin : Arabic

Noun, Adjective

benefactor, generous, helpful, patron

[ Muhsin shakhs ki zindagi pur-amn hoti hai ]

Today's Vocabulary

riyaazii

रियाज़ी

رِیاضی

Origin : Arabic

Noun

mathematics

[ Aaj riyazi ki claas mein taqsim karne ka tariqa sikhaya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

See All

Tags for pahlaa

English meaning of pahlaa , pahlaa meaning in english, pahlaa translation and definition in English. pahlaa का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (pahlaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pahlaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done