खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पहला" शब्द से संबंधित परिणाम

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दाना

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत

दाना-दिल

भीतर की बात जाननेवाला, हृदय की बात का ज्ञान रखने वाला, रौशनज़मीर, अंंतर्यामी

दाना-बंदी

(खेत-बाड़ी) खड़ी खेती की पैदावार जांचना, अनुमान लगाना, कच्ची पैमाइश

दाना-दान

दाने-दाने; बिखरा हुआ, टुकड़े-टुकड़े; (लाक्षणिक) बहुत परेशान, बुरे हाल में

दाना-ज़द

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

दाना-ए-राज़

भेदों को जानने वाला, मर्मज्ञ

दाना-ए-हाल

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

दाना-ए-कार

काम जानने वाला , अक़लमंद, होशयार

दाना-ज़द

ऐसा शख़्स जो एक एक दाने के पीछे दौड़े, जो हाथ से एक दाना भी ना दे, निहायत लालची, हरीस, कमीना, खस्ताहाल, कंजूस

दाना-दाना

टुकड़े-टुकड़े, मुंतशिर, एक-एक ज़रा

दाना-रेज़ी

رک : تُخم ریزی.

दाना-ख़ोर

दाना खाने वाला, चने खाने वाला

दाना-ए-सुब्हा

जपमाला का दाना

दाना-दुंका

رک : دانہ دُنکا .

दाना-बंदी

(खेती बारी) खड़ी फसल से उपज का अंदाज़ करने के लिए खेत को नापने का काम

दाना-दार

जिसमें दाने पड़े हों, दाने वाला, जिस पर दाने उभरे हुए हों, मोटे दाने वाला, बड़े कणों का, दरदरा

दाना-दान

दाना दाना, (लाक्षणिक) नष्ट, तबाह, बर्बाद

दाना-ए-हील

इलायची का एक बीज ।।

दाना-ए-सीर

लहसुन का जवा।।

दाना-ख़ोरी

जानवर को दाना खिला कर मोटा-ताजा करना

दाना-बीना

experienced, seasoned

दाना-पल्टी

मैथुन से पूर्व कुछ पक्षियों का मादा की चोंच में चोंच डाल कर मुँह की राल की अदला-बदली, दाना-बदली

दाना-दुन्का

गिरे-पड़े दाने यानी अन्न, वह अनाज जो किसी कारण शेष रह जाए और इधर-उधर पड़ा रह जाए

दाना-कश

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

दाना-पानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न और जल, खाद्य पदार्थ, गुज़र-बसर, भरण-पोषण का आयोजन, जीविका, रिज़्क

दाना-ओ-पानी

رک : دانہ پانی .

दाना-ए-तूस

title of great Persian poet Firdausi

दाना-बदली

पक्षियों (सामान्यतः कबूतरों) का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह का भोजन खिलाना

दाना-ए-गंदुम

गेहूं का एक दाना या बीज।

दानापानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न-जल

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

दाना-घास

जानवरों का चारा जिस में दाना और घास वग़ैरा हो, दाना पानी

दाना-ए-ग़ैब

knower of the Hidden

दाना-ए-सुबुल

मार्ग दिखाने वाला

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

दाना-ए-रोज़गार

अपने समय का सबसे बड़ा बुद्धिमान, संसार का सर्वोत्तम बुद्धिवाला

दाना-ए-ईरान

ईरान का बुद्धिमान व्यक्ति, ईरान का अक़्लमंद आदमी

दाना-ए-ज़ंजीर

ज़ंजीर की कड़ी, ज़ंजीर का हल्का

दाना-ओ-बीना

जो देखता भी हो और जानता भी हो, बहुत अधिक बुद्धिमान् और अनुभवी

दाना-ए-फ़रंग

(नगीने बनाना) नगीने बनाने का एक क़ीमती पत्थर जो पत्थर पर घिसने से सोने, चाँदी या ताँबे का कस देता है, सोने के कस का पत्थर बहुत क़ीमती और प्रथम श्रेणी का समझा जाता है और चाँदी के कस का दूसरी श्रेणी और ताँबे के कस का तीसरी श्रेणी का. सोने के कस का पत्थर बहुत

दाना-ए-याक़ूत

एक याकूत (पद्मराग) ।

दाना-ए-ख़रदल

सरसो का दाना, राई का दाना

दाना-दाना पर मोहर होती है

जिस के भाग्य का हो उसी को मिलता है, बिना भाग्य के एक दाना भी नहीं मिलता, जो भाग्य में होता है वो लाख व्यवधान के पश्चात भी मिल जाता है

दाना फेंकना

दाना डालना, लालच देना, प्रलोभन देना, लुभाना, लालच देकर फंसाना

दाना-दाना चुनना

तिनका तिनका जोड़ना, थोड़ा थोड़ा इकट्ठा करना

दाना-ए-सुलैमानी

(نگینہ گری) ایک بلوری پتَھر جو دریائے نربدا کی وادی میں نکلتا ہے، بگھوری.

दाना-बदव्वल

पक्षियों की दाना बदली

दाना चुगना

(पक्षियों का) दाना खाना, पेट भरना

दाना दाना अस्त ग़ल्ला अंबार

एक एक दाना जमा हो कर अंबार हो जाता है

दाना चुनना

रुक : दाना चुगना

दाना खा मोठ का और पानी पी सोंठ का

अगर मोठ खाओ तो सोंठ का पानी पीना चाहिए अर्थात सोच समझ कर काम करना चाहिए

दाना-दाना करना

क़तरा क़तरा टपकाना, बूंद बूंद टपकाना

दाना-पानी उठना

किसी का कहीं से चले जाना

दाना पड़ना

आग पर पक कर किसी चीज़ का दानादार हो जाना

दाना-बदलव्वल

पक्षियों की दाना बदली

दाना पानी खींच लाया

जहाँ का भरण-पोषण तय था मजबूरन उस स्थान पर आना पड़ा

दाना जल्द बाज़ी नहीं करते

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

दाना पानी छूटना

खाना-पानी उठ जाना; खाने-पीने की इच्छा न रहना

दाना को दान नहीं, भिकारी को भीक नहीं

कंजूस के बारे में कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहला के अर्थदेखिए

पहला

pahlaa•پَہْلا

वज़्न : 22

टैग्ज़: बूचड़ख़ाना

पहला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पौन आना यानी तीन पैसे
  • किसी चीज विशेषतः किसी वर्गीकृत चीज के आरंभिक या प्रारंभिक अंश या वर्ग से संबंध रखनेवाला। जैसे-पुस्तक का पहला अध्याय, विद्यालय का पहला दरजा
  • समय के विचार से जो और सब से आदि में हुआ हो। जैसे-यह उनका पहला लड़का है
  • अगला, पुराना, इब्तिदाई, अव़्वल नंबर का
  • जो गणना में एक के स्थान पर हो; जो सबसे आरंभ में हो; आद्य; प्रथम
  • बड़ा, सदर, जल्दी, फ़ौरन, क़ब्ल, आगे
  • पहले का; बीता हुआ; विगत
  • जो सबसे बढ़कर हो; कीमती; बहुत ज़रूरी

शे'र

जब उस की ज़ुल्फ़ में पहला सफ़ेद बाल आया

तब उस को पहली मुलाक़ात का ख़याल आया

शहज़ाद अहमद

दुश्मनों के साथ मेरे दोस्त भी आज़ाद हैं

देखना है खींचता है मुझ पे पहला तीर कौन

परवीन शाकिर

प्यार का पहला ख़त लिखने में वक़्त तो लगता है

नए परिंदों को उड़ने में वक़्त तो लगता है

हस्तीमल हस्ती

English meaning of pahlaa

Adjective

  • a thing, person, event, or period of time is the one that happens or comes before all the others of the same kind
  • first
  • prior, former
  • main, primary, chief, original
  • previous

پَہْلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ابتدائی، اوّل، مقدم، اوّلیں
  • پرانا، سابقہ، پہلے کا، گزشتہ
  • بڑا، صدر‏، جلدی، فوراً‏، قبل، آگے
  • (قصاب) پون آنہ یعنی تین پیسے

Urdu meaning of pahlaa

  • Roman
  • Urdu

  • ibatidaa.ii, avval, muqaddam, avvle.n
  • puraanaa, saabiqa, pahle ka, guzashta
  • ba.Daa, sadar, jaldii, fauran, qabal, aage
  • (qassaab) pavan aanaa yaanii tiin paise

पहला के पर्यायवाची शब्द

नुख़स्तीन मुतक़द्दिम इब्तिदाई अव्वल अव्वलीन

पहला के विलोम शब्द

पिछला मुख़ततम आख़िरी इंतिहाई

पहला के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222
कहला गहला चहला दहला नहला बहला महला रहला शहला सहला
रुपहला सुनहला
नौ-महला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पहला के यौगिक शब्द

पहला-फल

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दाना

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत

दाना-दिल

भीतर की बात जाननेवाला, हृदय की बात का ज्ञान रखने वाला, रौशनज़मीर, अंंतर्यामी

दाना-बंदी

(खेत-बाड़ी) खड़ी खेती की पैदावार जांचना, अनुमान लगाना, कच्ची पैमाइश

दाना-दान

दाने-दाने; बिखरा हुआ, टुकड़े-टुकड़े; (लाक्षणिक) बहुत परेशान, बुरे हाल में

दाना-ज़द

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

दाना-ए-राज़

भेदों को जानने वाला, मर्मज्ञ

दाना-ए-हाल

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

दाना-ए-कार

काम जानने वाला , अक़लमंद, होशयार

दाना-ज़द

ऐसा शख़्स जो एक एक दाने के पीछे दौड़े, जो हाथ से एक दाना भी ना दे, निहायत लालची, हरीस, कमीना, खस्ताहाल, कंजूस

दाना-दाना

टुकड़े-टुकड़े, मुंतशिर, एक-एक ज़रा

दाना-रेज़ी

رک : تُخم ریزی.

दाना-ख़ोर

दाना खाने वाला, चने खाने वाला

दाना-ए-सुब्हा

जपमाला का दाना

दाना-दुंका

رک : دانہ دُنکا .

दाना-बंदी

(खेती बारी) खड़ी फसल से उपज का अंदाज़ करने के लिए खेत को नापने का काम

दाना-दार

जिसमें दाने पड़े हों, दाने वाला, जिस पर दाने उभरे हुए हों, मोटे दाने वाला, बड़े कणों का, दरदरा

दाना-दान

दाना दाना, (लाक्षणिक) नष्ट, तबाह, बर्बाद

दाना-ए-हील

इलायची का एक बीज ।।

दाना-ए-सीर

लहसुन का जवा।।

दाना-ख़ोरी

जानवर को दाना खिला कर मोटा-ताजा करना

दाना-बीना

experienced, seasoned

दाना-पल्टी

मैथुन से पूर्व कुछ पक्षियों का मादा की चोंच में चोंच डाल कर मुँह की राल की अदला-बदली, दाना-बदली

दाना-दुन्का

गिरे-पड़े दाने यानी अन्न, वह अनाज जो किसी कारण शेष रह जाए और इधर-उधर पड़ा रह जाए

दाना-कश

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

दाना-पानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न और जल, खाद्य पदार्थ, गुज़र-बसर, भरण-पोषण का आयोजन, जीविका, रिज़्क

दाना-ओ-पानी

رک : دانہ پانی .

दाना-ए-तूस

title of great Persian poet Firdausi

दाना-बदली

पक्षियों (सामान्यतः कबूतरों) का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह का भोजन खिलाना

दाना-ए-गंदुम

गेहूं का एक दाना या बीज।

दानापानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न-जल

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

दाना-घास

जानवरों का चारा जिस में दाना और घास वग़ैरा हो, दाना पानी

दाना-ए-ग़ैब

knower of the Hidden

दाना-ए-सुबुल

मार्ग दिखाने वाला

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

दाना-ए-रोज़गार

अपने समय का सबसे बड़ा बुद्धिमान, संसार का सर्वोत्तम बुद्धिवाला

दाना-ए-ईरान

ईरान का बुद्धिमान व्यक्ति, ईरान का अक़्लमंद आदमी

दाना-ए-ज़ंजीर

ज़ंजीर की कड़ी, ज़ंजीर का हल्का

दाना-ओ-बीना

जो देखता भी हो और जानता भी हो, बहुत अधिक बुद्धिमान् और अनुभवी

दाना-ए-फ़रंग

(नगीने बनाना) नगीने बनाने का एक क़ीमती पत्थर जो पत्थर पर घिसने से सोने, चाँदी या ताँबे का कस देता है, सोने के कस का पत्थर बहुत क़ीमती और प्रथम श्रेणी का समझा जाता है और चाँदी के कस का दूसरी श्रेणी और ताँबे के कस का तीसरी श्रेणी का. सोने के कस का पत्थर बहुत

दाना-ए-याक़ूत

एक याकूत (पद्मराग) ।

दाना-ए-ख़रदल

सरसो का दाना, राई का दाना

दाना-दाना पर मोहर होती है

जिस के भाग्य का हो उसी को मिलता है, बिना भाग्य के एक दाना भी नहीं मिलता, जो भाग्य में होता है वो लाख व्यवधान के पश्चात भी मिल जाता है

दाना फेंकना

दाना डालना, लालच देना, प्रलोभन देना, लुभाना, लालच देकर फंसाना

दाना-दाना चुनना

तिनका तिनका जोड़ना, थोड़ा थोड़ा इकट्ठा करना

दाना-ए-सुलैमानी

(نگینہ گری) ایک بلوری پتَھر جو دریائے نربدا کی وادی میں نکلتا ہے، بگھوری.

दाना-बदव्वल

पक्षियों की दाना बदली

दाना चुगना

(पक्षियों का) दाना खाना, पेट भरना

दाना दाना अस्त ग़ल्ला अंबार

एक एक दाना जमा हो कर अंबार हो जाता है

दाना चुनना

रुक : दाना चुगना

दाना खा मोठ का और पानी पी सोंठ का

अगर मोठ खाओ तो सोंठ का पानी पीना चाहिए अर्थात सोच समझ कर काम करना चाहिए

दाना-दाना करना

क़तरा क़तरा टपकाना, बूंद बूंद टपकाना

दाना-पानी उठना

किसी का कहीं से चले जाना

दाना पड़ना

आग पर पक कर किसी चीज़ का दानादार हो जाना

दाना-बदलव्वल

पक्षियों की दाना बदली

दाना पानी खींच लाया

जहाँ का भरण-पोषण तय था मजबूरन उस स्थान पर आना पड़ा

दाना जल्द बाज़ी नहीं करते

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

दाना पानी छूटना

खाना-पानी उठ जाना; खाने-पीने की इच्छा न रहना

दाना को दान नहीं, भिकारी को भीक नहीं

कंजूस के बारे में कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पहला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पहला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2