Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

zaat se

وجہ سے ، سبب سے ، وجود سے (اسم یا ضمیر کے ساتھ).

zaat-raat

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-naam

(gram.) a generic noun, a common noun

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-bhaa.ii

kinsman

zaat denaa

to give up (one's own) caste, or to relinquish the benefits of (one's) religion by eating with a person of another caste, to give caste, to receive (one) as a member of a caste or sect

zaat-paa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-safar

travel's being/incarnation

zaat-zamaad

رک : ذات پات.

zaat-bhaa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-vantaa

اچھی ذات کا ، خاندانی ، شریف (باعتبارِ حسب نسب کے).

zaat lenaa

to deprive of caste (by touching the food of another)

zaat jaanaa

become an outcast, get a bad name

zaat-milaa.ii

کُن٘بے ، برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو دوبارہ شریکِ برادری ہونا یا کرنا.

zaat-e-haq

God, True being

zaat-baahar

outcast

zaat-zamaat

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaa.nT

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

zaat-jamaa'at

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-parvarii

رک: ذات پرستی.

zaat-buniyaad

خاندان، سلسلۂ نسب

zaatii

personal, private, own, intrinsic, innate, inborn, natural, real

zaat-e-ahad

God, the One and Alone

zaat-e-'irq

name of a place where Iraqis arriving in Mecca wear the Ihram

zaat-ul-'imaad

بلند بنیادوں پر قائم، ستونوں پر قائم

zaat-ul-'arz

(طب) ایک بیماری کا نام ہے، جس میں ریڑھ کی ہڈی سے متصل حصے کے مہروں پر ورم آجاتا ہے

zaat-ul-halaq

ایک وضع کا آلۂ رصد

jaate

go, move

jaatii

caste, race, community

jaataa

going, gone

zaat-ul-'amuud

عمودی طور پر واقع، سیدھا کھڑا، (مجازاً) آلۂ تناسل

zaat-ul-kabid

جگر کی سوجن.

zaat-ul-bain

दो व्यक्तियों का मामला पटानेवाला, बिचौलिया, दल्लाल।।

zaat-e-aqdas

the Holy Being, God

zaat maarnaa

ذات خراب کر دینا کھانے کی چیز کو چھو کر

zaat-e-safar

travel's being

zaat dikhaanaa

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

zaat-biraadarii

خاندان، قبیلہ، قوم

zaat-e-paak

a holy being, chaste

zaat ghaTnaa

to have one's reputation, character or name sullied, (reputation or image) be tarnished

zaat bechnaa

ذلیل ہونا، رسوا ہونا

zaat-ul-quruun

(نجوم) شاخ دار (ستاروں کی ایک شکل).

zaat ukaTnaa

اصل نسل بیان کردینا، حسب نسب کے عیوب ظاہر کر دینا

zaat-ul-jamb

a pain in the breast, an oppression, wind, or swelling in the stomach, pleurisy

zaat-e-vaahid

the being of God who is one

zaat-parastii

narcissism, egotism, self-indulgence, vanity, self-appreciation

zaat-e-vaalaa

بزرگ و بلند وجود، بزرگ شخصیت

zaat ba.Dii honaa

of a higher caste

zaat-e-baht

the God, holy, pure being

zaat-e-KHudaa

God

zaat puuchhnaa

to enquire about someone's caste

zaat dikhlaanaa

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

zaat-e-ahadii

of or relating to God, the One and Alone

zaat-e-vaajib

اللہ تعالیٰ کی ذات

zaat-ul-yasaar

بائیں جانب

zaat-e-shariif

consummate knave

zaat-ul-yamiin

دائیں جانب

zaat-e-mutlaq

God as the absolute being

zaat-il-buruuj

جس میں برج ہیں، آسمان (قدیم نظریہ کے مطابق ستاروں کی رفتار اور ان کے مقام سمجھنے کے لئے آسمان کے بارہ حصّے ہیں اور ہر ایک حصے میں جو ستارے واقع ہیں، ایک خاص نام کے ساتھ برج کہلاتے ہیں)

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

Roman

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

zaat se

وجہ سے ، سبب سے ، وجود سے (اسم یا ضمیر کے ساتھ).

zaat-raat

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-naam

(gram.) a generic noun, a common noun

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-bhaa.ii

kinsman

zaat denaa

to give up (one's own) caste, or to relinquish the benefits of (one's) religion by eating with a person of another caste, to give caste, to receive (one) as a member of a caste or sect

zaat-paa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-safar

travel's being/incarnation

zaat-zamaad

رک : ذات پات.

zaat-bhaa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-vantaa

اچھی ذات کا ، خاندانی ، شریف (باعتبارِ حسب نسب کے).

zaat lenaa

to deprive of caste (by touching the food of another)

zaat jaanaa

become an outcast, get a bad name

zaat-milaa.ii

کُن٘بے ، برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو دوبارہ شریکِ برادری ہونا یا کرنا.

zaat-e-haq

God, True being

zaat-baahar

outcast

zaat-zamaat

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaa.nT

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

zaat-jamaa'at

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-parvarii

رک: ذات پرستی.

zaat-buniyaad

خاندان، سلسلۂ نسب

zaatii

personal, private, own, intrinsic, innate, inborn, natural, real

zaat-e-ahad

God, the One and Alone

zaat-e-'irq

name of a place where Iraqis arriving in Mecca wear the Ihram

zaat-ul-'imaad

بلند بنیادوں پر قائم، ستونوں پر قائم

zaat-ul-'arz

(طب) ایک بیماری کا نام ہے، جس میں ریڑھ کی ہڈی سے متصل حصے کے مہروں پر ورم آجاتا ہے

zaat-ul-halaq

ایک وضع کا آلۂ رصد

jaate

go, move

jaatii

caste, race, community

jaataa

going, gone

zaat-ul-'amuud

عمودی طور پر واقع، سیدھا کھڑا، (مجازاً) آلۂ تناسل

zaat-ul-kabid

جگر کی سوجن.

zaat-ul-bain

दो व्यक्तियों का मामला पटानेवाला, बिचौलिया, दल्लाल।।

zaat-e-aqdas

the Holy Being, God

zaat maarnaa

ذات خراب کر دینا کھانے کی چیز کو چھو کر

zaat-e-safar

travel's being

zaat dikhaanaa

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

zaat-biraadarii

خاندان، قبیلہ، قوم

zaat-e-paak

a holy being, chaste

zaat ghaTnaa

to have one's reputation, character or name sullied, (reputation or image) be tarnished

zaat bechnaa

ذلیل ہونا، رسوا ہونا

zaat-ul-quruun

(نجوم) شاخ دار (ستاروں کی ایک شکل).

zaat ukaTnaa

اصل نسل بیان کردینا، حسب نسب کے عیوب ظاہر کر دینا

zaat-ul-jamb

a pain in the breast, an oppression, wind, or swelling in the stomach, pleurisy

zaat-e-vaahid

the being of God who is one

zaat-parastii

narcissism, egotism, self-indulgence, vanity, self-appreciation

zaat-e-vaalaa

بزرگ و بلند وجود، بزرگ شخصیت

zaat ba.Dii honaa

of a higher caste

zaat-e-baht

the God, holy, pure being

zaat-e-KHudaa

God

zaat puuchhnaa

to enquire about someone's caste

zaat dikhlaanaa

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

zaat-e-ahadii

of or relating to God, the One and Alone

zaat-e-vaajib

اللہ تعالیٰ کی ذات

zaat-ul-yasaar

بائیں جانب

zaat-e-shariif

consummate knave

zaat-ul-yamiin

دائیں جانب

zaat-e-mutlaq

God as the absolute being

zaat-il-buruuj

جس میں برج ہیں، آسمان (قدیم نظریہ کے مطابق ستاروں کی رفتار اور ان کے مقام سمجھنے کے لئے آسمان کے بارہ حصّے ہیں اور ہر ایک حصے میں جو ستارے واقع ہیں، ایک خاص نام کے ساتھ برج کہلاتے ہیں)

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone