Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

maaddii

material, natural, constitutional

maaddii-duniyaa

material world

ma.Do.Daa

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

ma.Do.Dii

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

madade

(شاعری) مدد کیجئے، پشت پناہی کریں، دست گیری کریں

maddaa

سستا، ارزاں، کم قیمت

madde

on account of

madduu

hump (of a bull etc.)

maddii

a kind of large tree

muddaa

مدعا، جو اس کا صحیح اوررائج املا ہے

middii

پیپ والا ۔

maadda

essence

madda

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

ma.udda

(fem) buried alive

midda

زخم کا مواد ، پیپ ، ریم

maa'duuda

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

maa'duudii

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

mudda'aa

purpose, purport, object, matter, issue, view

mudda'ii

(metaphorically) adversary, enemy

mu'idda

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

shanaasii-e-maaddii

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

havaadis-e-maaddii

material beings

tajaazub-e-maaddii

رک : تجاذب اجسام .

'aalam-e-maaddii

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'illat-e-maaddii

material cause

istihqaaq-e-Gair-maaddii

incorporeal right

maddaa pa.Dnaa

کساد بازاری، بازار سرد ہونا

ma.Do.De denaa

بھینچنا ، دبانا ، ملنا ، بل دینا ۔

ma.Do.Dii denaa

بل دینا ، مروڑنا

mudda'aa paka.Dnaa

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

ma.Do.Daa uThnaa

constipation

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'aa 'alaih gardaan.naa

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

mudda'ii mudda'aa 'alaih

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

madda zillakum-ul-'aalaa

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

mudda'ii zamiin dushman aasmaan

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

mudda'aa ban.naa

مقصد پورا ہونا ۔

madduu aanaa

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

madduu lagnaa

an injury on the back of a horse

madduu paknaa

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

maddaa honaa

بازار سرد ہونا ؛ مدا پڑنا

mudda'aa 'alaih mujiib

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

madda zilluhul-'aalii

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

mudda'aa honaa

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

mudda'ii honaa

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

mudda'aa bar aanaa

مقصد پورا ہونا ، آرزو پوری ہونا ۔

mudda'aa milnaa

مقصد پورا ہونا ؛ مراد بر آنا ۔

mudda'aa khulnaa

مقصد ظاہر ہونا ، مطلب معلوم ہو جانا ۔

mudda'aa bayaan karnaa

اپنی بات کا اظہار کرنا ، مقصد بیان کرنا ۔

mudda'aa nikalnaa

(قانون) چوری کا سامان برآمد ہونا ، مال مسروقہ پکڑا جانا

mudda'aa haasil honaa

مراد پوری ہونا ۔

mudda'aa puuraa honaa

مراد بر آنا

mudda'ii sust gavaah chust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

mudda'aa baraarii honaa

مقصد کی تکمیل ہونا ، مقصد پورا ہونا ۔

mudda'aa puuraa karnaa

مراد پوری کرنا ۔

bhak se u.D jaane vaalaa maadda

a combustible material, an explosive

yaa 'alii madade madad kun KHudaayaa

اے علی مدد کیجیے ، اے خدا مدد کر (بطور دعا و استمداد مستعمل) ۔

khuu.nTii-ma.Do.Dii

میں کھینچا ، سزا دی .

KHabiis-afzaa-maadda

سرطانی ، ناسوری ، سرطان پھیلانے والے .

aa.nkh kadduu, naak madduu sohnii naam

غیر موزوں نام، برعکس نہند نام زنگی کافور

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

  • Roman
  • Urdu

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

maaddii

material, natural, constitutional

maaddii-duniyaa

material world

ma.Do.Daa

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

ma.Do.Dii

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

madade

(شاعری) مدد کیجئے، پشت پناہی کریں، دست گیری کریں

maddaa

سستا، ارزاں، کم قیمت

madde

on account of

madduu

hump (of a bull etc.)

maddii

a kind of large tree

muddaa

مدعا، جو اس کا صحیح اوررائج املا ہے

middii

پیپ والا ۔

maadda

essence

madda

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

ma.udda

(fem) buried alive

midda

زخم کا مواد ، پیپ ، ریم

maa'duuda

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

maa'duudii

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

mudda'aa

purpose, purport, object, matter, issue, view

mudda'ii

(metaphorically) adversary, enemy

mu'idda

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

shanaasii-e-maaddii

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

havaadis-e-maaddii

material beings

tajaazub-e-maaddii

رک : تجاذب اجسام .

'aalam-e-maaddii

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'illat-e-maaddii

material cause

istihqaaq-e-Gair-maaddii

incorporeal right

maddaa pa.Dnaa

کساد بازاری، بازار سرد ہونا

ma.Do.De denaa

بھینچنا ، دبانا ، ملنا ، بل دینا ۔

ma.Do.Dii denaa

بل دینا ، مروڑنا

mudda'aa paka.Dnaa

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

ma.Do.Daa uThnaa

constipation

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'aa 'alaih gardaan.naa

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

mudda'ii mudda'aa 'alaih

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

madda zillakum-ul-'aalaa

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

mudda'ii zamiin dushman aasmaan

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

mudda'aa ban.naa

مقصد پورا ہونا ۔

madduu aanaa

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

madduu lagnaa

an injury on the back of a horse

madduu paknaa

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

maddaa honaa

بازار سرد ہونا ؛ مدا پڑنا

mudda'aa 'alaih mujiib

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

madda zilluhul-'aalii

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

mudda'aa honaa

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

mudda'ii honaa

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

mudda'aa bar aanaa

مقصد پورا ہونا ، آرزو پوری ہونا ۔

mudda'aa milnaa

مقصد پورا ہونا ؛ مراد بر آنا ۔

mudda'aa khulnaa

مقصد ظاہر ہونا ، مطلب معلوم ہو جانا ۔

mudda'aa bayaan karnaa

اپنی بات کا اظہار کرنا ، مقصد بیان کرنا ۔

mudda'aa nikalnaa

(قانون) چوری کا سامان برآمد ہونا ، مال مسروقہ پکڑا جانا

mudda'aa haasil honaa

مراد پوری ہونا ۔

mudda'aa puuraa honaa

مراد بر آنا

mudda'ii sust gavaah chust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

mudda'aa baraarii honaa

مقصد کی تکمیل ہونا ، مقصد پورا ہونا ۔

mudda'aa puuraa karnaa

مراد پوری کرنا ۔

bhak se u.D jaane vaalaa maadda

a combustible material, an explosive

yaa 'alii madade madad kun KHudaayaa

اے علی مدد کیجیے ، اے خدا مدد کر (بطور دعا و استمداد مستعمل) ۔

khuu.nTii-ma.Do.Dii

میں کھینچا ، سزا دی .

KHabiis-afzaa-maadda

سرطانی ، ناسوری ، سرطان پھیلانے والے .

aa.nkh kadduu, naak madduu sohnii naam

غیر موزوں نام، برعکس نہند نام زنگی کافور

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone