Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

harb

war, warfare, fight, battle, conflict

harb

war, warfare, battle, conflict

harb-gaah

battlefield

harb-ul-fijaar

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

harba.Dii

۔ افراتفری ، ہلچل ۔

harb-o-zarb

fighting, violence

harb-e-fijaar

رک : حرب الفجار.

harbii

warlike, military, pertaining to war, military or arms

harbii

(طب) ایک ہندوستانی درخت کی جڑ جو دو قسم کی ہوتی ہے ایک سیاہی مائل دوسری سفید اور لمبی

harbaraa

(کاشت کاری) ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

harbiyya

وزارتِ جنگ، محکمۂ جنگ

harbaalaa

۔(ھ) صفت۔ مذکر۱۔ (عم ۔ہندو) سرسبز۔ شاداب۲۔(عو) نوجوان خوبصورت۔

harbaabii

master of all knowledge, jack of all trades, all in all, go-getter, factotum, omniscient

harbharaa

ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

harbharii

رک : ہر بھرا جس کی یہ تانیث ہے

harbarTaa

(حیاتیات) نرم یا لیس دار ڈنڈی والا یا تنے والا پودا جس کا تنا ایستادہ ہوتا ہے اور اس پر پتے حلقوں میں مرتب ہوتے ہیں

harba

arms and armaments, weapons of war/assault/attack

harbaat

۔جمع فارسیوں نے ت کو ہائے ہوّز سے بدل لیا)۔ مذکر۔ ۱۔لڑائی کا ہتھیار۔ ۲۔حملہ۔ چڑھائی۔ وار۔ ۳۔جَست۔ جھپٹّا۔

harba pa.Dnaa

حملہ ہونا ، وار ہونا ، ضرب پڑنا .

harbourer

پناہ دینے والا

harbho.ng

رک : ہربونگ

harbour

panaah

harbiyyaatii

حربیات (رک) سے متعلق یا منسوب ، جنگی جنگی چالوں اور حربیاتی کاروائیوں کی جواز کے مسئلے میں پوپ گراتیان نے یہ فیصلہ کیا کہ وہ جائز ہیں.

harbiyyat

جنگ کرنے کا عمل، جنگجوئی

harbo.ng pa.Dnaa

بدنظمی ہونا ، ہنگامہ ہونا ؛ شور شرابا ہونا .

harbe-zarbe

(Women) often, repeatedly, time after time, again and again

harba karnaa

to thrust (at), to attack

harbo.ng honaa

بدنظمی ہونا ، بدانتظامی ہونا ، افراتفری ہونا

harba-zarba

رک : حربے ضربے .

harbiyyaat

military science, science of warfare

harbinger

KHabar-rasaa.n

harbo.ng machnaa

شور مچنا، ہنگامہ برپا ہونا، کہرام مچنا، لوٹ مچنا

harbii-salaahiyat

capacity or capability for fighting a war, military capability

harbe-jarbe

بار بار (رک : حربے ضربے جو درست املا ہے) ۔

harbaraahaT

رک : ہڑبڑاہٹ ۔

harbom

افراتفری، بدانتظامی

harbor

harbour, port, dock

harbo.ng machaanaa

make a noise, (of a group of people) shout loudly and insistently

harbourage

پناہ لینے کا مقام، خصوصاً جہازوں کی گودی۔.

harbhom

رک : ہربونگ ؛ افراتفری

harbhog

رک : ہر بونگ ؛ افراتفری

harbhajan

وشنو جی کی پوجا، وشنو کی عبادت

harbhare raho

کامیاب اور با مراد رہو، دولت مند اور با اولاد رہو

har-baar

every time, at all times, always, as often as, whenever

har-baab

every chapter, every circumstance, every science, every door

har-baarii

every time

har-baabuu

factotum, jack of all trades

har-baaban

(عو) بہت زیادہ چالاک ، شوخ ، بہت چلتی ہوئی (رک : ہر (۱) مع تحتی الفاظ)

har-bo.ng

crowd

har-baras

ہر سال ، سال بہ سال ۔

har bolnaa

(of a Hindu) die, pass away

har bahaare raa

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر بہار کو خزاں ہوتی ہے ؛ ہر کمال کو زوال ہوتا ہے

har baabii honaa

ہر در پر جانا نیز ہر ایک فن میں ماہر ہونا ، ہر ایک کام میں استاد ہونا

har bahaare raa KHiazaa.n

every rise hath fall

herb

ja.Dii-buuTii

hadab

mound, protruded place in the middle, plateau

hiraab

spear, javelin, dagger

har baar gu.D miiThaa

اچھی چیز بہرحال اچھی ہوتی ہے (ہر دفعہ فائدہ ڈھونڈنے والے کی نسبت کہتے ہیں)

huruub

wars, conflicts, fights

haarib

escaping, avoiding, runaway, fugitive, deserter

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

Roman

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

harb

war, warfare, fight, battle, conflict

harb

war, warfare, battle, conflict

harb-gaah

battlefield

harb-ul-fijaar

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

harba.Dii

۔ افراتفری ، ہلچل ۔

harb-o-zarb

fighting, violence

harb-e-fijaar

رک : حرب الفجار.

harbii

warlike, military, pertaining to war, military or arms

harbii

(طب) ایک ہندوستانی درخت کی جڑ جو دو قسم کی ہوتی ہے ایک سیاہی مائل دوسری سفید اور لمبی

harbaraa

(کاشت کاری) ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

harbiyya

وزارتِ جنگ، محکمۂ جنگ

harbaalaa

۔(ھ) صفت۔ مذکر۱۔ (عم ۔ہندو) سرسبز۔ شاداب۲۔(عو) نوجوان خوبصورت۔

harbaabii

master of all knowledge, jack of all trades, all in all, go-getter, factotum, omniscient

harbharaa

ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

harbharii

رک : ہر بھرا جس کی یہ تانیث ہے

harbarTaa

(حیاتیات) نرم یا لیس دار ڈنڈی والا یا تنے والا پودا جس کا تنا ایستادہ ہوتا ہے اور اس پر پتے حلقوں میں مرتب ہوتے ہیں

harba

arms and armaments, weapons of war/assault/attack

harbaat

۔جمع فارسیوں نے ت کو ہائے ہوّز سے بدل لیا)۔ مذکر۔ ۱۔لڑائی کا ہتھیار۔ ۲۔حملہ۔ چڑھائی۔ وار۔ ۳۔جَست۔ جھپٹّا۔

harba pa.Dnaa

حملہ ہونا ، وار ہونا ، ضرب پڑنا .

harbourer

پناہ دینے والا

harbho.ng

رک : ہربونگ

harbour

panaah

harbiyyaatii

حربیات (رک) سے متعلق یا منسوب ، جنگی جنگی چالوں اور حربیاتی کاروائیوں کی جواز کے مسئلے میں پوپ گراتیان نے یہ فیصلہ کیا کہ وہ جائز ہیں.

harbiyyat

جنگ کرنے کا عمل، جنگجوئی

harbo.ng pa.Dnaa

بدنظمی ہونا ، ہنگامہ ہونا ؛ شور شرابا ہونا .

harbe-zarbe

(Women) often, repeatedly, time after time, again and again

harba karnaa

to thrust (at), to attack

harbo.ng honaa

بدنظمی ہونا ، بدانتظامی ہونا ، افراتفری ہونا

harba-zarba

رک : حربے ضربے .

harbiyyaat

military science, science of warfare

harbinger

KHabar-rasaa.n

harbo.ng machnaa

شور مچنا، ہنگامہ برپا ہونا، کہرام مچنا، لوٹ مچنا

harbii-salaahiyat

capacity or capability for fighting a war, military capability

harbe-jarbe

بار بار (رک : حربے ضربے جو درست املا ہے) ۔

harbaraahaT

رک : ہڑبڑاہٹ ۔

harbom

افراتفری، بدانتظامی

harbor

harbour, port, dock

harbo.ng machaanaa

make a noise, (of a group of people) shout loudly and insistently

harbourage

پناہ لینے کا مقام، خصوصاً جہازوں کی گودی۔.

harbhom

رک : ہربونگ ؛ افراتفری

harbhog

رک : ہر بونگ ؛ افراتفری

harbhajan

وشنو جی کی پوجا، وشنو کی عبادت

harbhare raho

کامیاب اور با مراد رہو، دولت مند اور با اولاد رہو

har-baar

every time, at all times, always, as often as, whenever

har-baab

every chapter, every circumstance, every science, every door

har-baarii

every time

har-baabuu

factotum, jack of all trades

har-baaban

(عو) بہت زیادہ چالاک ، شوخ ، بہت چلتی ہوئی (رک : ہر (۱) مع تحتی الفاظ)

har-bo.ng

crowd

har-baras

ہر سال ، سال بہ سال ۔

har bolnaa

(of a Hindu) die, pass away

har bahaare raa

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر بہار کو خزاں ہوتی ہے ؛ ہر کمال کو زوال ہوتا ہے

har baabii honaa

ہر در پر جانا نیز ہر ایک فن میں ماہر ہونا ، ہر ایک کام میں استاد ہونا

har bahaare raa KHiazaa.n

every rise hath fall

herb

ja.Dii-buuTii

hadab

mound, protruded place in the middle, plateau

hiraab

spear, javelin, dagger

har baar gu.D miiThaa

اچھی چیز بہرحال اچھی ہوتی ہے (ہر دفعہ فائدہ ڈھونڈنے والے کی نسبت کہتے ہیں)

huruub

wars, conflicts, fights

haarib

escaping, avoiding, runaway, fugitive, deserter

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone