Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

tarz

way of acting, style of conduct, manner, fashion

taraaz

embroidery design, form, pattern, style

taraaz

variegated or figured work (on a garment or on cloth), embroidery

taara'zo'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

tai-arz

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

ta'aaruz

contradiction, competition, disputing, contention, confrontation, quarrelling, opposition, inconsistency

taa'riiz

opposing, objecting

ta'arruz

hindering, opposition, happening, occurring, coming before, presenting oneself (or itself), getting in the way, resisting, difference,

tarz u.Daanaa

copy one's style

tarz le u.Dnaa

طرز اُڑانا، ہو بہو نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

tarz-e-adaa.ii

way of saying something

taraazuu-e-havaa.ii

ہوائی ترازو کے دوپلے ہووتے ہیں جوہوا میں آویزاں رہتے ہیں

tarz-e-qadiim

پرانا فیشن یا طریقہ

taraazuu-kash

ترازو میں تولنے والا، تلیا، تولیا.

taraazii-tarfain

consent of both parties

tarz-e-adaa

way of saying something, style of saying

taraazuu-e-'adal

(ف) مونث۔ وہ ترازو، جس کے دونوں پلّے برابر ہوں، کوئی اونچا نیچا نہ ہو

tarz-e-raftaar

mode, form of speed

taraaz-bandii

نقش نگاری ، زینت ، سجاوٹ .

taraazuu-e-sa.ng-zan

a light pair of scales

tarz-o-andaaz

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

tarz karnaa

بیل بُوٹے یا نقوش بنانا، مرصَع کرنا

tarz-e-jafaa bhuulnaa

ظلم کرنے کا طریقہ چھوٹ جانا

tarz-e-dilrubaa.ii

style of heart stealing

tarz-kaar

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

taraazuu-baT

ترازو بٹے، تولنے کے باٹ اور ترازو.

taraazuu-pan

برابری، ہمواری.

tarz-e-taqriir

style of speech

tarz nikaalnaa

انداز اختیار کرنا

taraazuu-jhuulaa

بچوں کا ایک جھولا جس میں ایک لمبا سا تختہ ایک سلا میں لگا ہوتا ہے اور تختے کے دونوں سرون پر بچے بیٹھ کر جھولتے ہیں، تختے کا کبھی ایک سرا اوپرہوتا ہے کبھی دوسراانگ:Sea-Saw.

tarz-e-guftaar

way of speech or conversation

tarz-e-nigaarish

style of writing

taraazuu-e-qiyaamat

وہ ترازوجس میں قیامت کے دن نیک و بد اعمال تولے جائیں گے

tarz-e-'aam

common, ordinary style

tarz-e-'amal

conduct, behaviour, manners, style of action

taraazvii-kaafuur

The sun.

taraazuu kha.Dii karnaa

کسی چیز کے تولنے کے لیے ترازو لگائی یا لٹکائی جانا، تولنے کے لیے ترازو لگانا یا قایم کرنا؛ پرکھنا، جانچنا.

tarz-e-kalaam

style of poetry or speech, mode of address, manner of talking

taraazuu kha.Dii honaa

کسی چیز کے تولنے کے لیے ترازو لگائی یا لٹکائی جانا، تولنے کے لیے ترازو لگانا یا قایم کرنا؛ پرکھنا، جانچنا.

tarz-e-'ibaarat

عبارت کا ڈھنگ

tarazzii

راضی کرنا، خوش ہونا، رضی اللہ تعالی‬ٰ عنه(یا عنہا وغیرہ) کہنا.

taraazvii-zor

A rich man, wealthy, a rich miser.

taraazvii-zar

Delicate.

tarz-e-guftuguu

style of conversation

taraazuu se kha.De ho kar na tolo barkat jaatii rahtii hai

(عو) کھڑا ہوکر تولنا اچھا نہیں سمجھا جاتا

ta'arruz karnaa

stand in the way of

terzetto

موسیقی: تین سازوں پر مشتمل سازینہ ۔.

taraazinda

نقش کرنے والا، آراستہ کرنے والا، سجانے والا

terza rima

عروض: مقفیٰ کلام ( خصوصاً آ ئمبک iambic بحر میں ) جس میں قافیوں کی ترتیب یوں ہو : aba bcb cdc وعلیٰ ہذا القیاس ، جیسے کہ دانتے کی Divina Commedia ( طربیۂ خداوندی ) میں ۔.

tirziiq

idle or useless talk, drivel

taraazii

conciliation, mutual agreement, compromise

taraazii

adorning

taraazuu

scale, balance, pair of scales

taraazuu lagnaa

دونوں طرف برابر ہونا

taraazuu maarnaa

cheat in weighing, give short weight (by pressing down the weight-arm of a balance)

taraazuu baiThnaa

دونوں طرف برابر ہونا

tarz-e-suKHan

style of poetry or speech, mode of address

taraazuu ke tol

برابر برابر، نصف نصف

tarz-e-tahriir

writing style, way of writing

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

  • Roman
  • Urdu

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

tarz

way of acting, style of conduct, manner, fashion

taraaz

embroidery design, form, pattern, style

taraaz

variegated or figured work (on a garment or on cloth), embroidery

taara'zo'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

tai-arz

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

ta'aaruz

contradiction, competition, disputing, contention, confrontation, quarrelling, opposition, inconsistency

taa'riiz

opposing, objecting

ta'arruz

hindering, opposition, happening, occurring, coming before, presenting oneself (or itself), getting in the way, resisting, difference,

tarz u.Daanaa

copy one's style

tarz le u.Dnaa

طرز اُڑانا، ہو بہو نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

tarz-e-adaa.ii

way of saying something

taraazuu-e-havaa.ii

ہوائی ترازو کے دوپلے ہووتے ہیں جوہوا میں آویزاں رہتے ہیں

tarz-e-qadiim

پرانا فیشن یا طریقہ

taraazuu-kash

ترازو میں تولنے والا، تلیا، تولیا.

taraazii-tarfain

consent of both parties

tarz-e-adaa

way of saying something, style of saying

taraazuu-e-'adal

(ف) مونث۔ وہ ترازو، جس کے دونوں پلّے برابر ہوں، کوئی اونچا نیچا نہ ہو

tarz-e-raftaar

mode, form of speed

taraaz-bandii

نقش نگاری ، زینت ، سجاوٹ .

taraazuu-e-sa.ng-zan

a light pair of scales

tarz-o-andaaz

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

tarz karnaa

بیل بُوٹے یا نقوش بنانا، مرصَع کرنا

tarz-e-jafaa bhuulnaa

ظلم کرنے کا طریقہ چھوٹ جانا

tarz-e-dilrubaa.ii

style of heart stealing

tarz-kaar

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

taraazuu-baT

ترازو بٹے، تولنے کے باٹ اور ترازو.

taraazuu-pan

برابری، ہمواری.

tarz-e-taqriir

style of speech

tarz nikaalnaa

انداز اختیار کرنا

taraazuu-jhuulaa

بچوں کا ایک جھولا جس میں ایک لمبا سا تختہ ایک سلا میں لگا ہوتا ہے اور تختے کے دونوں سرون پر بچے بیٹھ کر جھولتے ہیں، تختے کا کبھی ایک سرا اوپرہوتا ہے کبھی دوسراانگ:Sea-Saw.

tarz-e-guftaar

way of speech or conversation

tarz-e-nigaarish

style of writing

taraazuu-e-qiyaamat

وہ ترازوجس میں قیامت کے دن نیک و بد اعمال تولے جائیں گے

tarz-e-'aam

common, ordinary style

tarz-e-'amal

conduct, behaviour, manners, style of action

taraazvii-kaafuur

The sun.

taraazuu kha.Dii karnaa

کسی چیز کے تولنے کے لیے ترازو لگائی یا لٹکائی جانا، تولنے کے لیے ترازو لگانا یا قایم کرنا؛ پرکھنا، جانچنا.

tarz-e-kalaam

style of poetry or speech, mode of address, manner of talking

taraazuu kha.Dii honaa

کسی چیز کے تولنے کے لیے ترازو لگائی یا لٹکائی جانا، تولنے کے لیے ترازو لگانا یا قایم کرنا؛ پرکھنا، جانچنا.

tarz-e-'ibaarat

عبارت کا ڈھنگ

tarazzii

راضی کرنا، خوش ہونا، رضی اللہ تعالی‬ٰ عنه(یا عنہا وغیرہ) کہنا.

taraazvii-zor

A rich man, wealthy, a rich miser.

taraazvii-zar

Delicate.

tarz-e-guftuguu

style of conversation

taraazuu se kha.De ho kar na tolo barkat jaatii rahtii hai

(عو) کھڑا ہوکر تولنا اچھا نہیں سمجھا جاتا

ta'arruz karnaa

stand in the way of

terzetto

موسیقی: تین سازوں پر مشتمل سازینہ ۔.

taraazinda

نقش کرنے والا، آراستہ کرنے والا، سجانے والا

terza rima

عروض: مقفیٰ کلام ( خصوصاً آ ئمبک iambic بحر میں ) جس میں قافیوں کی ترتیب یوں ہو : aba bcb cdc وعلیٰ ہذا القیاس ، جیسے کہ دانتے کی Divina Commedia ( طربیۂ خداوندی ) میں ۔.

tirziiq

idle or useless talk, drivel

taraazii

conciliation, mutual agreement, compromise

taraazii

adorning

taraazuu

scale, balance, pair of scales

taraazuu lagnaa

دونوں طرف برابر ہونا

taraazuu maarnaa

cheat in weighing, give short weight (by pressing down the weight-arm of a balance)

taraazuu baiThnaa

دونوں طرف برابر ہونا

tarz-e-suKHan

style of poetry or speech, mode of address

taraazuu ke tol

برابر برابر، نصف نصف

tarz-e-tahriir

writing style, way of writing

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone