Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

fe'l

deed, action, act, work, operation, labour

fe'l-e-bad

sinful, bad act

fe'lii

practical, actual, present

fe'l-e-amr

(قواعد) وہ فعل جس میں مخاطّب کو کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جائے.

fe'lan

in fact, practically, indeed

fe'l-baaz

فریبی ، عیّار.

fe'liyat

(قواعد) فعل ہونا.

fe'l-e-mufrad

وہ فعل جو تنہا آئے اور کسی دوسرے کلمے کے ساتھ مرکب نہ ہو ، جیسے : آنا ، کرنا وغیرہ.

fe'liyaa

مکّار ، فریبی ، دھاندلی باز ؛ ضدّی ، ہٹیلا

fe'l-e-taam

(قواعد) مکمل فعل ، فعلِ صحیح

fe'l karnaa

بد فعلی کرنا ، بدکاری کرنا.

fe'liyatii

فعلیت (رک) سے مسنوب یا متعلق.

fe'lsuuf

فیلسوف ، فلسفی ؛ دانا ؛ (طنزا) چالاک ، عیّار ، مکّار.

fe'l-e-haraam

unlawful deed, wrongdoing

fe'l-e-jaa.iz

good deeds, moral deeds

fe'l karaanaa

اغلام کرانا ، زنا کرانا

fe'l-e-shanii'

an evil or shameful deed, adultery, gambling etc

fe'l-e-shaahii

(قانون) کسی حکمران کا اپنے شاہی اختیارات کے نفاذ میں کیا ہوا کام.

fe'l-e-qabiih

نازیبا کام، معیوب کام، بُرا کام

fe'l-e-sahiih

(قواعد) وہ فعل جس کے حروفِ اصلی میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی حروف نہ ہو ، جیسے : سمجھنا

fe'l-e-mubaah

جائز کام.

fe'l-e-zaamin

کسی کے نیک چال چلن کی ضمانت دینے والا

fe'liyaatii

physiological

fe'liyaat

physiology

fe'l-e-baatinii

to cohabitate, copulate

fe'l-e-shanii'a

an evil or shameful deed

fe'l-e-makruuh

वह काम जिसके करने में तबीअत घिन करे।

fe'l-e-ma'kuus

رجعی فعل (جس کا اثر یا نتیجہ اُلٹ کر فاعل پر واقع ہو) ؛ (عضویات) اضطراری یا غیر شعوری فعل.

fe'l-e-maa'ruuf

a verb in the active voice

fe'l me.n aanaa

وقوع میں آنا ، عمل میں آنا.

fe'l-e-muzaare'

(قواعد) وہ فعل جس میں حال اور مستقبل دونوں زمانے پائے جائیں.

fe'l-e-imdaadii

(قواعد) وہ فعل جو اصل فعل کے ساتھ آکر اس کے معنی میں زور یا کلام میں کوئی خوبی پیدا کرتا ہے.

fe'l-e-naajaa.iz

immoral deeds, ill-doings

fe'l-e-iztiraarii

وہ حرکت یا کام جو بِلا اختیار سرزد ہو.

fe'l-e-murakkab

(قواعد) وہ فعل جو کسی دوسرے فعل ، اسم یا صفت کے ساتھ مل کر ایک مجموعی مفہوم پر دلالت کرے ، جیسے : کام کرنا ، روشن کرنا وغیرہ.

fe'l-e-naa-shaa.ista

improper act, impropriety

fe'l-e-Gair-fasiih

وہ فعل جس کے حروف میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی ہو

fe'l-e-iKHtiyaarii

self-will

fe'liyaat-daa.n

علمِ فعلیات کا عالم

fe'liyaatii-be-aabii

(نباتیات) مٹی میں حل پذیر نمکوں کی کثیر مقدار میں موجودگی سے پانی کا انجذاب مشکل ہو جانے کے باعث پودوں میں خشکی کی حالت پیدا ہونا.

fe'liyaatii-ta'aamul

جانداروں کے اعضا کے افعال کی ایک دوسرے پر اثر اندازی.

fe'liyaatii-nafsiyaat

نفسیات کی وہ شاخ جس میں عصبی نظام کے وظائف اور اسی طرح کے دوسرے میکانی نظاموں کا مطالعہ نفسیات کے حوالے سے کیا جاتا ے اور حیوانی دماغوں کے متعلق تحقیقات کی جاتی ہے.

fe'liyaatii-naqiizaat

(طب) وہ دو دوائیں جو فعلیاتی تاثیر کے لحاظ سے باہم متجاد ہوں.

fe'liyaatii-KHushk-saalii

(نباتیات) رک : فعلیاتی بے آبی.

'abas-fe'l

فضول کام

bad-fe'l

bad act, action, immoral, licentious

rad-e-fe'l

کسی امر کا اثر یا نتیجہ، جوابی عمل، رد عمل.

mekaanikii-fe'l

رک : میکانکی عمل ، مشینی کام ؛ (مجازاً) غیر تخلیقی کام ۔

maqsadii-fe'l

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

maquula-fe'l

وہ ہیئت جو فاعل کو اپنے ہر فعل میں تاثیر کرنے سے حاصل ہو ۔

qaanuunii-fe'l

قانونی فعل سے وہ فعل مراد ہے جس سے حقوق پیدا ، زائل یا ترمیم ہوں .

qaul-o-fe'l

word and deed, precept and practice

faaqid-ul-fe'l

بے کار، نکما.

KHataa-fii-al-fe'l

(فِقہ) ایسا فعل یا کام جو بغیر اِرادہ کے ہو جائے یعنی قصد کرے ایک فعل کا اور صادر ہو جائے دوسرا فعل

mu.nh lagii aur fe'l mere peT me.n

رک : منہ لگنی دو گن پیٹ میں.

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

  • Roman
  • Urdu

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

fe'l

deed, action, act, work, operation, labour

fe'l-e-bad

sinful, bad act

fe'lii

practical, actual, present

fe'l-e-amr

(قواعد) وہ فعل جس میں مخاطّب کو کسی کام کے کرنے کا حکم دیا جائے.

fe'lan

in fact, practically, indeed

fe'l-baaz

فریبی ، عیّار.

fe'liyat

(قواعد) فعل ہونا.

fe'l-e-mufrad

وہ فعل جو تنہا آئے اور کسی دوسرے کلمے کے ساتھ مرکب نہ ہو ، جیسے : آنا ، کرنا وغیرہ.

fe'liyaa

مکّار ، فریبی ، دھاندلی باز ؛ ضدّی ، ہٹیلا

fe'l-e-taam

(قواعد) مکمل فعل ، فعلِ صحیح

fe'l karnaa

بد فعلی کرنا ، بدکاری کرنا.

fe'liyatii

فعلیت (رک) سے مسنوب یا متعلق.

fe'lsuuf

فیلسوف ، فلسفی ؛ دانا ؛ (طنزا) چالاک ، عیّار ، مکّار.

fe'l-e-haraam

unlawful deed, wrongdoing

fe'l-e-jaa.iz

good deeds, moral deeds

fe'l karaanaa

اغلام کرانا ، زنا کرانا

fe'l-e-shanii'

an evil or shameful deed, adultery, gambling etc

fe'l-e-shaahii

(قانون) کسی حکمران کا اپنے شاہی اختیارات کے نفاذ میں کیا ہوا کام.

fe'l-e-qabiih

نازیبا کام، معیوب کام، بُرا کام

fe'l-e-sahiih

(قواعد) وہ فعل جس کے حروفِ اصلی میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی حروف نہ ہو ، جیسے : سمجھنا

fe'l-e-mubaah

جائز کام.

fe'l-e-zaamin

کسی کے نیک چال چلن کی ضمانت دینے والا

fe'liyaatii

physiological

fe'liyaat

physiology

fe'l-e-baatinii

to cohabitate, copulate

fe'l-e-shanii'a

an evil or shameful deed

fe'l-e-makruuh

वह काम जिसके करने में तबीअत घिन करे।

fe'l-e-ma'kuus

رجعی فعل (جس کا اثر یا نتیجہ اُلٹ کر فاعل پر واقع ہو) ؛ (عضویات) اضطراری یا غیر شعوری فعل.

fe'l-e-maa'ruuf

a verb in the active voice

fe'l me.n aanaa

وقوع میں آنا ، عمل میں آنا.

fe'l-e-muzaare'

(قواعد) وہ فعل جس میں حال اور مستقبل دونوں زمانے پائے جائیں.

fe'l-e-imdaadii

(قواعد) وہ فعل جو اصل فعل کے ساتھ آکر اس کے معنی میں زور یا کلام میں کوئی خوبی پیدا کرتا ہے.

fe'l-e-naajaa.iz

immoral deeds, ill-doings

fe'l-e-iztiraarii

وہ حرکت یا کام جو بِلا اختیار سرزد ہو.

fe'l-e-murakkab

(قواعد) وہ فعل جو کسی دوسرے فعل ، اسم یا صفت کے ساتھ مل کر ایک مجموعی مفہوم پر دلالت کرے ، جیسے : کام کرنا ، روشن کرنا وغیرہ.

fe'l-e-naa-shaa.ista

improper act, impropriety

fe'l-e-Gair-fasiih

وہ فعل جس کے حروف میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی ہو

fe'l-e-iKHtiyaarii

self-will

fe'liyaat-daa.n

علمِ فعلیات کا عالم

fe'liyaatii-be-aabii

(نباتیات) مٹی میں حل پذیر نمکوں کی کثیر مقدار میں موجودگی سے پانی کا انجذاب مشکل ہو جانے کے باعث پودوں میں خشکی کی حالت پیدا ہونا.

fe'liyaatii-ta'aamul

جانداروں کے اعضا کے افعال کی ایک دوسرے پر اثر اندازی.

fe'liyaatii-nafsiyaat

نفسیات کی وہ شاخ جس میں عصبی نظام کے وظائف اور اسی طرح کے دوسرے میکانی نظاموں کا مطالعہ نفسیات کے حوالے سے کیا جاتا ے اور حیوانی دماغوں کے متعلق تحقیقات کی جاتی ہے.

fe'liyaatii-naqiizaat

(طب) وہ دو دوائیں جو فعلیاتی تاثیر کے لحاظ سے باہم متجاد ہوں.

fe'liyaatii-KHushk-saalii

(نباتیات) رک : فعلیاتی بے آبی.

'abas-fe'l

فضول کام

bad-fe'l

bad act, action, immoral, licentious

rad-e-fe'l

کسی امر کا اثر یا نتیجہ، جوابی عمل، رد عمل.

mekaanikii-fe'l

رک : میکانکی عمل ، مشینی کام ؛ (مجازاً) غیر تخلیقی کام ۔

maqsadii-fe'l

(نفسیات) شعوری حرکت جوکسی خاص مقصد کے لئے ہو ۔

maquula-fe'l

وہ ہیئت جو فاعل کو اپنے ہر فعل میں تاثیر کرنے سے حاصل ہو ۔

qaanuunii-fe'l

قانونی فعل سے وہ فعل مراد ہے جس سے حقوق پیدا ، زائل یا ترمیم ہوں .

qaul-o-fe'l

word and deed, precept and practice

faaqid-ul-fe'l

بے کار، نکما.

KHataa-fii-al-fe'l

(فِقہ) ایسا فعل یا کام جو بغیر اِرادہ کے ہو جائے یعنی قصد کرے ایک فعل کا اور صادر ہو جائے دوسرا فعل

mu.nh lagii aur fe'l mere peT me.n

رک : منہ لگنی دو گن پیٹ میں.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone