Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

siyaah

black, dark, inauspicious, unfortunate

siyaahaa

Letter of deeds

siyaaha

a list, inventory

siyaahii

blackening, blackness, darkness, stain, spot, vague figures or shadows seen from a distance, trouble, affliction, misfortune, defect, blemish, disgrace, sinfulness

siyaahkaar

sinful, wicked, lewd, sinner

siyaah-sar

मगरमच्छ, घड़ियाल ।

siyaah-dil

darkness of heart, cruel, black-hearted,

siyaah-din

نحوست اِدبار اور مصبیت کا زمانہ

siyaah-muu

जिसके बाल काले हों, । जो अभी जवान हो।

siyaah-ruu

black-faced, coal-black

siyaah-kaam

असफलमनोरथ, नाकाम- याब, अभागा, बदक़िस्मत ।।

siyaah-saal

दुभिक्ष का समय, दुभिक्ष का वर्ष, कहतसाली का साल।

siyaah-taab

black and shining, glossy black.

siyaah-rog

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

siyaah-gul

کالا دھبّا ، سیاہ نِشان .

siyaah-roz

troubled, having a very bad day, an unfortunate time or circumstance to befall

siyaah-maut

(طِب) ایک بِیماری جو نمونیائی پلیگ کے بڑھتے ہوئے مرض سے پیدا ہوتی ہے اِس بِیماری میں قے کے ساتھ خُون کا اِخراج ہوتا ہے اور سان٘س کے رُکنے سے جسم پر سِیاہ دھبّے پڑ جاتے ہیں ، وبائی موت ، طاعونِ اعظم .

siyaah-chaal

अंधा कुआँ जिसमें पहले ज़माने में मुज्रिम बंद किये जाते थे।

siyaah-gosh

(Lexical) of a black ears

siyaah-posh

black veiled, wearing black, dressed in black

siyaah-faam

black, of black, of dark complexion

siyaah honaa

لِکھائی سے بھرا ہونا ، اِتنا لکھا ہونا کہ کوئی جگہ خالی نہ ہو .

siyaah-piir

वह दास जो बूढ़ा हो गया हो, पुराना खिदमती, स्वामिभक्त ।

siyaah-biis

زہریلے سانپ کی ایک قسم و سیاہی مائل اور دو گز لمبا ہوتا ہے .

siyaah-KHaal

black beauty spot, mole

siyaah-chaa.e

وہ چائے جس کی پتّیوں کو سُورج کی روشنی میں خُشک کر کے پلکے درجۂ حرارت پر سین٘ک سِیاہ کِیا جاتا ہے .

siyaah-qalam

a picture drawn in black

siyaah-dilii

inexorable, pitiless, ruthless, brutal, cruel, merciless

siyaah-naama

a page in which someone lists his bad deeds

siyaah karnaa

blacken

siyaah-mast

dead-drunk, sozzled

siyaah-rozii

adverse fortune, ill-luck

siyaah-nasl

مشرقی باشندے ، افریقی یا ایشیائی اقوام جن کو مغربی اقوام حقارتاً سِیاہ نسل کہتی ہیں .

siyaah-daana

black grain which is lit to avoid evil eyes, onion seed, coriander, fennel flower

siyaah-poshaa

स्याहपोश

siyaah-jism

ایسا بدن جس پر اگر مختلف کی شُعاعیں (روشنی کی شعاعیں اور حرارتی شعاعیں) پڑ رہی ہوں تو وہ ان کو پورے طور پر جذب کر لیتا ہے. ایسا جسم جس پر سے شعاعیں نہ منعکس ہو کر پہلی طرف کو پلٹتی ہیں اور نہ اس میں گُزر کر دوسری جانب کو جا سکتی ہیں .

siyaah-ruu.ii

blackened face, Metaphorically: embarrassment, slander,

siyaah-dast

miser,

siyaah-qalb

black-hearted, a sinner

siyaah-taabii

چمکیلی سِیاہی مائل رنگت .

siyaah-kaarii

bad activities, sins, injustice, brutality

siyaah-bahaar

प्रधान देशों में बर्फ़ के नीचे दबकर गमयों में निकलती है। और बहुत हरी होती है।

siyaah-baatin

hypocrite

siyaah-poshii

wearing black clothes, Metaphorically: to mourn, to grieve for someone

siyaah-KHaana

dark room, the house of suffering, metaphorically: prison, the house of lamentation, poor, unfortunate

siyaah-faamii

काला रंग होना, हब्शी होना।

syaah-safaid

East and west, day and night, peace and depravity, Islam and idolatry, right and wrong, safety, welfare, wickedness.

siyaah-taaluu

black-mouthed (a horse which is considered inauspicious)

siyaah-baKHt

unlucky, unfortunate

siyaah-mirch

فلفل سِیاہ ، کالی مرچ .

siyaah-board

تختۂ سیاہ ، کالا رنگ پھرا ہوا تختہ ضس پر چاک سے لکھتے ہیں اور اسکول وغیرہ کے کمروں میں نصب ہوتا ہے .

siyaah-zabaan

وہ شخص جس کی زُبان کے نِیچے نہایت گہری سیاہی ہو چناچہ لوگوں کا خیال ہے کہ اس کی بددعا اور کوسنا بہت جلد اثر کرتا ہے ، بد گو ، بدفال ، ہندی میں اسے کلیجا یا کلجیّھا بھی کہتے ہیں .

siyaah-sa.ng

जुरजान का एक गाँव।

siyaah-taale'

miss-fortunate, unfortunate, ominous

siyaah-naviis

सियाहे का रजिस्टर लिखनेवाला।।

sihaay-taalaab

फा. वि.—वह रंग जो साफ़ किये हुए लोहे पर नींबू लगाकर आग में तपाने से हो जाता है।

siyaah-baadaam

(کنایۃً) محبوب کی آن٘کھ .

siyaah-peshaab

(طِب) الکاپٹون مادّہ سے پیدا ہونے والا پیشاب کا مرض جس میں پیشاب کا رن٘گ سیاہ ہو جاتا ہے جس کا سبب یہ ہوتا ہے کہ مریض الکاپٹوں مادّہ کو تحویل نہیں کر سکتے اور پیشاب کے ذریعہ خارج کر دیتے ہیں .

siyaah-poshish

ماتمی لِباس ، سوگ کے کپڑے .

siyaah-chashm

black eyed, unkind, cruel, impolite

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

Roman

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

siyaah

black, dark, inauspicious, unfortunate

siyaahaa

Letter of deeds

siyaaha

a list, inventory

siyaahii

blackening, blackness, darkness, stain, spot, vague figures or shadows seen from a distance, trouble, affliction, misfortune, defect, blemish, disgrace, sinfulness

siyaahkaar

sinful, wicked, lewd, sinner

siyaah-sar

मगरमच्छ, घड़ियाल ।

siyaah-dil

darkness of heart, cruel, black-hearted,

siyaah-din

نحوست اِدبار اور مصبیت کا زمانہ

siyaah-muu

जिसके बाल काले हों, । जो अभी जवान हो।

siyaah-ruu

black-faced, coal-black

siyaah-kaam

असफलमनोरथ, नाकाम- याब, अभागा, बदक़िस्मत ।।

siyaah-saal

दुभिक्ष का समय, दुभिक्ष का वर्ष, कहतसाली का साल।

siyaah-taab

black and shining, glossy black.

siyaah-rog

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

siyaah-gul

کالا دھبّا ، سیاہ نِشان .

siyaah-roz

troubled, having a very bad day, an unfortunate time or circumstance to befall

siyaah-maut

(طِب) ایک بِیماری جو نمونیائی پلیگ کے بڑھتے ہوئے مرض سے پیدا ہوتی ہے اِس بِیماری میں قے کے ساتھ خُون کا اِخراج ہوتا ہے اور سان٘س کے رُکنے سے جسم پر سِیاہ دھبّے پڑ جاتے ہیں ، وبائی موت ، طاعونِ اعظم .

siyaah-chaal

अंधा कुआँ जिसमें पहले ज़माने में मुज्रिम बंद किये जाते थे।

siyaah-gosh

(Lexical) of a black ears

siyaah-posh

black veiled, wearing black, dressed in black

siyaah-faam

black, of black, of dark complexion

siyaah honaa

لِکھائی سے بھرا ہونا ، اِتنا لکھا ہونا کہ کوئی جگہ خالی نہ ہو .

siyaah-piir

वह दास जो बूढ़ा हो गया हो, पुराना खिदमती, स्वामिभक्त ।

siyaah-biis

زہریلے سانپ کی ایک قسم و سیاہی مائل اور دو گز لمبا ہوتا ہے .

siyaah-KHaal

black beauty spot, mole

siyaah-chaa.e

وہ چائے جس کی پتّیوں کو سُورج کی روشنی میں خُشک کر کے پلکے درجۂ حرارت پر سین٘ک سِیاہ کِیا جاتا ہے .

siyaah-qalam

a picture drawn in black

siyaah-dilii

inexorable, pitiless, ruthless, brutal, cruel, merciless

siyaah-naama

a page in which someone lists his bad deeds

siyaah karnaa

blacken

siyaah-mast

dead-drunk, sozzled

siyaah-rozii

adverse fortune, ill-luck

siyaah-nasl

مشرقی باشندے ، افریقی یا ایشیائی اقوام جن کو مغربی اقوام حقارتاً سِیاہ نسل کہتی ہیں .

siyaah-daana

black grain which is lit to avoid evil eyes, onion seed, coriander, fennel flower

siyaah-poshaa

स्याहपोश

siyaah-jism

ایسا بدن جس پر اگر مختلف کی شُعاعیں (روشنی کی شعاعیں اور حرارتی شعاعیں) پڑ رہی ہوں تو وہ ان کو پورے طور پر جذب کر لیتا ہے. ایسا جسم جس پر سے شعاعیں نہ منعکس ہو کر پہلی طرف کو پلٹتی ہیں اور نہ اس میں گُزر کر دوسری جانب کو جا سکتی ہیں .

siyaah-ruu.ii

blackened face, Metaphorically: embarrassment, slander,

siyaah-dast

miser,

siyaah-qalb

black-hearted, a sinner

siyaah-taabii

چمکیلی سِیاہی مائل رنگت .

siyaah-kaarii

bad activities, sins, injustice, brutality

siyaah-bahaar

प्रधान देशों में बर्फ़ के नीचे दबकर गमयों में निकलती है। और बहुत हरी होती है।

siyaah-baatin

hypocrite

siyaah-poshii

wearing black clothes, Metaphorically: to mourn, to grieve for someone

siyaah-KHaana

dark room, the house of suffering, metaphorically: prison, the house of lamentation, poor, unfortunate

siyaah-faamii

काला रंग होना, हब्शी होना।

syaah-safaid

East and west, day and night, peace and depravity, Islam and idolatry, right and wrong, safety, welfare, wickedness.

siyaah-taaluu

black-mouthed (a horse which is considered inauspicious)

siyaah-baKHt

unlucky, unfortunate

siyaah-mirch

فلفل سِیاہ ، کالی مرچ .

siyaah-board

تختۂ سیاہ ، کالا رنگ پھرا ہوا تختہ ضس پر چاک سے لکھتے ہیں اور اسکول وغیرہ کے کمروں میں نصب ہوتا ہے .

siyaah-zabaan

وہ شخص جس کی زُبان کے نِیچے نہایت گہری سیاہی ہو چناچہ لوگوں کا خیال ہے کہ اس کی بددعا اور کوسنا بہت جلد اثر کرتا ہے ، بد گو ، بدفال ، ہندی میں اسے کلیجا یا کلجیّھا بھی کہتے ہیں .

siyaah-sa.ng

जुरजान का एक गाँव।

siyaah-taale'

miss-fortunate, unfortunate, ominous

siyaah-naviis

सियाहे का रजिस्टर लिखनेवाला।।

sihaay-taalaab

फा. वि.—वह रंग जो साफ़ किये हुए लोहे पर नींबू लगाकर आग में तपाने से हो जाता है।

siyaah-baadaam

(کنایۃً) محبوب کی آن٘کھ .

siyaah-peshaab

(طِب) الکاپٹون مادّہ سے پیدا ہونے والا پیشاب کا مرض جس میں پیشاب کا رن٘گ سیاہ ہو جاتا ہے جس کا سبب یہ ہوتا ہے کہ مریض الکاپٹوں مادّہ کو تحویل نہیں کر سکتے اور پیشاب کے ذریعہ خارج کر دیتے ہیں .

siyaah-poshish

ماتمی لِباس ، سوگ کے کپڑے .

siyaah-chashm

black eyed, unkind, cruel, impolite

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone