تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت" کے متعقلہ نتائج

fan

پَنکھا

فَن

دستکاری، صنعت، کاریگری، صلاحیت جو فطری نہ ہو بلکہ تجربہ، محنت اور مشق شسے پیدا ہوا ہو

فان

موت ، فنا ہو جانے کی حالت

فَنا

موت، نیستی، ہلاکت، (بقا کی ضد)

فَنّی

فن نیز فنونی سے متعلق، فن کا

فَنْٹی

شیخی، ڈینگ، گپ

فَن داں

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan-tan

جوئے بازی کا ایک چینی کھیل۔.

فَن دانی

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-palm

تَاڑ

فَن پَارہ

کسی تحریر، تقریر یا دستکاری کا نمونہ

فَن کارَہ

female artist or artiste

فَن-شَناس

فن یا کمالِ ہنر مندی کو پہچاننے والا ، قدر کرنے والا .

finn

فن لینڈ کا باشندہ؛ فنی نژاد.

فَن چَھجَن

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

پَھن چھینی

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

fain

خوش

فَن کَرنا

حیلے بہانے کرنا .

fan tracery

کِسی گُنبَد يا مَحراب کی سَطَح پَر پَنکھا نُما نَقش کاری

فِن

روئیں ، بال ، پر .

فَن رَکْھنا

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

فَن بَھرْیا

مکار ، فریبی .

فَن بَرائے فَن

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

فَن آفْرِینی

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

فَنِ دینا

چکّر دینا ، جُل دینا .

فَنْداں

دھوکے باز ، عیّار .

فَن ٹَھہَرنا

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

فَین بَیلْٹ

گاڑی کے پنکھے کو چلانے والا پٹا .

فَن کار

کسی فن کو بطور پیشہ اختیار کرنے والا، کسی فن میں مہارت رکھنے والا

فَن فَرِیب

چالاکی، عیاری، چالبازی، دھوکا

پَھن سُنْبَہ

ایک آلہ جس سے دھات میں سوراخ کرتے ہیں ، پنچ (Punch) .

فَن بِالْحَق

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

فَنِ حَقائِق

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

فن شعر

فن تشکیل

बनाने की कला

فَنِ لَطِیْف

ललित कला, सत्कला।

فَنِ تَشْرِیح

شرح کرنا ، کھولنا ؛ (طب) اعضائے حیوانی کی دریافت کا علم جس میں اعضا کی حقیقت و ماہیت ، شکل و تعداد اور وضعِ قیام وغیرہ کے حالات سے بحث کی جاتی ہے .

fanny

فحش: برط عورت کا اندام نہانی۔.

فَنِ نَقْد

تنقید کا فن

فن شعر

fannel

فينل

fanner

پنکھا جھلنے والا

فَنِ فَریبی

artful, cunning

فَنِ فَتُور

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

فَنِ شَجَاری

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

فَن میں ماہِر ہونا

ہنر کا پورا واقف ہونا

فَنِ عِمارَت

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

فَنِ تَحْرِیر

لکھنے کا ہنر .

فَن میں طاق یا یَکْتا ہونا

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

فَنِ ضَرْب

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

فَنِ باغْبانی

پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی کا ہنر

فَنِ نَقْشَہ گَری

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

fanged

ناب

فَنِ کِتابَت

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

فَنِ خُوش نَوِیسی

خوشنویسی کا فن یا ہنر، خوش خطی کا فن، فن خطاطی

فَنِ عَیّاری

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

فَنِ مُصَوِّری

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fancy

گُمان

فَنِ خِطابَت

تقریر کے دیگر ساختی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے مؤثر یا حوصلہ افزا بولنے یا لکھنے کا فن

فَنِ جَرّاحی

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

اردو، انگلش اور ہندی میں پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے معانیدیکھیے

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt•पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

ضرب المثل

Roman
Urdu

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے اردو معانی

علم حاصل کرنے کے لئے بہت کوشش کرنی چاہیے کیون٘کہ جاہل خدا کی قدرت کو نہیں سمجھ سکتا .

Urdu meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

Roman
Urdu

ilam haasil karne ke li.e bahut koshish karnii chaahi.e kiivankaa jaahil Khudaa kii qudrat ko nahii.n samajh saktaa

English meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के हिंदी अर्थ

इलम हासिल करने के लिए बहुत कोशिश करनी चाहिए कीवनका जाहिल ख़ुदा की क़ुदरत को नहीं समझ सकता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

fan

پَنکھا

فَن

دستکاری، صنعت، کاریگری، صلاحیت جو فطری نہ ہو بلکہ تجربہ، محنت اور مشق شسے پیدا ہوا ہو

فان

موت ، فنا ہو جانے کی حالت

فَنا

موت، نیستی، ہلاکت، (بقا کی ضد)

فَنّی

فن نیز فنونی سے متعلق، فن کا

فَنْٹی

شیخی، ڈینگ، گپ

فَن داں

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan-tan

جوئے بازی کا ایک چینی کھیل۔.

فَن دانی

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-palm

تَاڑ

فَن پَارہ

کسی تحریر، تقریر یا دستکاری کا نمونہ

فَن کارَہ

female artist or artiste

فَن-شَناس

فن یا کمالِ ہنر مندی کو پہچاننے والا ، قدر کرنے والا .

finn

فن لینڈ کا باشندہ؛ فنی نژاد.

فَن چَھجَن

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

پَھن چھینی

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

fain

خوش

فَن کَرنا

حیلے بہانے کرنا .

fan tracery

کِسی گُنبَد يا مَحراب کی سَطَح پَر پَنکھا نُما نَقش کاری

فِن

روئیں ، بال ، پر .

فَن رَکْھنا

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

فَن بَھرْیا

مکار ، فریبی .

فَن بَرائے فَن

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

فَن آفْرِینی

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

فَنِ دینا

چکّر دینا ، جُل دینا .

فَنْداں

دھوکے باز ، عیّار .

فَن ٹَھہَرنا

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

فَین بَیلْٹ

گاڑی کے پنکھے کو چلانے والا پٹا .

فَن کار

کسی فن کو بطور پیشہ اختیار کرنے والا، کسی فن میں مہارت رکھنے والا

فَن فَرِیب

چالاکی، عیاری، چالبازی، دھوکا

پَھن سُنْبَہ

ایک آلہ جس سے دھات میں سوراخ کرتے ہیں ، پنچ (Punch) .

فَن بِالْحَق

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

فَنِ حَقائِق

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

فن شعر

فن تشکیل

बनाने की कला

فَنِ لَطِیْف

ललित कला, सत्कला।

فَنِ تَشْرِیح

fanny

فحش: برط عورت کا اندام نہانی۔.

فَنِ نَقْد

تنقید کا فن

فن شعر

fannel

فينل

fanner

پنکھا جھلنے والا

فَنِ فَریبی

artful, cunning

فَنِ فَتُور

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

فَنِ شَجَاری

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

فَن میں ماہِر ہونا

ہنر کا پورا واقف ہونا

فَنِ عِمارَت

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

فَنِ تَحْرِیر

لکھنے کا ہنر .

فَن میں طاق یا یَکْتا ہونا

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

فَنِ ضَرْب

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

فَنِ باغْبانی

پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی کا ہنر

فَنِ نَقْشَہ گَری

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

fanged

ناب

فَنِ کِتابَت

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

فَنِ خُوش نَوِیسی

خوشنویسی کا فن یا ہنر، خوش خطی کا فن، فن خطاطی

فَنِ عَیّاری

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

فَنِ مُصَوِّری

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fancy

گُمان

فَنِ خِطابَت

تقریر کے دیگر ساختی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے مؤثر یا حوصلہ افزا بولنے یا لکھنے کا فن

فَنِ جَرّاحی

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done