تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت" کے متعقلہ نتائج

آلِم

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

عالِم

صاحب علم، جاننے والا، دانا، خبر رکھنے والا

عالِمِ دِین

دین کا علم رکھنے والا، دینی علوم کا ماہر، مسائل شریعہ سے باخبر

عالِمِ کل

سب جاننے والا، دانائے کل

عالِمِ عَصْر

اپنے دور کا بڑ ایا مشہور عالم ، عالمِ وقت.

عالِمُ الْغُیُوب

غیب کا جاننے والا، عالمِ کُل، ہمہ داں، مراد : اللہ تعالیٰ

عالِمِ بے عَمَل

وہ عالم جو اپنے علم کے مطابق عمل نہ کرتا ہو

عالِمِ با عَمَل

وہ عالم جو اپنے علم کے مطابق عمل بھی کرتا ہو، صاحب عمل، عمل کرنے والا

عالِم فاضِل

علم و فضیلت والا، بہت پڑھا لکھا آدمی

عالِمُ الْغَیب

غیب کا جاننے والا، عالمِ کُل، ہمہ داں، مراد : اللہ تعالیٰ

عالِمُ الْخَفِیّات

پوشیدہ باتوں یا چیزوں کا جاننے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

عالی مَنْقَبَت

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

عالِمُ الْسَّرائِر

رک: عالم الخفیّات، رازوں کا جاننے والا، مراد: خدا تعالیٰ

عالی مَنْزِلَت

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

عالِمَہ

جاننے والی، علم رکھنے والی

عالِمَہ فاضِلَہ

علم و فضیلت والی، بہت پڑھی لکھی خاتون (عالم فاضل کی تانیث)

عالِمانَہ

عالموں جیسا، عالم کی طرح کا، دانشمندانہ

عالی مَرتَبَہ

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار، عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَرْتَبَت

عالی قدر، بلند درجات، اونچا مقام، بلند مقام والا

عالی مَکان

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار، عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَقام

عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَقامی

عالی مقام ہونا، عظمت، بلندی

عالی مَنِش

نیک خصلت، اعلیٰ درجے کی طبیعت رکھنے والا نیز بلند حوصلہ

مَولَوی عالِم

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

عالی مَنِشی

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

مرگ عالم

death of an intellectual

جَیَّد عالِم

acclaimed scholar

عالی مِقْدار

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

رُمُوزِ عِلْم عالِم جانے ، ہاتھی کی بولی مَہابَت پَہْچانے

عِلم کے راز عالم ہی جان سکتا ہے اور ہاتھی کی بولی اُسکا مہابت ہی جان سکتا ہے مطلب یہ کہ جو جس کا کام ہو وہ بہتر اس کام کا جاننے والا ہوتا ہے

مُنشی عالِم

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ایک سند جو منشی سے افضل اور منشی فاضل سے کمتر شمار ہوتی ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے معانیدیکھیے

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHtपए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے اردو معانی

  • علم حاصل کرنے کے لئے بہت کوشش کرنی چاہیے کیون٘کہ جاہل خدا کی قدرت کو نہیں سمجھ سکتا .

Urdu meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • Roman
  • Urdu

  • ilam haasil karne ke li.e bahut koshish karnii chaahi.e kiivankaa jaahil Khudaa kii qudrat ko nahii.n samajh saktaa

English meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के हिंदी अर्थ

  • इलम हासिल करने के लिए बहुत कोशिश करनी चाहिए कीवनका जाहिल ख़ुदा की क़ुदरत को नहीं समझ सकता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آلِم

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

عالِم

صاحب علم، جاننے والا، دانا، خبر رکھنے والا

عالِمِ دِین

دین کا علم رکھنے والا، دینی علوم کا ماہر، مسائل شریعہ سے باخبر

عالِمِ کل

سب جاننے والا، دانائے کل

عالِمِ عَصْر

اپنے دور کا بڑ ایا مشہور عالم ، عالمِ وقت.

عالِمُ الْغُیُوب

غیب کا جاننے والا، عالمِ کُل، ہمہ داں، مراد : اللہ تعالیٰ

عالِمِ بے عَمَل

وہ عالم جو اپنے علم کے مطابق عمل نہ کرتا ہو

عالِمِ با عَمَل

وہ عالم جو اپنے علم کے مطابق عمل بھی کرتا ہو، صاحب عمل، عمل کرنے والا

عالِم فاضِل

علم و فضیلت والا، بہت پڑھا لکھا آدمی

عالِمُ الْغَیب

غیب کا جاننے والا، عالمِ کُل، ہمہ داں، مراد : اللہ تعالیٰ

عالِمُ الْخَفِیّات

پوشیدہ باتوں یا چیزوں کا جاننے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

عالی مَنْقَبَت

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

عالِمُ الْسَّرائِر

رک: عالم الخفیّات، رازوں کا جاننے والا، مراد: خدا تعالیٰ

عالی مَنْزِلَت

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

عالِمَہ

جاننے والی، علم رکھنے والی

عالِمَہ فاضِلَہ

علم و فضیلت والی، بہت پڑھی لکھی خاتون (عالم فاضل کی تانیث)

عالِمانَہ

عالموں جیسا، عالم کی طرح کا، دانشمندانہ

عالی مَرتَبَہ

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار، عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَرْتَبَت

عالی قدر، بلند درجات، اونچا مقام، بلند مقام والا

عالی مَکان

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار، عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَقام

عالی قدر، بلند مرتبہ

عالی مَقامی

عالی مقام ہونا، عظمت، بلندی

عالی مَنِش

نیک خصلت، اعلیٰ درجے کی طبیعت رکھنے والا نیز بلند حوصلہ

مَولَوی عالِم

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

عالی مَنِشی

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

مرگ عالم

death of an intellectual

جَیَّد عالِم

acclaimed scholar

عالی مِقْدار

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

رُمُوزِ عِلْم عالِم جانے ، ہاتھی کی بولی مَہابَت پَہْچانے

عِلم کے راز عالم ہی جان سکتا ہے اور ہاتھی کی بولی اُسکا مہابت ہی جان سکتا ہے مطلب یہ کہ جو جس کا کام ہو وہ بہتر اس کام کا جاننے والا ہوتا ہے

مُنشی عالِم

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ایک سند جو منشی سے افضل اور منشی فاضل سے کمتر شمار ہوتی ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone