تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل" کے متعقلہ نتائج

مَضْمُون

مضمون جو اس کا صحیح املا ہے

مَضمُون وار

مضمون کی مناسبت سے، الگ الگ مضمون کے مطابق، بلحاظ مضمون

مَضْمُون یاب

مضمون یا مدعا حاصل کرنے والا ؛ (کنایۃً) بات سے بات نکالنے والا ، نئی بات پیدا کرنے والا ۔

مَضْمُون نَویس

مضمون لکھنے والا، انشا پرداز

مضمون نُما

مضمون کی نشان دہی کرنے والا، کتاب یا رسالہ کی وہ فہرست، جس میں مختلف مضمونوں کے مصنفوں کے نام اور اندراجات کے صفحے وغیرہ درج ہوں، اشاریہ

مَضمون بَندی

مضمون باندھنا، کسی خیال کو پیش کرنا، کلام میں ایسی باتیں کہنا جو عام طور پر نہ کہی گئی ہوں

مَضْمُون لَڑْنا

شعر میں معنی مطلب یا خیال کا یکساں ہونا، کسی کے مضمون سے مضمون کا مطابق ہونا

مَضْمُون اُڑانا

مفہوم کی نقل کرنا ، مضمون چرانا ۔

مَضْمُون گَڑھْنا

تہمت لگانا، باتیں بنانا

مَضْمُون لَڑانا

حسب منشا مطلب یا خیال کا پیدا کرنا ۔

مَضْمُون آرائی

تحریر یا مضمون میں مقفع و مسجع عبارت لکھنا ۔

مَضْمُون آفْرِیں

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

مَضْمُون نَویسی

مقالہ لکھنے کا عمل، انشا پردازی

مَضْمُون تَراش

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

مَضْمُون آوَری

خیالی انداز میں لکھنا ، مضمون لکھنا ، کسی تحریر یا موضوع کو پُرتکلف انداز میں پیش کرنا ۔

مَضْمُون نِگار

مقالہ یا مضمون لکھنے والا، انشا پرداز، مضمون نویس

مَضْمُون باندھنْا

خیال کو شعر میں نظم کرنا ۔

مَضْمُون خیز

مضمون پیدا کرنے والا ، نئی بات سجھانے والا ۔

مَضْمُون بَندْھنا

کوئی خیال یا مطلب نظم کیا جانا

مَضْمُون تَراشی

مضمون نکالنا، کسی متن کے نئے معنی نکالنا

مَضْمُون بَدَلْنا

کسی خیال کو دوسری طرح نظم کرنا ، کسی بات کو دوسرے مفہوم میں ڈھالنا ۔

مَضْمُون تَراشْنا

کسی مضمون کے نئے معنی نکالنا ۔

مَضْمُون ٹانکْنا

مضمون باندھا ۔

مَضْمُون کَہْنا

عبارت لکھنا ، مضمون باندھنا ۔

مَضْمُون گانٹْھنا

مطلب حاصل کرنا

مَضْمُون اُڑا لینا

مفہوم کی نقل کرنا ، مضمون چرانا ۔

مَضْمُون آفْرینی

ذہن سے نئی بات یا نیا خیال پیدا کرنا، ذہن سے نئی بات نکالنا، کسی پرانے مضمون میں نیا پہلو نکالنا، کسی پرانے مضمون کو نئے ڈھب سے بیان کرنا

مَضْمُون کَھڑا کَرْنا

رک : مضمون بنانا ۔

مَضْمُون نِگاری

مضمون نویسی، مضمون لکھنا، آرٹیکل لکھنا، مقالہ نویسی، انشا پردازی

مَضْمُون واحِد ہونا

ایک ہی خواہش یا غرض میں دو آدمیوں کا مبتلا ہونا

مَضْمُون دَراز ہونا

معاملہ یا بات لمبی ہونا

مَضمُون کی بَندِش

مضمون کی بناوٹ، مضمون لکھنے کا انداز

مَضْمُون بَنانا

نئی بات پیدا کرنا ، نئے خیال کو نظم کا جامہ پہنانا ۔

مَضمُون ڈَھلنا

۔مضمون کا اچھی بندش اور سلیس وفصیح الفاظ میں ضبط ہونا۔؎

مَضْمُون کَھْپنا

مضمون صادق آجانا، مضمون کا راست آجانا، مضمون ادا ہونا

مَضْمُون گَٹْھنا

مناسبت پیدا ہونا، مطلب نکلنا، معاملہ یا تعلق ہونا

مَضْمُون کُھلْنا

مطلب واضح ہونا ، مفہوم ظاہر ہونا ۔

مَضْمُون لِکْھنا

کوئی تحریر لکھنا ، کسی موضوع پر کوئی شذرہ یا تحریر لکھنا ۔

مَضْمُون نِکَلنا

مطلب سمجھ میں آنا ، بات ظاہر ہونا ۔

مَضْمُون نِکالْنا

مقصد سمجھنا، تہہ کی بات نکالنا، مضمون میں نئی بات پیدا کرنا

مَضْمُون اَدا کَرْنا

نیا خیال ظاہر کرنا ، نئی بات کہنا ۔

مَضْمُون پَیدا کَرْنا

نئی بات پیدا کرنا ، کوئی نیا نکتہ نکالنا ۔

مَضْمُون چُسْت باندْھنا

(شاعری) قرینے کی بات نظم یا تحریر کرنا ، وہ مضمون باندھنا کہ جس میں کوئی خاص بات دل کش انداز میں نظم ہو

مَضْمُون رَقَم ہونا

متن کا لکھا جانا ، مضمون تحریر ہونا ۔

مَضْمُون رَوشَن ہونا

متن واضح ہونا، مطلب صاف ہونا

مَضْمُون دُور ہونا

مضمون ہاتھ نہ آنا، مضمون بلند ہونا

مَضْمُون ڈھالْنا

رک : مضمون باندھنا ۔

مَضْمُون بَنْد کَرْنا

رک : مضمون باندھنا ۔

مَضْمُون ٹَپَکْنا

مطلب ظاہر ہونا، مضمون ظاہر ہونا، مضمون پیدا ہونا، مضمون تراوش کرنا

مَضْمُون سُوجْھنا

مضمون خیال میں آنا، مضمون پیدا ہونا، کوئی بات یا نکتہ اچانک ذہن میں آنا

مَضْمُون چُرانا

کسی دوسرے کا مضمون اپنے نام سے شائع کرنا، کسی اور کا مفہوم ادا کرنا، وہی مضمون ادا کرنا، جو کسی اور نے باندھا ہو

مَضْمُون بِٹھانا

مضمون کو عبارت میں تحریر کرنا یا مناسب موقع پر جگہ دینا، کسی موضوع کو مناسب طریقے سے یا مناسب موقع پرجگہ دینا

مَضْمُون سُلَجْھنا

بات کی پیچیدگی دور ہونا، مضمون کا واضح ہونا

مَضْمُون مُبْتَذِل ہونا

مضمون کا اپنے معیار سے گرا ہونا، مضمون کا غیر مہذب ہونا

مَضْمُونِ نَو

اچھوتا تخیل ، نیا مضمون یا بات ۔

مَضمُونِ واحِد

۔ایک مطلب۔ایک حال۔ایک غرض۔

مَضْمُون رَنگِین ہونا

مضمون کا دلکش ہونا ، مضمون کا نیا ہونا ۔

مَضْمُون چَھن جانا

محنت اور کوشش سے کسی مضمون کا اچھا ہو جانا

مَضمُون مُتَبَذَّل ہونا

۔مضمون کا اپنے رتبے سے گرا ہونا۔

مَضْمُون ڈَھل جانا

مضمون کا اچھی عبارت میں لکھا ھانا ، خیال نظم ہونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے معانیدیکھیے

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khelपढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

نیز : پَڑھے فارسی بیچے تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے اردو معانی

  • کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے
  • کسی صاحبِ عزت کو ذلیل کام کرتے دیکھ کر یا کسی شریف آدمی سے بیجا حرکت سرزد ہونے پر بولتے ہیں
  • مراد یہ ہے کہ نالائق ہو گیا یا بد قسمت ہے

Urdu meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ilam-o-hunar kii qadar na ho ya kisii ko qaabiliiyat ahliiyat ya salaahiiyat ke mutaabiq kaam na mile to is ke mutaalliq ye kahaavat kahii jaatii hai
  • kisii saahab-e-izzat ko zaliil kaam karte dekh kar ya kisii shariif aadamii se bejaa harkat sarzad hone par bolte hai.n
  • muraad ye hai ki naalaayaq ho gayaa ya badqismat hai

English meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के हिंदी अर्थ

  • किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है
  • किसी सम्मानित व्यक्ति को घृणित काम करते देख कर या किसी शरीफ़ व्यक्ति से ग़लत हरकत हो जाने पर बोलते हैं
  • आशय ये है कि कमीना हो गया या अभागा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَضْمُون

مضمون جو اس کا صحیح املا ہے

مَضمُون وار

مضمون کی مناسبت سے، الگ الگ مضمون کے مطابق، بلحاظ مضمون

مَضْمُون یاب

مضمون یا مدعا حاصل کرنے والا ؛ (کنایۃً) بات سے بات نکالنے والا ، نئی بات پیدا کرنے والا ۔

مَضْمُون نَویس

مضمون لکھنے والا، انشا پرداز

مضمون نُما

مضمون کی نشان دہی کرنے والا، کتاب یا رسالہ کی وہ فہرست، جس میں مختلف مضمونوں کے مصنفوں کے نام اور اندراجات کے صفحے وغیرہ درج ہوں، اشاریہ

مَضمون بَندی

مضمون باندھنا، کسی خیال کو پیش کرنا، کلام میں ایسی باتیں کہنا جو عام طور پر نہ کہی گئی ہوں

مَضْمُون لَڑْنا

شعر میں معنی مطلب یا خیال کا یکساں ہونا، کسی کے مضمون سے مضمون کا مطابق ہونا

مَضْمُون اُڑانا

مفہوم کی نقل کرنا ، مضمون چرانا ۔

مَضْمُون گَڑھْنا

تہمت لگانا، باتیں بنانا

مَضْمُون لَڑانا

حسب منشا مطلب یا خیال کا پیدا کرنا ۔

مَضْمُون آرائی

تحریر یا مضمون میں مقفع و مسجع عبارت لکھنا ۔

مَضْمُون آفْرِیں

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

مَضْمُون نَویسی

مقالہ لکھنے کا عمل، انشا پردازی

مَضْمُون تَراش

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

مَضْمُون آوَری

خیالی انداز میں لکھنا ، مضمون لکھنا ، کسی تحریر یا موضوع کو پُرتکلف انداز میں پیش کرنا ۔

مَضْمُون نِگار

مقالہ یا مضمون لکھنے والا، انشا پرداز، مضمون نویس

مَضْمُون باندھنْا

خیال کو شعر میں نظم کرنا ۔

مَضْمُون خیز

مضمون پیدا کرنے والا ، نئی بات سجھانے والا ۔

مَضْمُون بَندْھنا

کوئی خیال یا مطلب نظم کیا جانا

مَضْمُون تَراشی

مضمون نکالنا، کسی متن کے نئے معنی نکالنا

مَضْمُون بَدَلْنا

کسی خیال کو دوسری طرح نظم کرنا ، کسی بات کو دوسرے مفہوم میں ڈھالنا ۔

مَضْمُون تَراشْنا

کسی مضمون کے نئے معنی نکالنا ۔

مَضْمُون ٹانکْنا

مضمون باندھا ۔

مَضْمُون کَہْنا

عبارت لکھنا ، مضمون باندھنا ۔

مَضْمُون گانٹْھنا

مطلب حاصل کرنا

مَضْمُون اُڑا لینا

مفہوم کی نقل کرنا ، مضمون چرانا ۔

مَضْمُون آفْرینی

ذہن سے نئی بات یا نیا خیال پیدا کرنا، ذہن سے نئی بات نکالنا، کسی پرانے مضمون میں نیا پہلو نکالنا، کسی پرانے مضمون کو نئے ڈھب سے بیان کرنا

مَضْمُون کَھڑا کَرْنا

رک : مضمون بنانا ۔

مَضْمُون نِگاری

مضمون نویسی، مضمون لکھنا، آرٹیکل لکھنا، مقالہ نویسی، انشا پردازی

مَضْمُون واحِد ہونا

ایک ہی خواہش یا غرض میں دو آدمیوں کا مبتلا ہونا

مَضْمُون دَراز ہونا

معاملہ یا بات لمبی ہونا

مَضمُون کی بَندِش

مضمون کی بناوٹ، مضمون لکھنے کا انداز

مَضْمُون بَنانا

نئی بات پیدا کرنا ، نئے خیال کو نظم کا جامہ پہنانا ۔

مَضمُون ڈَھلنا

۔مضمون کا اچھی بندش اور سلیس وفصیح الفاظ میں ضبط ہونا۔؎

مَضْمُون کَھْپنا

مضمون صادق آجانا، مضمون کا راست آجانا، مضمون ادا ہونا

مَضْمُون گَٹْھنا

مناسبت پیدا ہونا، مطلب نکلنا، معاملہ یا تعلق ہونا

مَضْمُون کُھلْنا

مطلب واضح ہونا ، مفہوم ظاہر ہونا ۔

مَضْمُون لِکْھنا

کوئی تحریر لکھنا ، کسی موضوع پر کوئی شذرہ یا تحریر لکھنا ۔

مَضْمُون نِکَلنا

مطلب سمجھ میں آنا ، بات ظاہر ہونا ۔

مَضْمُون نِکالْنا

مقصد سمجھنا، تہہ کی بات نکالنا، مضمون میں نئی بات پیدا کرنا

مَضْمُون اَدا کَرْنا

نیا خیال ظاہر کرنا ، نئی بات کہنا ۔

مَضْمُون پَیدا کَرْنا

نئی بات پیدا کرنا ، کوئی نیا نکتہ نکالنا ۔

مَضْمُون چُسْت باندْھنا

(شاعری) قرینے کی بات نظم یا تحریر کرنا ، وہ مضمون باندھنا کہ جس میں کوئی خاص بات دل کش انداز میں نظم ہو

مَضْمُون رَقَم ہونا

متن کا لکھا جانا ، مضمون تحریر ہونا ۔

مَضْمُون رَوشَن ہونا

متن واضح ہونا، مطلب صاف ہونا

مَضْمُون دُور ہونا

مضمون ہاتھ نہ آنا، مضمون بلند ہونا

مَضْمُون ڈھالْنا

رک : مضمون باندھنا ۔

مَضْمُون بَنْد کَرْنا

رک : مضمون باندھنا ۔

مَضْمُون ٹَپَکْنا

مطلب ظاہر ہونا، مضمون ظاہر ہونا، مضمون پیدا ہونا، مضمون تراوش کرنا

مَضْمُون سُوجْھنا

مضمون خیال میں آنا، مضمون پیدا ہونا، کوئی بات یا نکتہ اچانک ذہن میں آنا

مَضْمُون چُرانا

کسی دوسرے کا مضمون اپنے نام سے شائع کرنا، کسی اور کا مفہوم ادا کرنا، وہی مضمون ادا کرنا، جو کسی اور نے باندھا ہو

مَضْمُون بِٹھانا

مضمون کو عبارت میں تحریر کرنا یا مناسب موقع پر جگہ دینا، کسی موضوع کو مناسب طریقے سے یا مناسب موقع پرجگہ دینا

مَضْمُون سُلَجْھنا

بات کی پیچیدگی دور ہونا، مضمون کا واضح ہونا

مَضْمُون مُبْتَذِل ہونا

مضمون کا اپنے معیار سے گرا ہونا، مضمون کا غیر مہذب ہونا

مَضْمُونِ نَو

اچھوتا تخیل ، نیا مضمون یا بات ۔

مَضمُونِ واحِد

۔ایک مطلب۔ایک حال۔ایک غرض۔

مَضْمُون رَنگِین ہونا

مضمون کا دلکش ہونا ، مضمون کا نیا ہونا ۔

مَضْمُون چَھن جانا

محنت اور کوشش سے کسی مضمون کا اچھا ہو جانا

مَضمُون مُتَبَذَّل ہونا

۔مضمون کا اپنے رتبے سے گرا ہونا۔

مَضْمُون ڈَھل جانا

مضمون کا اچھی عبارت میں لکھا ھانا ، خیال نظم ہونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone