تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل" کے متعقلہ نتائج

داوَری

حکومت، حکمرانی

داوَری کَرنا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا ، انصاف کرنا.

دَاوری گاہ

عدالت، کچہری، پنچایت کی جگہ، وہ جگہ جہاں انصاف کیا جائے

دِیواری

۱. دیوار کا ، دیوار سے متعلق.

دُوارے

دروازے پر ، در تک ، پاس .

داوَرا

فراخی اور کشاکش رکھنے یا دینے کی صفت، اللہ تعالیٰ کی باسطی صفت

دیورا

مندر، بُت خانہ

دوارہ

by means of

دَوَاری

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

ڈانوْرُو

چیتے کا بچّہ یا کُتّے ، شیر ، بھیڑے وغیرہ کا بچّہ ، پِلّا ؛ (مجازاً) بدتمیز ، وھشی ، شریر

دانوْری

(کاشت کاری) وہ رسّی، جس سے غلَہ مانڈتے وقت بیلوں کو باندھتے ہیں، رسّی

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

دَوَار دَوارا

مرکبات میں جزو ثانی کے طور پر مستعمل .

مَفصِلِ دَوَری

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

chef-d'oeuvre

شاہکار ، بڑا کارنامہ.

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

چادَر اَور چار دِیواری

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

رام دُوارا

رام کا دروازہ، مجازاً: خانقاہ، دھرم شالہ

گَھر دَواری

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

چار دِیواری

احاطہ یا فصیل جو کسی زمین کے چاروں طرف بنی ہو

چَہار دِیواری

چار طرف حد بندی کے لیے کھین٘چا ہوا حصار، احاطہ کے چاروں طرف کی دیوار، حصار

ٹھاکُر دُوَارَہ

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

hors d'oeuvre

اِشتہا آور

ہَرِ دَواری

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

نَرْک کا دوارَہ

The gate of the hell.

گَھر کی چار دِیواری

گھر کے اندر کی دُنیا.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

چَرْخِ دَوّرا

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

پَت دیوَڑی

ابابیل

چُھونچھا کاسَنگ نَہ ساتھی بھیلا دُوارے جُھوم لے ہاتھی

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

ٹاٹ کی اَنْگِیا مُونْج کی تَنی، دیکھ میرے دیورا میں کَیسی بَنی

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے معانیدیکھیے

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khelपढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

نیز : پَڑھے فارسی بیچے تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے اردو معانی

  • کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے
  • کسی صاحبِ عزت کو ذلیل کام کرتے دیکھ کر یا کسی شریف آدمی سے بیجا حرکت سرزد ہونے پر بولتے ہیں
  • مراد یہ ہے کہ نالائق ہو گیا یا بد قسمت ہے

Urdu meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ilam-o-hunar kii qadar na ho ya kisii ko qaabiliiyat ahliiyat ya salaahiiyat ke mutaabiq kaam na mile to is ke mutaalliq ye kahaavat kahii jaatii hai
  • kisii saahab-e-izzat ko zaliil kaam karte dekh kar ya kisii shariif aadamii se bejaa harkat sarzad hone par bolte hai.n
  • muraad ye hai ki naalaayaq ho gayaa ya badqismat hai

English meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के हिंदी अर्थ

  • किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है
  • किसी सम्मानित व्यक्ति को घृणित काम करते देख कर या किसी शरीफ़ व्यक्ति से ग़लत हरकत हो जाने पर बोलते हैं
  • आशय ये है कि कमीना हो गया या अभागा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

داوَری

حکومت، حکمرانی

داوَری کَرنا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا ، انصاف کرنا.

دَاوری گاہ

عدالت، کچہری، پنچایت کی جگہ، وہ جگہ جہاں انصاف کیا جائے

دِیواری

۱. دیوار کا ، دیوار سے متعلق.

دُوارے

دروازے پر ، در تک ، پاس .

داوَرا

فراخی اور کشاکش رکھنے یا دینے کی صفت، اللہ تعالیٰ کی باسطی صفت

دیورا

مندر، بُت خانہ

دوارہ

by means of

دَوَاری

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

ڈانوْرُو

چیتے کا بچّہ یا کُتّے ، شیر ، بھیڑے وغیرہ کا بچّہ ، پِلّا ؛ (مجازاً) بدتمیز ، وھشی ، شریر

دانوْری

(کاشت کاری) وہ رسّی، جس سے غلَہ مانڈتے وقت بیلوں کو باندھتے ہیں، رسّی

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

دَوَار دَوارا

مرکبات میں جزو ثانی کے طور پر مستعمل .

مَفصِلِ دَوَری

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

chef-d'oeuvre

شاہکار ، بڑا کارنامہ.

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

چادَر اَور چار دِیواری

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

رام دُوارا

رام کا دروازہ، مجازاً: خانقاہ، دھرم شالہ

گَھر دَواری

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

چار دِیواری

احاطہ یا فصیل جو کسی زمین کے چاروں طرف بنی ہو

چَہار دِیواری

چار طرف حد بندی کے لیے کھین٘چا ہوا حصار، احاطہ کے چاروں طرف کی دیوار، حصار

ٹھاکُر دُوَارَہ

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

hors d'oeuvre

اِشتہا آور

ہَرِ دَواری

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

نَرْک کا دوارَہ

The gate of the hell.

گَھر کی چار دِیواری

گھر کے اندر کی دُنیا.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

چَرْخِ دَوّرا

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

پَت دیوَڑی

ابابیل

چُھونچھا کاسَنگ نَہ ساتھی بھیلا دُوارے جُھوم لے ہاتھی

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

ٹاٹ کی اَنْگِیا مُونْج کی تَنی، دیکھ میرے دیورا میں کَیسی بَنی

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone