खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल" शब्द से संबंधित परिणाम

अदना

क़रीब, बहुत निकट, अधिक समीप, अक़्सा का विलोम

अदना

क़रीब, बहुत निकट, अधिक समीप, अक़्सा का विलोम

अड़ना

चलते-चलते किसी कारण से बीच में रुक जाना और आगे न बढ़ना

अदना-जिंस

inferior material or stuff, inferior grain

अदना-ओ-आ'ला

कुलीन और नीच, उच्च कुल और निम्न कुल, उच्च और निन्म

आड़ना

रोकना, सहारा देना, शरण देना, पनाह देना, बचाना

अदनास

‘दनस' का बहु., मैल-कुचैल।।

ऐंडना

act proudly, to strut, stalk, swagger

अड़नाटी

लोहे अथवा लकड़ी के फ्रेम में कंकरीट आदि भरकर बनाई हुई नींव

'अदनानी

عدنان (رک) سے منسوب ، عدنان کی نسل سے ، بنو عدنان .

'अदनान

हज़रत मुहम्मद साहब के एक पूर्वज जो बड़े अच्छे वक्ता थे।

'अदनानिया

جزیرۃ العرب کے باشندے ، جو جنوبی عرب کے قدیم قبیلۃ جرہم کی ایک خاتون کے بطن سے حضرت اسمعیل کی اولاد ہیں .

उड़ना

वायु में चीज़ों का इधर-उधर जाना, छितराना, फैलना, हवा में यात्रा, मन ही मन ऊँचाइयों को छूना, रंग का फीका पड़ना, आँख का फड़कना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

उड़ाना

उड़ना का सकर्मक (किसी पक्षी को) परवाज़ में लाना, किसी को उड़ने में प्रवृत्त करना

ऊड़ाना

उड़ना का सकर्मक (किसी पक्षी को) परवाज़ में लाना, किसी को उड़ने में प्रवृत्त करना

उड़ानी

اُڑان سے منسوب

adnate

तौआम

adnation

हम नमूऊई की हालत

ad nauseam

मरीज़ाना हद-तक

ad nauseam

मुसलसल, लगातार,लाताइल तौर पर , उकताने की हद तक।

आड़नी

वह गुटका जो दरवाज़े के पट या पटों को खुला रखने और हवा वग़ैरा से बंद न होने की ग़रज़ से लगाया जाता है या चौखट और खुले हुए किवाड़ के बीच लगा होता है

ऊड़ना

اڑنا کا قدیم رسم الخط

अड़ाना

टिकाना, ठहराना, रोकना, अटकाना, अड़वाड़ की तरह लगाना, उलझाना, फंँसाना

ओड़नी

رک: اوڑھنی.

अड़ानी

कुश्ती का एक दाँव-पेच, प्रतिद्वंद्वी की टाँग में टाँग अड़ा कर पटकने की क्रिया

उडना

उड़ना, इधर उधर घुसना फिरना

उदना

उदय होना

अडाना

छत्तीस रागिनी में से रात के दूसरे पहर में ख़्याल की शैली में गाए जाने वाली और तलवार की ताल पर बजाए जाने वाली रागिनी

उडोनी

an orchid of genus Odontoglossum, with golden and red flowers

उडानी

اکبر دور کا ایک ہتھیارجو آٹھ آنے سے پانچ روپے تک قیمتی ہوتا تھا.

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

उडाना

اکبر دور کا ایک ہتھیارجو آٹھ آنے سے پانچ روپے تک قیمتی ہوتا تھا.

आदीना

शुक्रवार

अदीना

शुक्रवार

ऊँदना

gobble down food

अड़ड़ाना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

अड़्ड़ाना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

उड़ा आना

बहुत जल्द आना, तीव्र गति से आना

आड़ आना

रुक: आड़े आना

आड़ा आना

रुक: आड़े आना

आड़े आना

बीच में आना, रुकावट डालना, विघ्न डालना,

आड़ी आना

बीच में आना, रुकावट डालना, विघ्न डालना

इदनाफ़

सूरज (सूर्य) का अस्त होने के क़रीब होना।

'उबूर-'अदना

(ہیئت) چھوٹا چکّر .

मश्रिक़-ए-अदना

Asia Minor

दीवान-ए-अदना

a post in the Deccan government of Hyderabad

वकालत-ए-अदना

(law) degree of advocacy. LLB

हक़िय्यत-ए-अदना

چھوٹی اراضی ؛ بسوہ داری

साहिल-ए-अदना

ساحل کی وہ ڈھلانیں جن پر پانی چڑھ کر منتہیٰ تک پہن٘چتا ہے.

मालिक-ए-अद्ना

sub-proprietor

जिन्स-ए-अदना

कम मूल्य का सामान, सस्ती वस्तुएँ, कम क़ीमत माल, घटियल चीज़

इज़ाफ़त ब-अदना त'अल्लुक़

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

इज़ाफ़त ब-अदना मुलाबसत

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

उड़ना बेचना

बेमुसर्रफ़ काम करना, लाहासिल मशग़ला इख़तियार करना, ज़िल्लत आमेज़ कारोबार करना , धोका देना

घोड़ा अड़ना

घोड़े का अपनी जगह से न हटना, प्रतीकात्मक: शरारत करना, नियंत्रण से बाहर होना

दाँव पर अड़ना

रुक : दाओ पर लगाना

दाँत अड़ना

दाँत का चुभना, गड़ना

दाव पर अड़ना

ताक लगना, अवसर देखना

साँस सीने में अड़ना

जाँकनी का आलम होना, दम रुकना, सांसरिक रुक के चलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के अर्थदेखिए

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khelپَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

अथवा : पढ़े फ़ारसी बेचे तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

कहावत

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के हिंदी अर्थ

  • किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है
  • किसी सम्मानित व्यक्ति को घृणित काम करते देख कर या किसी शरीफ़ व्यक्ति से ग़लत हरकत हो जाने पर बोलते हैं
  • आशय ये है कि कमीना हो गया या अभागा है

English meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے
  • کسی صاحبِ عزت کو ذلیل کام کرتے دیکھ کر یا کسی شریف آدمی سے بیجا حرکت سرزد ہونے پر بولتے ہیں
  • مراد یہ ہے کہ نالائق ہو گیا یا بد قسمت ہے

Urdu meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ilam-o-hunar kii qadar na ho ya kisii ko qaabiliiyat ahliiyat ya salaahiiyat ke mutaabiq kaam na mile to is ke mutaalliq ye kahaavat kahii jaatii hai
  • kisii saahab-e-izzat ko zaliil kaam karte dekh kar ya kisii shariif aadamii se bejaa harkat sarzad hone par bolte hai.n
  • muraad ye hai ki naalaayaq ho gayaa ya badqismat hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

अदना

क़रीब, बहुत निकट, अधिक समीप, अक़्सा का विलोम

अदना

क़रीब, बहुत निकट, अधिक समीप, अक़्सा का विलोम

अड़ना

चलते-चलते किसी कारण से बीच में रुक जाना और आगे न बढ़ना

अदना-जिंस

inferior material or stuff, inferior grain

अदना-ओ-आ'ला

कुलीन और नीच, उच्च कुल और निम्न कुल, उच्च और निन्म

आड़ना

रोकना, सहारा देना, शरण देना, पनाह देना, बचाना

अदनास

‘दनस' का बहु., मैल-कुचैल।।

ऐंडना

act proudly, to strut, stalk, swagger

अड़नाटी

लोहे अथवा लकड़ी के फ्रेम में कंकरीट आदि भरकर बनाई हुई नींव

'अदनानी

عدنان (رک) سے منسوب ، عدنان کی نسل سے ، بنو عدنان .

'अदनान

हज़रत मुहम्मद साहब के एक पूर्वज जो बड़े अच्छे वक्ता थे।

'अदनानिया

جزیرۃ العرب کے باشندے ، جو جنوبی عرب کے قدیم قبیلۃ جرہم کی ایک خاتون کے بطن سے حضرت اسمعیل کی اولاد ہیں .

उड़ना

वायु में चीज़ों का इधर-उधर जाना, छितराना, फैलना, हवा में यात्रा, मन ही मन ऊँचाइयों को छूना, रंग का फीका पड़ना, आँख का फड़कना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

उड़ाना

उड़ना का सकर्मक (किसी पक्षी को) परवाज़ में लाना, किसी को उड़ने में प्रवृत्त करना

ऊड़ाना

उड़ना का सकर्मक (किसी पक्षी को) परवाज़ में लाना, किसी को उड़ने में प्रवृत्त करना

उड़ानी

اُڑان سے منسوب

adnate

तौआम

adnation

हम नमूऊई की हालत

ad nauseam

मरीज़ाना हद-तक

ad nauseam

मुसलसल, लगातार,लाताइल तौर पर , उकताने की हद तक।

आड़नी

वह गुटका जो दरवाज़े के पट या पटों को खुला रखने और हवा वग़ैरा से बंद न होने की ग़रज़ से लगाया जाता है या चौखट और खुले हुए किवाड़ के बीच लगा होता है

ऊड़ना

اڑنا کا قدیم رسم الخط

अड़ाना

टिकाना, ठहराना, रोकना, अटकाना, अड़वाड़ की तरह लगाना, उलझाना, फंँसाना

ओड़नी

رک: اوڑھنی.

अड़ानी

कुश्ती का एक दाँव-पेच, प्रतिद्वंद्वी की टाँग में टाँग अड़ा कर पटकने की क्रिया

उडना

उड़ना, इधर उधर घुसना फिरना

उदना

उदय होना

अडाना

छत्तीस रागिनी में से रात के दूसरे पहर में ख़्याल की शैली में गाए जाने वाली और तलवार की ताल पर बजाए जाने वाली रागिनी

उडोनी

an orchid of genus Odontoglossum, with golden and red flowers

उडानी

اکبر دور کا ایک ہتھیارجو آٹھ آنے سے پانچ روپے تک قیمتی ہوتا تھا.

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

उडाना

اکبر دور کا ایک ہتھیارجو آٹھ آنے سے پانچ روپے تک قیمتی ہوتا تھا.

आदीना

शुक्रवार

अदीना

शुक्रवार

ऊँदना

gobble down food

अड़ड़ाना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

अड़्ड़ाना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

उड़ा आना

बहुत जल्द आना, तीव्र गति से आना

आड़ आना

रुक: आड़े आना

आड़ा आना

रुक: आड़े आना

आड़े आना

बीच में आना, रुकावट डालना, विघ्न डालना,

आड़ी आना

बीच में आना, रुकावट डालना, विघ्न डालना

इदनाफ़

सूरज (सूर्य) का अस्त होने के क़रीब होना।

'उबूर-'अदना

(ہیئت) چھوٹا چکّر .

मश्रिक़-ए-अदना

Asia Minor

दीवान-ए-अदना

a post in the Deccan government of Hyderabad

वकालत-ए-अदना

(law) degree of advocacy. LLB

हक़िय्यत-ए-अदना

چھوٹی اراضی ؛ بسوہ داری

साहिल-ए-अदना

ساحل کی وہ ڈھلانیں جن پر پانی چڑھ کر منتہیٰ تک پہن٘چتا ہے.

मालिक-ए-अद्ना

sub-proprietor

जिन्स-ए-अदना

कम मूल्य का सामान, सस्ती वस्तुएँ, कम क़ीमत माल, घटियल चीज़

इज़ाफ़त ब-अदना त'अल्लुक़

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

इज़ाफ़त ब-अदना मुलाबसत

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

उड़ना बेचना

बेमुसर्रफ़ काम करना, लाहासिल मशग़ला इख़तियार करना, ज़िल्लत आमेज़ कारोबार करना , धोका देना

घोड़ा अड़ना

घोड़े का अपनी जगह से न हटना, प्रतीकात्मक: शरारत करना, नियंत्रण से बाहर होना

दाँव पर अड़ना

रुक : दाओ पर लगाना

दाँत अड़ना

दाँत का चुभना, गड़ना

दाव पर अड़ना

ताक लगना, अवसर देखना

साँस सीने में अड़ना

जाँकनी का आलम होना, दम रुकना, सांसरिक रुक के चलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone