تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل" کے متعقلہ نتائج

شَباب

سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

شَباب پَر ہونا

جوانی پر ہونا، عروج پر ہونا

شَبابَت

جوانی، شباب

شَبابِیَت

جوانی، شباب

شَبابِیات

جونای سے متعلق باتیں ، رامانی ادب.

شَبابِ اَہلِ جَنَّت

حضرت امام حسن و حسین

شَباب آوَر

جوانی لانے والا، جوانی کی امنگ اور قوت پیدا کرنے والی (دوا)

شَباب اُٹْھنا

جوانی کا آغاز ہونا.

شَباب پِھرنا

جوانی دوبارہ آنا.

شَباب ڈَھلْنا

جوانی کا زوال پذیر ہونا، عمر سے اُترنا

شَباب کے دِن

جوانی کا زمانہ

شَباب کا اَنْداز

جوانی کا شروع، جوانی کی صورت

شَباب کی اُمَنگ

جوانی کا ولولہ ، جوانی کی ترنگ ، جوش جوانی.

شَباب پَھٹا پَڑْنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

شَباب پَھٹ پَڑْنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

شَبابِ گُریزاں

تیزی سے گزرتی ہوئی جوانی، ڈھلتی ہوئی جوانی

نَشَّہ شَباب

جوانی کا غرور ، جوانی پر ناز ۔

عالَمِ شَباب

رک : عالمِ جوانی.

رَیعانِ شَباب

दे. ‘रैआने जवानी ।

عَہْدِ شَباب

جوانی کا زمانہ، طفلی اور پیری کے درمیان کا زمانہ

بَعْدِ شَباب

جوانی کے بعد

شُرُوعِ شَباب

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

رَنْگِینیِٔ شَباب

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

چَڑھتا شَباب

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

سَنگِین شَباب

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

یاراںِ شَباب

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

مَسْتِ شَباب

جوانی کے نشے میں چور، (مجازا) معشوق، عشق کا نشہ

حِفْظِ شَباب

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

سِنِّ شَباب

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

پانی کا شَباب

(نباتیات) نیلگوں سبزالجی کا مظہر ، (Water bloom) کلروفل یعنی خضرہ ، کیروٹنائڈ سے تعلق رکھنے والا مادہ۔

وَقت پِیری شَباب کی باتیں، اَیسی ہیں جَیسے خَواب کی باتیں

بڑھاپے کے زمانے میں جوانی کی باتیں خواب کی باتیں معلوم ہوتی ہیں یعنی ناقابل اعتبار معلوم ہوتی ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے معانیدیکھیے

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khelपढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

نیز : پَڑھے فارسی بیچے تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

ضرب المثل

Roman

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے اردو معانی

  • کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے
  • کسی صاحبِ عزت کو ذلیل کام کرتے دیکھ کر یا کسی شریف آدمی سے بیجا حرکت سرزد ہونے پر بولتے ہیں
  • مراد یہ ہے کہ نالائق ہو گیا یا بد قسمت ہے

Urdu meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

Roman

  • kisii ilam-o-hunar kii qadar na ho ya kisii ko qaabiliiyat ahliiyat ya salaahiiyat ke mutaabiq kaam na mile to is ke mutaalliq ye kahaavat kahii jaatii hai
  • kisii saahab-e-izzat ko zaliil kaam karte dekh kar ya kisii shariif aadamii se bejaa harkat sarzad hone par bolte hai.n
  • muraad ye hai ki naalaayaq ho gayaa ya badqismat hai

English meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के हिंदी अर्थ

  • किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है
  • किसी सम्मानित व्यक्ति को घृणित काम करते देख कर या किसी शरीफ़ व्यक्ति से ग़लत हरकत हो जाने पर बोलते हैं
  • आशय ये है कि कमीना हो गया या अभागा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَباب

سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

شَباب پَر ہونا

جوانی پر ہونا، عروج پر ہونا

شَبابَت

جوانی، شباب

شَبابِیَت

جوانی، شباب

شَبابِیات

جونای سے متعلق باتیں ، رامانی ادب.

شَبابِ اَہلِ جَنَّت

حضرت امام حسن و حسین

شَباب آوَر

جوانی لانے والا، جوانی کی امنگ اور قوت پیدا کرنے والی (دوا)

شَباب اُٹْھنا

جوانی کا آغاز ہونا.

شَباب پِھرنا

جوانی دوبارہ آنا.

شَباب ڈَھلْنا

جوانی کا زوال پذیر ہونا، عمر سے اُترنا

شَباب کے دِن

جوانی کا زمانہ

شَباب کا اَنْداز

جوانی کا شروع، جوانی کی صورت

شَباب کی اُمَنگ

جوانی کا ولولہ ، جوانی کی ترنگ ، جوش جوانی.

شَباب پَھٹا پَڑْنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

شَباب پَھٹ پَڑْنا

جوانی کا زوروں پر ہونا.

شَبابِ گُریزاں

تیزی سے گزرتی ہوئی جوانی، ڈھلتی ہوئی جوانی

نَشَّہ شَباب

جوانی کا غرور ، جوانی پر ناز ۔

عالَمِ شَباب

رک : عالمِ جوانی.

رَیعانِ شَباب

दे. ‘रैआने जवानी ।

عَہْدِ شَباب

جوانی کا زمانہ، طفلی اور پیری کے درمیان کا زمانہ

بَعْدِ شَباب

جوانی کے بعد

شُرُوعِ شَباب

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

رَنْگِینیِٔ شَباب

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

چَڑھتا شَباب

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

سَنگِین شَباب

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

یاراںِ شَباب

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

مَسْتِ شَباب

جوانی کے نشے میں چور، (مجازا) معشوق، عشق کا نشہ

حِفْظِ شَباب

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

سِنِّ شَباب

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

پانی کا شَباب

(نباتیات) نیلگوں سبزالجی کا مظہر ، (Water bloom) کلروفل یعنی خضرہ ، کیروٹنائڈ سے تعلق رکھنے والا مادہ۔

وَقت پِیری شَباب کی باتیں، اَیسی ہیں جَیسے خَواب کی باتیں

بڑھاپے کے زمانے میں جوانی کی باتیں خواب کی باتیں معلوم ہوتی ہیں یعنی ناقابل اعتبار معلوم ہوتی ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone