Search results

Saved words

Showing results for "pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel"

'aariz

side of the face, cheeks

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

'aariz honaa

suffer from, befall, prove an obstacle (to), debar

'aariz karnaa

طاری کرنا، لاحق کرنا

'aariz-e-huur

cheeks of hourie or beautiful woman

'aariz-ul-mamaalik

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'aariz-e-siimii.n

bright cheek

'aariz-e-gulguu.n

rosy cheek

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

'aariz-e-gul-'izaar

the cheeks of beloved

'aariz-e-taabinda

چمک دار گال، خوبصورت گال

'aariz-e-mamaalik

chief officer of military office

'aariza-vand

(مجازاً) حاملہ.

'aariz-e-gulrang

flower-colored cheeks

'aariz-e-pur-bahaar

خوبصورت گال

'aariza-mand

مریض ، بیمار ، روگی.

'aarij

اوپر چڑھنے والا، چڑھنے والا، سیڑھی پر چڑھنا

aara.nj

An elbow.

aa'raj

lame, crippled

'aariza-e-dimaaG

دماغی بیماری، ذہنی روگ

'aarizii-'intizaam

arrangement on temporary basis

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

'aarizii-band-o-bast

arrangement on temporary basis

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

'aariza laahiq honaa

fall ill, be sick, contact (a disease)

'aariza laahiq ho jaanaa

مرض لگنا، بیماری ہونا

aarajaar

coming and going, two-way movement of people or things, two-way traffic

aarazm

جنگ، لڑائی، معرکہ

aadijin

رشبھ

aarazuu par paanii pheranaa

disappoint, fail to fulfil the hopes or expectations

naa.ib-'aariz

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

siimii.n-'aariz

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

sho'la-e-'aariz

flame-like red cheeks

tamaadii 'aariz honaa

be time-barred, the period that is set for a task

mustazaad-e-'aariz

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

KHaal-e-'aariz

mole on cheeks

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

ulfat-e-'aariz

love of cheeks

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

taab-e-'aariz

brightness of cheeks

maraz-e-'aariz

accidental indisposition

bosa-e-'aariz

kiss of the cheeks

barq-e-taab-e-'aariz

lightening of brightness of cheeks

maraz-e-'aariz honaa

بیماری پیچھے لگ جانا

aab-o-taab-e-'aariz

lustre and splendour of cheeks

taab-e-'itaab-e-'aariz

enduring the fury of cheeks

muta'aariz

opposed to each other, clashing, conflicting, contrary, opposite

mu'aariz

opposing, contending, rival

muta'aariz honaa

be in conflict with or contrary to, object to, oppose

ma'aarij

a chapter name of Holy Quran

roz

a day of twenty-four hours

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

razii'

suckling (child)

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

rezaa.n

pouring, dropping, scattering

'arz

width, breadth, extent

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

'iqd-e-shab-o-roz

چاند اور سورج

Meaning ofSee meaning pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel in English, Hindi & Urdu

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल•پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

Also Read As : pa.Dhe faarsii beche tel, ye dekho qudrat kaa khel

Proverb

English meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के हिंदी अर्थ

  • किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है
  • किसी सम्मानित व्यक्ति को घृणित काम करते देख कर या किसी शरीफ़ व्यक्ति से ग़लत हरकत हो जाने पर बोलते हैं
  • आशय ये है कि कमीना हो गया या अभागा है

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے
  • کسی صاحبِ عزت کو ذلیل کام کرتے دیکھ کر یا کسی شریف آدمی سے بیجا حرکت سرزد ہونے پر بولتے ہیں
  • مراد یہ ہے کہ نالائق ہو گیا یا بد قسمت ہے

Urdu meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ilam-o-hunar kii qadar na ho ya kisii ko qaabiliiyat ahliiyat ya salaahiiyat ke mutaabiq kaam na mile to is ke mutaalliq ye kahaavat kahii jaatii hai
  • kisii saahab-e-izzat ko zaliil kaam karte dekh kar ya kisii shariif aadamii se bejaa harkat sarzad hone par bolte hai.n
  • muraad ye hai ki naalaayaq ho gayaa ya badqismat hai

Related searched words

'aariz

side of the face, cheeks

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

'aariz honaa

suffer from, befall, prove an obstacle (to), debar

'aariz karnaa

طاری کرنا، لاحق کرنا

'aariz-e-huur

cheeks of hourie or beautiful woman

'aariz-ul-mamaalik

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'aariz-e-siimii.n

bright cheek

'aariz-e-gulguu.n

rosy cheek

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

'aariz-e-gul-'izaar

the cheeks of beloved

'aariz-e-taabinda

چمک دار گال، خوبصورت گال

'aariz-e-mamaalik

chief officer of military office

'aariza-vand

(مجازاً) حاملہ.

'aariz-e-gulrang

flower-colored cheeks

'aariz-e-pur-bahaar

خوبصورت گال

'aariza-mand

مریض ، بیمار ، روگی.

'aarij

اوپر چڑھنے والا، چڑھنے والا، سیڑھی پر چڑھنا

aara.nj

An elbow.

aa'raj

lame, crippled

'aariza-e-dimaaG

دماغی بیماری، ذہنی روگ

'aarizii-'intizaam

arrangement on temporary basis

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

'aarizii-band-o-bast

arrangement on temporary basis

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

'aariza laahiq honaa

fall ill, be sick, contact (a disease)

'aariza laahiq ho jaanaa

مرض لگنا، بیماری ہونا

aarajaar

coming and going, two-way movement of people or things, two-way traffic

aarazm

جنگ، لڑائی، معرکہ

aadijin

رشبھ

aarazuu par paanii pheranaa

disappoint, fail to fulfil the hopes or expectations

naa.ib-'aariz

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

siimii.n-'aariz

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

sho'la-e-'aariz

flame-like red cheeks

tamaadii 'aariz honaa

be time-barred, the period that is set for a task

mustazaad-e-'aariz

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

KHaal-e-'aariz

mole on cheeks

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

ulfat-e-'aariz

love of cheeks

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

taab-e-'aariz

brightness of cheeks

maraz-e-'aariz

accidental indisposition

bosa-e-'aariz

kiss of the cheeks

barq-e-taab-e-'aariz

lightening of brightness of cheeks

maraz-e-'aariz honaa

بیماری پیچھے لگ جانا

aab-o-taab-e-'aariz

lustre and splendour of cheeks

taab-e-'itaab-e-'aariz

enduring the fury of cheeks

muta'aariz

opposed to each other, clashing, conflicting, contrary, opposite

mu'aariz

opposing, contending, rival

muta'aariz honaa

be in conflict with or contrary to, object to, oppose

ma'aarij

a chapter name of Holy Quran

roz

a day of twenty-four hours

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

razii'

suckling (child)

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

rezaa.n

pouring, dropping, scattering

'arz

width, breadth, extent

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

'iqd-e-shab-o-roz

چاند اور سورج

Showing search results for: English meaning of padhen faarsee bechen tel, English meaning of ye dekho qudrat kaa khel

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel)

Name

Email

Comment

Submit

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2