Search results

Saved words

Showing results for "pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai"

paThaan

Pathan

paThaanii

پٹھان سے منسوب

paThaan-zaa

پٹھان سے پیدا ، (مراداً) شاہ ابدالی اور اس کی اولاد.

paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

a moody fellow is not reliable, he may be very nice one moment and may turn very nasty in the next

paThaanii-goTaa

چوڑا اور وزنی گوٹا .

paThaanii-lodh

رک : پٹی (۵) .

paThaanaa

بھنا ہوا چنا

paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

gentleman keeps away from the conquerors and it's only the mean that greet them

paThaano.n ne gaa.nv maaraa , julaaho.n kii cha.Dh banii

فاتحوں کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں معززین دور ہی رہتے ہیں.

paThaan la.Daa.ii maare.n , bahne Daa.Dhii phaTkaare.n

پرائے کام پر شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل .

niyaazii-paThaan

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

muGal-paThaan

the Mogul and the Pathan

muGal-paThaan la.Dnaa

پکتی ہوئی ہانڈی کا کھد بد ہونا ، کھدبدی پڑنا ؛ زبردست لوگوں میں جنگ ہونا

muGal paThaan la.D rahe hai.n

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

khii.ncho na kamaan bano na paThaan

جب تک کوئی بڑا کام نہ کرے عزت نہیں ملتی، تکلیف اٹھائے بغیر بڑا نہی بنا جاتا ، مصیبت یا دُکھ جھیلے بغیر راحت نہیں ملتی.

tiir na kamaan kaahe ke paThaan

حقیقت یا کوئی درجہ نہ ہو اور شیخی بگھارے، جھوٹی ڈینگیں ہانکنے والا

na tiir na kamaan naahaq kaa paThaan

زبردستی کی حکومت جتانے والے کی نسبت سے کہتے ہیں

pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

Meaning ofSee meaning pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai in English, Hindi & Urdu

pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai

पढ़े तोता पढ़े मैना, कहीं पठान का पूत भी पढ़ा हैپَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں پَٹھان کا پُوت بھی پَڑھا ہے

Also Read As : pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n aadmii ke puut ne bhii pa.Dhaa hai, pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n sipaahii kaa puut bhii pa.Dhaa hai

Proverb

पढ़े तोता पढ़े मैना, कहीं पठान का पूत भी पढ़ा है के हिंदी अर्थ

  • फ़ौजियों या उच्च कुल की संतानों के न पढ़ने पर व्यंग है
  • सिपाहियों पर फब्ती है वह प्रायः अशिक्षित होते हैं

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں پَٹھان کا پُوت بھی پَڑھا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے
  • سپاہیوں پر پھبتی ہے وہ عموماََ بے علم اور جاہل ہوتے ہیں

Urdu meaning of pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • faujiiyo.n ya aalaa Khaandaan kii aulaad ke na pa.Dhne par tanz hai
  • sipaahiiyo.n par phabtii hai vo amomaa be.ilam aur jaahil hote hai.n

Related searched words

paThaan

Pathan

paThaanii

پٹھان سے منسوب

paThaan-zaa

پٹھان سے پیدا ، (مراداً) شاہ ابدالی اور اس کی اولاد.

paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

a moody fellow is not reliable, he may be very nice one moment and may turn very nasty in the next

paThaanii-goTaa

چوڑا اور وزنی گوٹا .

paThaanii-lodh

رک : پٹی (۵) .

paThaanaa

بھنا ہوا چنا

paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

gentleman keeps away from the conquerors and it's only the mean that greet them

paThaano.n ne gaa.nv maaraa , julaaho.n kii cha.Dh banii

فاتحوں کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں معززین دور ہی رہتے ہیں.

paThaan la.Daa.ii maare.n , bahne Daa.Dhii phaTkaare.n

پرائے کام پر شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل .

niyaazii-paThaan

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

muGal-paThaan

the Mogul and the Pathan

muGal-paThaan la.Dnaa

پکتی ہوئی ہانڈی کا کھد بد ہونا ، کھدبدی پڑنا ؛ زبردست لوگوں میں جنگ ہونا

muGal paThaan la.D rahe hai.n

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

khii.ncho na kamaan bano na paThaan

جب تک کوئی بڑا کام نہ کرے عزت نہیں ملتی، تکلیف اٹھائے بغیر بڑا نہی بنا جاتا ، مصیبت یا دُکھ جھیلے بغیر راحت نہیں ملتی.

tiir na kamaan kaahe ke paThaan

حقیقت یا کوئی درجہ نہ ہو اور شیخی بگھارے، جھوٹی ڈینگیں ہانکنے والا

na tiir na kamaan naahaq kaa paThaan

زبردستی کی حکومت جتانے والے کی نسبت سے کہتے ہیں

pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

Showing search results for: English meaning of padhe tota padhe maina, English meaning of kaheen pathan ka put bhee padha hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai)

Name

Email

Comment

pa.Dhe totaa pa.Dhe mainaa, kahii.n paThaan kaa puut bhii pa.Dhaa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone