tribunal, a public office, a town-house

(تحقیراً) عدالت کے اہل کار یا لازم ؛ رقم لے کر جھوٹی گواہی دینے والے (بھی) جو عدالت یا کچہری میں منڈلاتے رہتے ہیں

to hear cases in a court, to hold a court

کچہری کرنا (رک) کا لازم

کچہری لگانا (رک) کا لازم

اجلاس ہونا، عدالت لگنا

to making gathering: make a noise, to rush

be brought to court, appear before the court

to bring to court

کچہری عدالت ؛ عدالت اور قانون سے متعلق معاملات ؛ مقدمہ بازی یا قانونی چارہ جوئی

عدالت کے متعلق کام

عدالت میں بلانا یا بُلوانا ؛ مقدمہ بازی میں الجھانا ، پریشان کرانا

کچہری میں اہلِ معاملہ کا مجمع ہونا؛ ان کی داد فریاد سنی جانا

کچہری میں تعطیل کا دن ہونا

عدالتوں کے چکر لگانا، مقدمہ بازی میں اُلجھنا

hold a court, try cases in court

adjourn court, to end the court proceedings, to finish the court activities

(of court time) to end, (of court time) to finish

مطلب سیدھے سیدھے لڑنے کی ضرورت نہیں، جا کر نالش کرو، تمہیں کوئی روکتا نہیں

دفتر کا کام گھر پر کرنے کے لیے لے آنا

رک: کُھلی عدالت.

کُھلَّم کُھلّا، برملا، مجمع میں

company where blasphemy and ribaldry is heard

department of fraud and robbery, in Nawabi rule, the department which secretly used to detect the crimes of thieves, miscreants etc.

وہ جگہ جہاں زمینوں کی دیکھ بھال کرنے والا عملہ رہے، چوپال

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

پوری کوشش کے باوجود علم سے بہرہ رہے

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے