Search results

Saved words

Showing results for "paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar"

saaTh

sixty

saath

accompanying,along with, inclusive, society, company, with

sat.h

expanse, platform, surface layer, surface

sat.h-biin

سرسری نظر ڈالنے والا ، گہری نظر سے نہ دیکھنے والا .

sat.h-bandii

(معماری) بالائی حِصّے کو ہموار کرنے کا عمل ، پچ بنانا ، سطح بندی جیسی بھی تخصیص کی گئی ہو کنکر کے کُندے ، پتھر یا کنکریٹ کی ہو گی .

sat.h-biinii

سرسری نظر سے دیکھنا .

sat.h-paimaa

بالائی حصّے کو ناپنے کا پیمانہ ، آلہ .

sat.hii

superficial, shallow, trivial

sat.h-e-aab

surface of water

sat.h-e-maa.il

slanting floor, uneven floor

saTh

ساٹھ کا مُخَفّف ؛ جاہل ، احمق ، بیوقوف .

saith

گفتگو

sat.h kaa bahaav

پانی کا وہ بہاؤ جو ہوا کے رُخ پر ہو (زیریں یا اندرونی رو کی ضد) .

sat.h-e-madaar

فضا کا وہ حِصّہ جس میں ایک سیّارہ دوسرے کے گرد دورہ کرتا ہے .

siiTh

غیردلچسپ، بے مزہ

siith

اُبلے ہوئے چاول کی پیچ

sat.h-e-jaamid

(کنایۃً) حرکت یا تموج سے عاری ، ٹھری ہوئی حالت ، بے خروشی جمود .

shat.h

ایسا کلمہ جو ذوق اور جوش مستی میں کسی واصل کی زبان سے نکل جائے جو بظاہر خلاف شرع ہو جیسے منصور حلاج نے اناالحق کہا تھا

sat.h-e-zamiin

رُوئے زمین ، دُنیا .

sat.h-e-maa.ila

رک : سطحِ مائل .

sat.h-e-zamii.n

surface, level of earth

sat.ha

surface, outer part of everything

sa.nTh

naughty

sa.nth

(موسیقی) میگھ راگ سے متعلق ایک ذیلی راگ.

sat.h-e-basiit

deep expanse

sat.h-e-'aakis

(ریاضی) مثل شکل اوّل کے ’’ ا ، ب ‘‘ ایک تختہ ہے جس کو سطح عا کس کہتے ہیں .

sat.haat

surfaces, layers

sat.h-e-mutavaazin

समानान्तर सतह या तल, सफ़ेस।

sat.h-e-tazliil

(ہندسہ) ثابت سطح کو سطح تظلیل کہتے ہیں .

sat.h-ba-sat.h

layer by layer, level by level

sat.h-e-zehn-e-'aalam

level of the world's mind

saa.nTh

joining, sticking, contact, union, junction

sat.h-e-jauharii

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

sat.h-e-mustavii

flat or level surface, a plane superficies

sat.h-e-mustadiir

(ریاضی) کُرے میں ہر طرف کا بالائی حصّہ جو گولائی لیے ہو ، کروی ، گول ، بیضوی سطح .

sat.hii-rau

(جغرافیہ) جب سمندری پانی سمندر کی سطح کے ساتھ ساتھ حرکت کرتا ہے تو اُسے سطحی رو کہتے ہیں .

sat.h-e-harf

level of words

sat.hattarvaa.n

شمار میں سَتَتّر کا عدد .

sat.hiyyat

superficiality

sat.hii-baat

triviality, superficial comment

sat.h-e-GabGab

ٹھوڑی کا بالائی اُبھار یا جلد ، چاہِ زنخداں .

sat.h-e-jast

(معماری) محراب کی کمان کے جوڑوں کو سنبھالنے والے پایے وغیرہ کا بالائی حِصّہ .

sat.hii-mavaad

(جغرفیہ) وہ مواد جو گلیشیر کی سطح پر چلتا ہے اسے سطحی مواد (Glaial Dabris) کہتے ہیں .

sat.hii-taqsha

(مُصوِری) کسی تعمیر کا زمینی خاکہ ، جو صرف خطوں کے ذریعے دکھایا جائے.

sat.h-e-murtafa'

plateau

sat.hii-gahraa.ii

Superficial depth

sat.hii-muqa'arrii

(ریاضی) گہرائی لیے ہوئے سطح ، دھنسی ہوئی سطح ، گڑھے دار سطح .

sat.hii-mahaddabii

(ریاضی) سطح کی حد برقرار رکھتے ہوئے ابھار کے ساتھ ، اُبھری ہوئی یا اُبھرواں سطح .

sat.ha-e-Gabraa

فرش زمین، جھانڈا، فرش خاکی

sat.hii-taksiif

(برقیات) سطح پر جم جانے والی کثافت یا چکَٹ .

saath ko

توشۂ راہ ، زادِ راہ ، سفر میں ساتھ لے جانے والا کھانا وغیرہ.

saath-hii

immediately, along with, without any delay

saath me.n

ہمراہی میں ، ساتھ ساتھ.

saath se

ہمراہ ہونے کی وجہ سے.

saath chho.D denaa

ہمراہی ترک کرنا ، رفاقت سے مُن٘ھ موڑ لینا ، تعلق ختم کرنا.

saath chho.Dnaa

ہمراہی ترک کرنا ، رفاقت سے مُن٘ھ موڑ لینا ، تعلق ختم کرنا.

saaTh gaa.nv bakrii char ga.ii

a huge loss was suffered

saaTh gaa.nv bakrii char ga.ii

بہت نقصان ہوا ، بہ خسارہ ہوا.

saath se chho.Dnaa

جُدا کرنا ، اپنے سے الگ کرنا.

saath ko.ii aayaa na ko.ii jaa.e

نہ پیدائش کے وقت کوئی ساتھ ہوتا ہے نہ موت کے وقت.

Meaning ofSee meaning paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar in English, Hindi & Urdu

paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार•پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار

Also Read As : paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar hai, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar hai, vaar kahe.n ut paar hai paar kahe.n ut vaar, paka.D kinaara baiTh raho yahii paar yahii vaar

Proverb

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार के हिंदी अर्थ

  • पार और वार रिश्ला एवं संबंधी शब्द हैं उधर वालों के लिए दूसरी तरफ़ पार है और इधर वालों के लिए यह पार है सो बेकार में झगड़े नहीं करने चाहियें
  • इस पार को उस पार कहते हैं और उस पार को इस पार तो सबसे अच्छा यह है कि किनारा पकड़कर बैठ रहो और उसी को इस पार उस पार दोनों समझ लो
  • शब्दों के भ्रम में मत पड़ो, एक दृढ़ विचार के वशीभूत हो कर काम करो

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پار اور وار نسبتی الفاظ ہیں اِدھر والوں کے لیے دوسری طرف پار ہے اور اُدھر والوں کے لئے یہ پار ہے سو فضول جھگڑے نہیں کرنے چاہییں
  • اس پار کو اس پار کہتے ہیں اور اس پار کو اس پار تو سب سے اچھا یہ ہے کہ کنارہ پکڑ کر بیٹھ رہو اور اسی کو اس پار اس پار دونوں سمجھ لو
  • الفاظ کے پیچوں میں مت پڑو ایک پختہ فکر کے زیر سایہ کام کرو

Urdu meaning of paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

  • Roman
  • Urdu

  • paar aur vaar nisabtii alfaaz hai.n udhar vaalo.n ke li.e duusrii taraf paar hai aur idhar vaalo.n ke li.e ye paar hai sau fuzuul jhag.De nahii.n karne chaahiye.n
  • is paar ko is paar kahte hai.n aur is paar ko is paar to sab se achchhaa ye hai ki kinaaraa paka.D kar baiTh raho aur isii ko is paar us paar dono.n samajh lo
  • alfaaz ke pecho.n me.n mat pa.Dho ek puKhtaa fikr ke zer saayaa kaam karo

Related searched words

saaTh

sixty

saath

accompanying,along with, inclusive, society, company, with

sat.h

expanse, platform, surface layer, surface

sat.h-biin

سرسری نظر ڈالنے والا ، گہری نظر سے نہ دیکھنے والا .

sat.h-bandii

(معماری) بالائی حِصّے کو ہموار کرنے کا عمل ، پچ بنانا ، سطح بندی جیسی بھی تخصیص کی گئی ہو کنکر کے کُندے ، پتھر یا کنکریٹ کی ہو گی .

sat.h-biinii

سرسری نظر سے دیکھنا .

sat.h-paimaa

بالائی حصّے کو ناپنے کا پیمانہ ، آلہ .

sat.hii

superficial, shallow, trivial

sat.h-e-aab

surface of water

sat.h-e-maa.il

slanting floor, uneven floor

saTh

ساٹھ کا مُخَفّف ؛ جاہل ، احمق ، بیوقوف .

saith

گفتگو

sat.h kaa bahaav

پانی کا وہ بہاؤ جو ہوا کے رُخ پر ہو (زیریں یا اندرونی رو کی ضد) .

sat.h-e-madaar

فضا کا وہ حِصّہ جس میں ایک سیّارہ دوسرے کے گرد دورہ کرتا ہے .

siiTh

غیردلچسپ، بے مزہ

siith

اُبلے ہوئے چاول کی پیچ

sat.h-e-jaamid

(کنایۃً) حرکت یا تموج سے عاری ، ٹھری ہوئی حالت ، بے خروشی جمود .

shat.h

ایسا کلمہ جو ذوق اور جوش مستی میں کسی واصل کی زبان سے نکل جائے جو بظاہر خلاف شرع ہو جیسے منصور حلاج نے اناالحق کہا تھا

sat.h-e-zamiin

رُوئے زمین ، دُنیا .

sat.h-e-maa.ila

رک : سطحِ مائل .

sat.h-e-zamii.n

surface, level of earth

sat.ha

surface, outer part of everything

sa.nTh

naughty

sa.nth

(موسیقی) میگھ راگ سے متعلق ایک ذیلی راگ.

sat.h-e-basiit

deep expanse

sat.h-e-'aakis

(ریاضی) مثل شکل اوّل کے ’’ ا ، ب ‘‘ ایک تختہ ہے جس کو سطح عا کس کہتے ہیں .

sat.haat

surfaces, layers

sat.h-e-mutavaazin

समानान्तर सतह या तल, सफ़ेस।

sat.h-e-tazliil

(ہندسہ) ثابت سطح کو سطح تظلیل کہتے ہیں .

sat.h-ba-sat.h

layer by layer, level by level

sat.h-e-zehn-e-'aalam

level of the world's mind

saa.nTh

joining, sticking, contact, union, junction

sat.h-e-jauharii

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

sat.h-e-mustavii

flat or level surface, a plane superficies

sat.h-e-mustadiir

(ریاضی) کُرے میں ہر طرف کا بالائی حصّہ جو گولائی لیے ہو ، کروی ، گول ، بیضوی سطح .

sat.hii-rau

(جغرافیہ) جب سمندری پانی سمندر کی سطح کے ساتھ ساتھ حرکت کرتا ہے تو اُسے سطحی رو کہتے ہیں .

sat.h-e-harf

level of words

sat.hattarvaa.n

شمار میں سَتَتّر کا عدد .

sat.hiyyat

superficiality

sat.hii-baat

triviality, superficial comment

sat.h-e-GabGab

ٹھوڑی کا بالائی اُبھار یا جلد ، چاہِ زنخداں .

sat.h-e-jast

(معماری) محراب کی کمان کے جوڑوں کو سنبھالنے والے پایے وغیرہ کا بالائی حِصّہ .

sat.hii-mavaad

(جغرفیہ) وہ مواد جو گلیشیر کی سطح پر چلتا ہے اسے سطحی مواد (Glaial Dabris) کہتے ہیں .

sat.hii-taqsha

(مُصوِری) کسی تعمیر کا زمینی خاکہ ، جو صرف خطوں کے ذریعے دکھایا جائے.

sat.h-e-murtafa'

plateau

sat.hii-gahraa.ii

Superficial depth

sat.hii-muqa'arrii

(ریاضی) گہرائی لیے ہوئے سطح ، دھنسی ہوئی سطح ، گڑھے دار سطح .

sat.hii-mahaddabii

(ریاضی) سطح کی حد برقرار رکھتے ہوئے ابھار کے ساتھ ، اُبھری ہوئی یا اُبھرواں سطح .

sat.ha-e-Gabraa

فرش زمین، جھانڈا، فرش خاکی

sat.hii-taksiif

(برقیات) سطح پر جم جانے والی کثافت یا چکَٹ .

saath ko

توشۂ راہ ، زادِ راہ ، سفر میں ساتھ لے جانے والا کھانا وغیرہ.

saath-hii

immediately, along with, without any delay

saath me.n

ہمراہی میں ، ساتھ ساتھ.

saath se

ہمراہ ہونے کی وجہ سے.

saath chho.D denaa

ہمراہی ترک کرنا ، رفاقت سے مُن٘ھ موڑ لینا ، تعلق ختم کرنا.

saath chho.Dnaa

ہمراہی ترک کرنا ، رفاقت سے مُن٘ھ موڑ لینا ، تعلق ختم کرنا.

saaTh gaa.nv bakrii char ga.ii

a huge loss was suffered

saaTh gaa.nv bakrii char ga.ii

بہت نقصان ہوا ، بہ خسارہ ہوا.

saath se chho.Dnaa

جُدا کرنا ، اپنے سے الگ کرنا.

saath ko.ii aayaa na ko.ii jaa.e

نہ پیدائش کے وقت کوئی ساتھ ہوتا ہے نہ موت کے وقت.

Showing search results for: English meaning of paar kahen so vaar hai vaar kahen so paar, English meaning of pakad kinaara baith rah yahee vaar aur paar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar)

Name

Email

Comment

Submit

paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2