Search results

Saved words

Showing results for "paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar"

aa.nchal

corner of stole (etc.)

aa.nchal-daar

مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .

aa.nchal pa.Dnaa

be afflicted by bad omen

aa.nchal paka.Dnaa

انعام مانگنا

aa.nchal denaa

breast-feed a baby while covered

aa.nchal phaa.Dnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

aa.nchal Dalvaa.ii

دولھا کی بہنوں کا نیگ جو انھیں آن٘چل ڈالنے کے وقت ملتا ہے

aa.nchal aanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

aa.nchal daabnaa

بچے کا چھاتی منھ میں لینا

aa.nchal dabaanaa

(of an infant) to suck the breast

aa.nchal lenaa

تعظیماََ مہمان عورت کے دوپٹے کا کنارہ چھونا، تعظیم کے ساتھ استقبال کرنا

aa.nchal-gaa.nTh

ہندوؤں کی ایک رسم جس میں دولھا اور دولھن کے پلووں کے سروں میں گرہ دیتے ہیں اور اس سے شادی یا رشتہ ہونے کا اعلان مقصود ہوتا ہے

aa.nchal me.n baa.ndhnaa

bear in mind

aa.nchal-palluu

the embroidered hem of a woman's sheet or mantle

aa.nchal me.n baat baa.nd rakhnaa

کوئی بات دھیان میں رکھنا، کسی کا قول نہ بھولنا، نصیحت ماننا اور نہ بھولنا

aa.nchal me.n girah denaa

tie a knot in the corner of a dupatta as an aid to memory

aa.nchal paknaa

آنچل پکانا کا لازم

aa.nchal Daalnaa

to throw the sheet (over the head), āṅćal lenā to touch the border or hem of a guest's garment as a sign of welcome, to wipe the hands with the sheet of the bride's or bridegroom's mother (a ceremony in marriages)

aa.nchal me.n baat baa.ndhnaa

to commit something to memory

aa.nchal ulaT denaa

to unveil one's face

aa.nchal pakaanaa

عورت کے سر پستاں کو زخمی کردینا

aa.nchal Dhalnaa

دوپٹے کا سر سے کھکسنا اور سر کھل جانا .

aa.nchal utaarnaa

dishonour

aa.nchal mu.nh par rakhnaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

aa.nchal bachaanaa

avoid, show aversion

aa.nchal katarnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

aa.nchal mu.nh par lenaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

aa.nchal phailaanaa

سوال کرنے کے موقع پر اظہار تضرع کے لئے دوپٹے کا درمیانی حصہ یا دامن دونوں ہاتھوں میں لے کر کسی کی طرف پھیلانا .

aa.nchal Dhalaknaa

دو پٹے کا سر سے کھسکنا اور سر کھل جانا

aa.nchal ulaT jaanaa

to unveil one's face

aa.nchal aa jaanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

aa.nchal ulaT ke sar par rakhnaa

دو پٹہ کو اوڑھ کر آنچل کو دوسری دفعہ سر پر رکھنا

aa.nchal sar par Daalnaa

to cover one's head in veil out of bashfulness and following an old tradition

anchlaa

border of a dupatta or sari

anchlii

دوپٹے، چادر وغیرہ کا کنارہ

anchhlii

دوپٹے، چادر وغیرہ کا کنارہ

aa.nch lagnaa

be seared by fire

anchal

the area around the border

aa.nch lagaanaa

آگ دکھانا، آگ سے جلانا، آگ کو مشتعل کرنا

baat aa.nchal me.n baa.ndhnaa

نصیحت کو بخوبی ذہن نشیں کرلینا، کوئی قول یا نکتہ یاد رکھنا

u.nchlaa-chaal

شوخی ، شرارت ، چنچل پن۔

unchallenged

بے مقابلہ

more baap ke aa.nchal kapaas, more lekhe pa.Dal tusaar

میرے باپ کے گھر بہت دولت ہے لیکن میری قسمت میں اس میں سے کچھ نہیں، ہندووں میں عورت کو باپ کی وراثت سے کچھ نہیں ملتا ہے

enchilada

ایک پتلی چوکور عموماً قیمہ بھری روٹی جو مرچوں کی چٹنی کے ساتھ کھائی جاتی ہے.

unchallenging

جو کوئی ولولہ نہ پیدا کرسکے، چیلنج سے خالی ، جس میں کوئی دشواری یا جوکھم نہ ہو۔.

unchallengeable

ناقابلِ چیلنج ، جس پر حملہ نہ کیا جاسکے۔.

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

ek chhaunii ke aa.nchal me.n non, gha.Dii gha.Dii ruuThe manaave kaun

جس کے پاس کوئی ضرورت کی چیز ہو اس کی خوشامد کرنی پڑتی ہے

an chhilii Thok denaa

(لفظاََ) ناہموار لکڑی یا سلاخ وغیرہ گاڑنا

ai.nch lenaa

wring from, take away by force, extort

an-chhilaa

awkward, rude, crude

baav na bataas teraa aa.nchal kyo.nkar Dolaa puut na bhataar teraa Dhe.nDaa kyo.nkar phuulaa

تجھے کس بات کا غرور ہے

more baap ke anchal kapaas, more lekhe pa.Dal tusaar

میرے باپ کے گھر بہت دولت ہے لیکن میری قسمت میں اس میں سے کچھ نہیں، ہندووں میں عورت کو باپ کی وراثت سے کچھ نہیں ملتا ہے

mu.nh par aa.nchl lenaa

پردہ کرنا، دوپٹے کے آنچل سے آڑ کرنا، منھ پر آنچل ڈالنا

Meaning ofSee meaning paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar in English, Hindi & Urdu

paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पारپار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار

Also Read As : paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar hai, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar hai, vaar kahe.n ut paar hai paar kahe.n ut vaar, paka.D kinaara baiTh raho yahii paar yahii vaar

Proverb

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार के हिंदी अर्थ

  • पार और वार रिश्ला एवं संबंधी शब्द हैं उधर वालों के लिए दूसरी तरफ़ पार है और इधर वालों के लिए यह पार है सो बेकार में झगड़े नहीं करने चाहियें
  • इस पार को उस पार कहते हैं और उस पार को इस पार तो सबसे अच्छा यह है कि किनारा पकड़कर बैठ रहो और उसी को इस पार उस पार दोनों समझ लो
  • शब्दों के भ्रम में मत पड़ो, एक दृढ़ विचार के वशीभूत हो कर काम करो

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پار اور وار نسبتی الفاظ ہیں اِدھر والوں کے لیے دوسری طرف پار ہے اور اُدھر والوں کے لئے یہ پار ہے سو فضول جھگڑے نہیں کرنے چاہییں
  • اس پار کو اس پار کہتے ہیں اور اس پار کو اس پار تو سب سے اچھا یہ ہے کہ کنارہ پکڑ کر بیٹھ رہو اور اسی کو اس پار اس پار دونوں سمجھ لو
  • الفاظ کے پیچوں میں مت پڑو ایک پختہ فکر کے زیر سایہ کام کرو

Urdu meaning of paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

  • Roman
  • Urdu

  • paar aur vaar nisabtii alfaaz hai.n udhar vaalo.n ke li.e duusrii taraf paar hai aur idhar vaalo.n ke li.e ye paar hai sau fuzuul jhag.De nahii.n karne chaahiye.n
  • is paar ko is paar kahte hai.n aur is paar ko is paar to sab se achchhaa ye hai ki kinaaraa paka.D kar baiTh raho aur isii ko is paar us paar dono.n samajh lo
  • alfaaz ke pecho.n me.n mat pa.Dho ek puKhtaa fikr ke zer saayaa kaam karo

Related searched words

aa.nchal

corner of stole (etc.)

aa.nchal-daar

مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .

aa.nchal pa.Dnaa

be afflicted by bad omen

aa.nchal paka.Dnaa

انعام مانگنا

aa.nchal denaa

breast-feed a baby while covered

aa.nchal phaa.Dnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

aa.nchal Dalvaa.ii

دولھا کی بہنوں کا نیگ جو انھیں آن٘چل ڈالنے کے وقت ملتا ہے

aa.nchal aanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

aa.nchal daabnaa

بچے کا چھاتی منھ میں لینا

aa.nchal dabaanaa

(of an infant) to suck the breast

aa.nchal lenaa

تعظیماََ مہمان عورت کے دوپٹے کا کنارہ چھونا، تعظیم کے ساتھ استقبال کرنا

aa.nchal-gaa.nTh

ہندوؤں کی ایک رسم جس میں دولھا اور دولھن کے پلووں کے سروں میں گرہ دیتے ہیں اور اس سے شادی یا رشتہ ہونے کا اعلان مقصود ہوتا ہے

aa.nchal me.n baa.ndhnaa

bear in mind

aa.nchal-palluu

the embroidered hem of a woman's sheet or mantle

aa.nchal me.n baat baa.nd rakhnaa

کوئی بات دھیان میں رکھنا، کسی کا قول نہ بھولنا، نصیحت ماننا اور نہ بھولنا

aa.nchal me.n girah denaa

tie a knot in the corner of a dupatta as an aid to memory

aa.nchal paknaa

آنچل پکانا کا لازم

aa.nchal Daalnaa

to throw the sheet (over the head), āṅćal lenā to touch the border or hem of a guest's garment as a sign of welcome, to wipe the hands with the sheet of the bride's or bridegroom's mother (a ceremony in marriages)

aa.nchal me.n baat baa.ndhnaa

to commit something to memory

aa.nchal ulaT denaa

to unveil one's face

aa.nchal pakaanaa

عورت کے سر پستاں کو زخمی کردینا

aa.nchal Dhalnaa

دوپٹے کا سر سے کھکسنا اور سر کھل جانا .

aa.nchal utaarnaa

dishonour

aa.nchal mu.nh par rakhnaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

aa.nchal bachaanaa

avoid, show aversion

aa.nchal katarnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

aa.nchal mu.nh par lenaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

aa.nchal phailaanaa

سوال کرنے کے موقع پر اظہار تضرع کے لئے دوپٹے کا درمیانی حصہ یا دامن دونوں ہاتھوں میں لے کر کسی کی طرف پھیلانا .

aa.nchal Dhalaknaa

دو پٹے کا سر سے کھسکنا اور سر کھل جانا

aa.nchal ulaT jaanaa

to unveil one's face

aa.nchal aa jaanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

aa.nchal ulaT ke sar par rakhnaa

دو پٹہ کو اوڑھ کر آنچل کو دوسری دفعہ سر پر رکھنا

aa.nchal sar par Daalnaa

to cover one's head in veil out of bashfulness and following an old tradition

anchlaa

border of a dupatta or sari

anchlii

دوپٹے، چادر وغیرہ کا کنارہ

anchhlii

دوپٹے، چادر وغیرہ کا کنارہ

aa.nch lagnaa

be seared by fire

anchal

the area around the border

aa.nch lagaanaa

آگ دکھانا، آگ سے جلانا، آگ کو مشتعل کرنا

baat aa.nchal me.n baa.ndhnaa

نصیحت کو بخوبی ذہن نشیں کرلینا، کوئی قول یا نکتہ یاد رکھنا

u.nchlaa-chaal

شوخی ، شرارت ، چنچل پن۔

unchallenged

بے مقابلہ

more baap ke aa.nchal kapaas, more lekhe pa.Dal tusaar

میرے باپ کے گھر بہت دولت ہے لیکن میری قسمت میں اس میں سے کچھ نہیں، ہندووں میں عورت کو باپ کی وراثت سے کچھ نہیں ملتا ہے

enchilada

ایک پتلی چوکور عموماً قیمہ بھری روٹی جو مرچوں کی چٹنی کے ساتھ کھائی جاتی ہے.

unchallenging

جو کوئی ولولہ نہ پیدا کرسکے، چیلنج سے خالی ، جس میں کوئی دشواری یا جوکھم نہ ہو۔.

unchallengeable

ناقابلِ چیلنج ، جس پر حملہ نہ کیا جاسکے۔.

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

ek chhaunii ke aa.nchal me.n non, gha.Dii gha.Dii ruuThe manaave kaun

جس کے پاس کوئی ضرورت کی چیز ہو اس کی خوشامد کرنی پڑتی ہے

an chhilii Thok denaa

(لفظاََ) ناہموار لکڑی یا سلاخ وغیرہ گاڑنا

ai.nch lenaa

wring from, take away by force, extort

an-chhilaa

awkward, rude, crude

baav na bataas teraa aa.nchal kyo.nkar Dolaa puut na bhataar teraa Dhe.nDaa kyo.nkar phuulaa

تجھے کس بات کا غرور ہے

more baap ke anchal kapaas, more lekhe pa.Dal tusaar

میرے باپ کے گھر بہت دولت ہے لیکن میری قسمت میں اس میں سے کچھ نہیں، ہندووں میں عورت کو باپ کی وراثت سے کچھ نہیں ملتا ہے

mu.nh par aa.nchl lenaa

پردہ کرنا، دوپٹے کے آنچل سے آڑ کرنا، منھ پر آنچل ڈالنا

Showing search results for: English meaning of paar kahen so vaar hai vaar kahen so paar, English meaning of pakad kinaara baith rah yahee vaar aur paar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar)

Name

Email

Comment

paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone