تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار" کے متعقلہ نتائج

گوشَہ

کونا. کُنج.

گوشا

گوشہ

گوشہ میں

تنہائی میں، خلوت میں

گوشَہ مَحَل

عمارت کا وہ حصہ جو خواتین کے لیے مخصوص ہو ، زنان خانہ.

گوشَۂ اَمْن

کنج عافیت، امن و سکون کی جگہ

گوشَۂ جِگَر

لختِ جگََر ؛ (کنایۃً) بہت عزیز ، بہت پیارا ، جگر گوشہ ، اولاد

گوشائیں

(عو) رک : گوسائیں

گوشَہ گِیر

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا، تنہائی میں رہنا، خلوت نشینی

گوشَۂ اَزَل

(موسیقی) ایک راگ کا نام.

گوشَۂ چَشْم

آنکھ کا کویا، آنکھ کا سرا یا پہلو

گوشَہ دار

کونے رکھنے والا

گوشَہ گِیری

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا، تنہائی میں رہنا، خلوت نشینی

گوشَۂ عُزْلَت

کنج تنہائی، وہ جگہ جہاں تنہائی ہو

گوشَہ گُزِیں

تنہائی میں رہنے والا، خلوت نشیں، سب سے الگ رہنے والا، تارک الدنیا

گوشَۂ خَلْوَت

تنہائی کہ جگہ.

گوشَہ نَشِین

recluse

گوشَہ نَشِیں

تنہائی میں رہنے والا، سب سے الگ رہنے والا، خلوت نشیں، تارک الدنیا

گوشَہ گُزِینی

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا ، تنہائی میں رہنا ، خلوت نشینی.

گوشَہ کُشادَہ

وہ لفافہ یا کوئی اور چیز جس کے کنارے کھلے ہوئے ہوں

گُوشَۂ چَشْمِ عُمْر

corner of the rivulet of life

گوشَہ نَِشِینی

تنہائی میں رہنا، سب سے الگ رہنا، خلوت نشینی، عزلت، علیحدگی، تنہائی

گوشَۂ خاکی

زمین کا کونا ، سر زمین.

گوشَۂ کَماں

horn of the bow

گوشَۂ کَمان

کمان کی نوک جس میں تان٘ت لٹکی رہتی ہے، گہہ

گوشَۂ زَنْجِیر

زنجیر ، حلقہ یا سرا

گوشَہ نِکالْنا

بات میں بات نکالنا ، نیا پہلو نکالنا.

گوشَۂ عافِیَت

امن کی جگہ، پرسکون جگہ

گوشَۂ تَنْہائی

تنہائی کی جگہ، خلوت گاہ

گوشَہ پَکَڑْنا

خلوت یا علیحدگی اختیار کرنا ، گوشہ نشین ہونا ، تارک الدنیا ہونا.

گوشَہ اِخْتِیار کَرْنا

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

گوشَۂ گُمْنامی

دنیا والوں سے بے تعلق ، الگ تھلگ جگہ جہاں کوئی جاننے والا نہ ہو، گمنامی.

گوشَہ میں بَیٹھنا

۔ معتکف ہونا۔ دنیا کے بکھیڑوں سے یکسو ہو کر خدا کی عبادت کسی محفوظ مقام میں کرنا۔ ؎

گوشَۂ جُنُوب و مَشْرِق

وہ سمت جو عین پورب اور دکھن کے درمیان ہے ، اگنی کون ، دکھن پورب کا کونہ ، جنوب مشرقی حصّہ

گوشَۂ جُنُوب و مَغرِب

وہ سمت جو عین دکھن اور پچھم کے درمیاں ہے ، نیرت کون ، دکھن اور پچھم کا کونہ ، جنوب مغربی سمت

گوشَۂ شِمال و مَغْرِب

وہ سمت جو اُتّر اور پچھم کے درمیان ہے، وایو کون ، اُتّر پچھم کا کونا ، اُتّر اور پچھم کا زوایہ شمال مغربی سمت

گوشَۂ شِمال و مَشْرِق

وہ سمت جو اُتّر اور پورب کے درمیان ہے ، ایشاں کون، اُتّر پورب کا کونا، اُتّر اور پورب کا زاویہ شمال مشرقی سمت

گوشَۂ دِل میں جَگَہ دینا

یاد رکھنا

گوشَہ لینا

گوشہ گیر ہونا ، ٹھکانا پکڑنا، خلوت نشیں ہونا.

گوشَہ کَرنا

خلوت میں رکھنا ، پردہ کرانا.

غوشَہ

پردہ ، جھالر ، جالی.

جِنْسِیَت گوشَہ

ہم سایہ نیز ہم جنس

پَنْج گوشَہ

پانچ کونے کا، پانچ کونوں والا، وہ جس میں پانچ پہلو ہوں

جِگَر گوشَہ

کلیجے کا ٹکڑا، لخت جگر

نَرم گوشہ

نرمی، نرم دلی، ہم دردی، رحم دلی

ہَشْت گوشَہ

آٹھ کونوں کا، آٹھ زاویوں یا شکلوں والا، ہشت اضلاع

سِہ گوشَہ

تِکونیا، تین کونوں والا، تِکون، مُثلَّث

ہَفْت گوشَہ

سات کونے والا ؛ (ریاضی) شکل جس میں سات ضلعے اور سات زاویے ہوں ، مسبع۔

ہَم گوشَہ

हमसायः, पड़ोसी, हमजिस, मित्र, दोस्त ।

یَک گوشَہ

(لفظاً) ایک گوشہ ، ایک کنارہ ، ایک طرف.

چَو گوشَہ

چار کونے والا، چوکون، مربع، مستطیل، چوکور

شَش گوشَہ

hexagonal

پَچ گوشَہ

رک : پچ پہلو ، مخمس .

شَس گوشَہ

مسدس ، شش پہلو ، وہ شکل جس کے چھ کونے برابر ہوں .

دَرْمِیانی گوشَہ

بِیچ کا مقام ، بِیچ کا کمرہ.

مَعْنَوِی گوشَہ

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

چار گوشَہ

شاہی تخت ؛ جنازہ ؛ چھوٹا دستر خوان .

چَہار گوشَہ

اکبر کے عہد کا ایک سکّہ جو وزن اور قیت میں آفتابی کے برابر ہوتا .

بَگُّو گوشَہ

ایک طرح کی ناشپاتی

بَبُّو گوشَہ

Handsome lad

کُچھ گوشَہ جُھکے کُچھ کَمان

۔مثل۔ صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دبنا چاہئے۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار کے معانیدیکھیے

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار

paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paarपार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार

نیز : پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار ہے، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار ہے, وار کَہیں ات پار ہے پار کَہیں ات وار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہو یِہی پار یہی وار

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار کے اردو معانی

  • پار اور وار نسبتی الفاظ ہیں اِدھر والوں کے لیے دوسری طرف پار ہے اور اُدھر والوں کے لئے یہ پار ہے سو فضول جھگڑے نہیں کرنے چاہییں
  • اس پار کو اس پار کہتے ہیں اور اس پار کو اس پار تو سب سے اچھا یہ ہے کہ کنارہ پکڑ کر بیٹھ رہو اور اسی کو اس پار اس پار دونوں سمجھ لو
  • الفاظ کے پیچوں میں مت پڑو ایک پختہ فکر کے زیر سایہ کام کرو

Urdu meaning of paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

  • Roman
  • Urdu

  • paar aur vaar nisabtii alfaaz hai.n udhar vaalo.n ke li.e duusrii taraf paar hai aur idhar vaalo.n ke li.e ye paar hai sau fuzuul jhag.De nahii.n karne chaahiye.n
  • is paar ko is paar kahte hai.n aur is paar ko is paar to sab se achchhaa ye hai ki kinaaraa paka.D kar baiTh raho aur isii ko is paar us paar dono.n samajh lo
  • alfaaz ke pecho.n me.n mat pa.Dho ek puKhtaa fikr ke zer saayaa kaam karo

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार के हिंदी अर्थ

  • पार और वार रिश्ला एवं संबंधी शब्द हैं उधर वालों के लिए दूसरी तरफ़ पार है और इधर वालों के लिए यह पार है सो बेकार में झगड़े नहीं करने चाहियें
  • इस पार को उस पार कहते हैं और उस पार को इस पार तो सबसे अच्छा यह है कि किनारा पकड़कर बैठ रहो और उसी को इस पार उस पार दोनों समझ लो
  • शब्दों के भ्रम में मत पड़ो, एक दृढ़ विचार के वशीभूत हो कर काम करो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گوشَہ

کونا. کُنج.

گوشا

گوشہ

گوشہ میں

تنہائی میں، خلوت میں

گوشَہ مَحَل

عمارت کا وہ حصہ جو خواتین کے لیے مخصوص ہو ، زنان خانہ.

گوشَۂ اَمْن

کنج عافیت، امن و سکون کی جگہ

گوشَۂ جِگَر

لختِ جگََر ؛ (کنایۃً) بہت عزیز ، بہت پیارا ، جگر گوشہ ، اولاد

گوشائیں

(عو) رک : گوسائیں

گوشَہ گِیر

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا، تنہائی میں رہنا، خلوت نشینی

گوشَۂ اَزَل

(موسیقی) ایک راگ کا نام.

گوشَۂ چَشْم

آنکھ کا کویا، آنکھ کا سرا یا پہلو

گوشَہ دار

کونے رکھنے والا

گوشَہ گِیری

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا، تنہائی میں رہنا، خلوت نشینی

گوشَۂ عُزْلَت

کنج تنہائی، وہ جگہ جہاں تنہائی ہو

گوشَہ گُزِیں

تنہائی میں رہنے والا، خلوت نشیں، سب سے الگ رہنے والا، تارک الدنیا

گوشَۂ خَلْوَت

تنہائی کہ جگہ.

گوشَہ نَشِین

recluse

گوشَہ نَشِیں

تنہائی میں رہنے والا، سب سے الگ رہنے والا، خلوت نشیں، تارک الدنیا

گوشَہ گُزِینی

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا ، تنہائی میں رہنا ، خلوت نشینی.

گوشَہ کُشادَہ

وہ لفافہ یا کوئی اور چیز جس کے کنارے کھلے ہوئے ہوں

گُوشَۂ چَشْمِ عُمْر

corner of the rivulet of life

گوشَہ نَِشِینی

تنہائی میں رہنا، سب سے الگ رہنا، خلوت نشینی، عزلت، علیحدگی، تنہائی

گوشَۂ خاکی

زمین کا کونا ، سر زمین.

گوشَۂ کَماں

horn of the bow

گوشَۂ کَمان

کمان کی نوک جس میں تان٘ت لٹکی رہتی ہے، گہہ

گوشَۂ زَنْجِیر

زنجیر ، حلقہ یا سرا

گوشَہ نِکالْنا

بات میں بات نکالنا ، نیا پہلو نکالنا.

گوشَۂ عافِیَت

امن کی جگہ، پرسکون جگہ

گوشَۂ تَنْہائی

تنہائی کی جگہ، خلوت گاہ

گوشَہ پَکَڑْنا

خلوت یا علیحدگی اختیار کرنا ، گوشہ نشین ہونا ، تارک الدنیا ہونا.

گوشَہ اِخْتِیار کَرْنا

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

گوشَۂ گُمْنامی

دنیا والوں سے بے تعلق ، الگ تھلگ جگہ جہاں کوئی جاننے والا نہ ہو، گمنامی.

گوشَہ میں بَیٹھنا

۔ معتکف ہونا۔ دنیا کے بکھیڑوں سے یکسو ہو کر خدا کی عبادت کسی محفوظ مقام میں کرنا۔ ؎

گوشَۂ جُنُوب و مَشْرِق

وہ سمت جو عین پورب اور دکھن کے درمیان ہے ، اگنی کون ، دکھن پورب کا کونہ ، جنوب مشرقی حصّہ

گوشَۂ جُنُوب و مَغرِب

وہ سمت جو عین دکھن اور پچھم کے درمیاں ہے ، نیرت کون ، دکھن اور پچھم کا کونہ ، جنوب مغربی سمت

گوشَۂ شِمال و مَغْرِب

وہ سمت جو اُتّر اور پچھم کے درمیان ہے، وایو کون ، اُتّر پچھم کا کونا ، اُتّر اور پچھم کا زوایہ شمال مغربی سمت

گوشَۂ شِمال و مَشْرِق

وہ سمت جو اُتّر اور پورب کے درمیان ہے ، ایشاں کون، اُتّر پورب کا کونا، اُتّر اور پورب کا زاویہ شمال مشرقی سمت

گوشَۂ دِل میں جَگَہ دینا

یاد رکھنا

گوشَہ لینا

گوشہ گیر ہونا ، ٹھکانا پکڑنا، خلوت نشیں ہونا.

گوشَہ کَرنا

خلوت میں رکھنا ، پردہ کرانا.

غوشَہ

پردہ ، جھالر ، جالی.

جِنْسِیَت گوشَہ

ہم سایہ نیز ہم جنس

پَنْج گوشَہ

پانچ کونے کا، پانچ کونوں والا، وہ جس میں پانچ پہلو ہوں

جِگَر گوشَہ

کلیجے کا ٹکڑا، لخت جگر

نَرم گوشہ

نرمی، نرم دلی، ہم دردی، رحم دلی

ہَشْت گوشَہ

آٹھ کونوں کا، آٹھ زاویوں یا شکلوں والا، ہشت اضلاع

سِہ گوشَہ

تِکونیا، تین کونوں والا، تِکون، مُثلَّث

ہَفْت گوشَہ

سات کونے والا ؛ (ریاضی) شکل جس میں سات ضلعے اور سات زاویے ہوں ، مسبع۔

ہَم گوشَہ

हमसायः, पड़ोसी, हमजिस, मित्र, दोस्त ।

یَک گوشَہ

(لفظاً) ایک گوشہ ، ایک کنارہ ، ایک طرف.

چَو گوشَہ

چار کونے والا، چوکون، مربع، مستطیل، چوکور

شَش گوشَہ

hexagonal

پَچ گوشَہ

رک : پچ پہلو ، مخمس .

شَس گوشَہ

مسدس ، شش پہلو ، وہ شکل جس کے چھ کونے برابر ہوں .

دَرْمِیانی گوشَہ

بِیچ کا مقام ، بِیچ کا کمرہ.

مَعْنَوِی گوشَہ

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

چار گوشَہ

شاہی تخت ؛ جنازہ ؛ چھوٹا دستر خوان .

چَہار گوشَہ

اکبر کے عہد کا ایک سکّہ جو وزن اور قیت میں آفتابی کے برابر ہوتا .

بَگُّو گوشَہ

ایک طرح کی ناشپاتی

بَبُّو گوشَہ

Handsome lad

کُچھ گوشَہ جُھکے کُچھ کَمان

۔مثل۔ صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دبنا چاہئے۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار)

نام

ای-میل

تبصرہ

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone