खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पापी" शब्द से संबंधित परिणाम

ध्यान

अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है। जैसे-हमने उन्हें एक बार देखा तो है, पर उनकी आकृति हमारे ध्यान में नहीं आ रही है। मुहा०-ध्यान पर चढ़ना = किसी बात का चित्त या मन में कुछ समय के लिए अपना स्थान बना लेना। जैसे-अब तक वही दृश्य हमारे ध्यान पर चढ़ा है। ध्यान से उतरना ध्यान के क्षेत्र से बाहर हो जाना। याद न रह जाना। जैसे-आपकी पुस्तक लाना मेरे ध्यान से उतर गया।

ध्यानी

ध्यान करनेवाला, ध्यानी, अहल-ए-दिल, ध्यानशील, समाधि लगाने वाला, ध्यान से संबंधित

ध्यान-सूँ

خیال سے ، فکر سے .

ध्यान-ज्ञान

उपासना का ध्यान, पूजा का ख़याल, इबादत की तरफ़ तवज्जो

ध्यान-नगर

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

ध्याना

किसी विषय, व्यक्ति आदि का ध्यान करना, ईश्वर का चिंतन करना

ध्यान टूटना

सोच का सिलसिला मुनकता होना, ख़्याल हिट जाना

ध्यान बँधना

ख़याल बँधना, ध्यान केंद्रित होना

ध्यान पड़ना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान लड़ना

नज़र मिलना, मुलाकात होना

ध्यान फिरना

ध्यान हट जाना, मन का बदल जाना, ध्यान हटना

ध्यान दिलाना

ध्यान आकर्षित करना

ध्यान बाँधना

विचार केंद्रित करना, ध्यान केंद्रित करना, ख़याल बाँधना, तवज्जो क़ायम करना

ध्यान की डोरी

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

ध्यान में आना

सर में समाना, किसी दूसरे की बात को स्वीकार करना, मानना

ध्यान में होना

ख़्याल में बसा होना

ध्यान लड़ाना

विचार करना, ग़ौर करना, फ़िक्र करना

ध्यान पकड़ना

ब्रह्मलीनता की अवस्था में होना

ध्यान गढ़ना

नए ख़्यालात पैदा होना , (मजाज़न) झूओट् मूओट् , ख़्याली या तसव्वुराती दुनिया का ख़्याल आना

ध्यान चढ़ना

(मजाज़न) ख़्याल में समा जाना, किसी से मुहब्बत हो जाना

ध्यान में लाना

विचार में लाना, ख़याल में लाना, तवज्जो करना, सम्मान करना, लिहाज़ करना, ख़ातिर में लाना

ध्यान दौड़ना

किसी तरफ़ ख़्याल जाना

ध्यान में रखना

याद रखना, हाफ़िज़ा में बाक़ी रहना

ध्यान में ठहरना

दिल को लगना, ठीक मालूम होना

ध्यान छोड़ना

बेपरवाह होना, विचार का छोड़ देना

ध्यान में न लाना

disregard

ध्यान दौड़ाना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

ध्यान फिर जाना

तबीयत का हट जाना

ध्यान पड़ा होना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान पर चढ़ना

किसी बात का अच्छी तरह ख़्याल आ जाना

ध्यान आना

خیال آنا .

ध्यान धरना

विचार रखना, भेद करना, अंतर को अनुभूत करना

ध्यान होना

फ़िक्र लगी होना, तसो्वर बांधना

ध्यान देना

ध्यान देना, विश्वास करना, विचारना

ध्यान जाना

विचार की पहुँच या सोच की पहुँच होना

ध्यान बसना

अवधारणा स्थापित होना

ध्यान बटना

ध्यान का एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ होना, ध्यान का एक तरफ़ होना

ध्यान लाना

सोचना, याद दिलाना, याद करना, किसी बात को कल्पना में लाना

ध्यान रहना

ध्यान रखना, सावधानी बरतना, कम ध्यान देना

ध्यान करना

मन एकाग्र करना, तवज्जोह देना, ख़याल करना, सोचना

ध्यान लगना

ख़्वाहिशमंद होना, किसी का ख़याल या तसव्वुर रहना

ध्यान रखना

विचार में रखना, स्मरण रखना, परवाह करना न भूलना, चेताने के रूप में कहते हैं

ध्यान डालना

ध्यान आकर्षित कराना, ध्यान भटकाना, बढ़ावा देना, भिड़ाना

ध्यान हटना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान लगाना

इबादत की तरफ़ तवज्जा देना, इबादत में मुसतग़र्क़ि होना, माबूद या महबूब से लो लगाना

ध्यान बटाना

distract, divert attention

ध्यान हटाना

तवज्जो का हटाना, ख़यालात अलग करना

ध्यान जमाना

ध्यान केंद्रित करना, ध्यान लगाना

ध्यान उचटना

ख़याल का हट जाना, ध्यान का हट जाना, किसी कार्य में मन न लगना

ध्यान फेर हमला

दुश्मन का ध्यान हटाने के लिए दूसरी तरफ़ से हमला करना

ध्यान भटकना

विचार का इधर उधर फिरना

ध्यान न करना

ख़ातिर में ना लाना, एहमीयत ना देना

ध्यान ले जाना

किसी चीज़ की तरफ़ ख़्याल ले जाना, मुतवज्जा होना, माइल होना

ध्यान हट जाना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान से उतरना

ख़याल से उतरना, मन या विचार से निकल जाना, ज़हन से निकल जाना, किसी गहरी सोच के कारण भूल जाना

ध्यान से ओझल रहना

सिर्फ़ नज़र हो जाना, ख़ुमाल से उतर जाना, चूओक जाना, नज़रअंदाज हो जाना, छूट जाना, रह जाना

बे-ध्यान

without focus, attention

अंतर-ध्यान

deep or profound meditation

बिन-ध्यान

without meditation, without reflection, unthinkingly, inconsiderately

ग्यान-ध्यान

meditation

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पापी के अर्थदेखिए

पापी

paapii•پَاپِی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

पापी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • गुनहगार, मुजरिम, अपराधी, बुरे चरित्र वाला
  • बुरा, बद
  • अत्याचारी, निर्दयी, कठोर
  • अशुभ
  • (लाक्षणिक) कंजूस, कृपण
  • (लाक्षणिक) अत्याचारी जिसके अत्याचार में पीड़ा के चटखारा भी सम्मिलित हो (सामान्यतः प्रेम के अवसर पर)

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कुँआ, तालाब आदि) जो कभी-कभी कोई भेंट ले ले, अर्थात उनमें कोई डूबी वस्तु ऊपर न आए
  • पाप करने वाला व्यक्ति, अत्याचारी, दुराचारी मनुष्य, अपराधी व्यक्ति

शे'र

मस्जिद तो बना दी शब भर में ईमाँ की हरारत वालों ने

मन अपना पुराना पापी है बरसों में नमाज़ी बन न सका

अल्लामा इक़बाल

English meaning of paapii

Adjective

  • sinner, criminal, evil-doer
  • abominable, tyrant
  • greedy, avaricious
  • sinful, wicked, guilty

Noun, Masculine

  • sinner, criminal

پَاپِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • گنہگار، مجرم، فاسق، بد کردار
  • برا، بد
  • ظالم، بے رحم، کٹھور
  • منحوس
  • (مجازاً) بخیل، کنجوس، خسیس
  • (مجازاً) ظالم جس کے ظلم میں تکلیف کے ساتھ لذت بھی شامل ہو (عموماً پیار کے موقع پر)

اسم، مذکر

  • (کنواں تالاب وغیرہ) جو گاہے ماہے آدمی کی بھینٹ لے، جس کا ڈوبا اچھلتا نہ ہو
  • گنہگار شخص، ظالم آدمی

Urdu meaning of paapii

  • Roman
  • Urdu

  • gunahgaar, mujrim, faasiq, badkirdaar
  • buraa, bad
  • zaalim, beraham, kaThor
  • manhuus
  • (majaazan) baKhiil, kanjuus, Khasiis
  • (majaazan) zaalim jis ke zulam me.n takliif ke saath lazzat bhii shaamil ho (umuuman pyaar ke mauqaa par
  • (ku.naa.n taalaab vaGaira) jo gaahe-maahe aadamii kii bhenT le, jis ka Duubaa uchhaltaa na ho
  • gunahgaar shaKhs, zaalim aadamii

पापी के पर्यायवाची शब्द

मुजरिम गुनाहकार तक़सीर-वार ख़ाती 'आसी ख़ता-कार आसिम

पापी के विलोम शब्द

क़ुसूरवार मुद्द'आ-'अलैह ख़ाती मुल्ज़िम दा'ई

पापी के यौगिक शब्द

पापी-कुँआँ

पापी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अनकर खेती अनकर गाय, वो पापी जो मारन जाय

पराया खेत, पराई गाय, वह मूर्ख है जो निकालने जाए

एक पापी नाव को डुबोता है

एक की दुश्चरित्रता से घर का घर बर्बाद हो जाता है, एक के बुरे काम का दण्ड सारे समाज को भोगना पड़ता है

काया पापी अच्छा , मन पापी कुछ नहीं

कौड़ी होना अच्छा है बेईमान होने से

किसी का धन कोई खाए, पापी का माल अकारत जाए

कमाए कोई उड़ाए कोई, बख़ील कमाता और जोड़ता है खाते दूसरे हैं

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

पापी का माल अकारत जाता है

हराम का माल जल्द बर्बाद हो जाता है, पापी का माल बर्बाद होता है

और देखिए

पापी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122
आपी चापी छापी जापी तापी थापी बापी रापी वापी
मिलापी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ध्यान

अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है। जैसे-हमने उन्हें एक बार देखा तो है, पर उनकी आकृति हमारे ध्यान में नहीं आ रही है। मुहा०-ध्यान पर चढ़ना = किसी बात का चित्त या मन में कुछ समय के लिए अपना स्थान बना लेना। जैसे-अब तक वही दृश्य हमारे ध्यान पर चढ़ा है। ध्यान से उतरना ध्यान के क्षेत्र से बाहर हो जाना। याद न रह जाना। जैसे-आपकी पुस्तक लाना मेरे ध्यान से उतर गया।

ध्यानी

ध्यान करनेवाला, ध्यानी, अहल-ए-दिल, ध्यानशील, समाधि लगाने वाला, ध्यान से संबंधित

ध्यान-सूँ

خیال سے ، فکر سے .

ध्यान-ज्ञान

उपासना का ध्यान, पूजा का ख़याल, इबादत की तरफ़ तवज्जो

ध्यान-नगर

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

ध्याना

किसी विषय, व्यक्ति आदि का ध्यान करना, ईश्वर का चिंतन करना

ध्यान टूटना

सोच का सिलसिला मुनकता होना, ख़्याल हिट जाना

ध्यान बँधना

ख़याल बँधना, ध्यान केंद्रित होना

ध्यान पड़ना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान लड़ना

नज़र मिलना, मुलाकात होना

ध्यान फिरना

ध्यान हट जाना, मन का बदल जाना, ध्यान हटना

ध्यान दिलाना

ध्यान आकर्षित करना

ध्यान बाँधना

विचार केंद्रित करना, ध्यान केंद्रित करना, ख़याल बाँधना, तवज्जो क़ायम करना

ध्यान की डोरी

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

ध्यान में आना

सर में समाना, किसी दूसरे की बात को स्वीकार करना, मानना

ध्यान में होना

ख़्याल में बसा होना

ध्यान लड़ाना

विचार करना, ग़ौर करना, फ़िक्र करना

ध्यान पकड़ना

ब्रह्मलीनता की अवस्था में होना

ध्यान गढ़ना

नए ख़्यालात पैदा होना , (मजाज़न) झूओट् मूओट् , ख़्याली या तसव्वुराती दुनिया का ख़्याल आना

ध्यान चढ़ना

(मजाज़न) ख़्याल में समा जाना, किसी से मुहब्बत हो जाना

ध्यान में लाना

विचार में लाना, ख़याल में लाना, तवज्जो करना, सम्मान करना, लिहाज़ करना, ख़ातिर में लाना

ध्यान दौड़ना

किसी तरफ़ ख़्याल जाना

ध्यान में रखना

याद रखना, हाफ़िज़ा में बाक़ी रहना

ध्यान में ठहरना

दिल को लगना, ठीक मालूम होना

ध्यान छोड़ना

बेपरवाह होना, विचार का छोड़ देना

ध्यान में न लाना

disregard

ध्यान दौड़ाना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

ध्यान फिर जाना

तबीयत का हट जाना

ध्यान पड़ा होना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान पर चढ़ना

किसी बात का अच्छी तरह ख़्याल आ जाना

ध्यान आना

خیال آنا .

ध्यान धरना

विचार रखना, भेद करना, अंतर को अनुभूत करना

ध्यान होना

फ़िक्र लगी होना, तसो्वर बांधना

ध्यान देना

ध्यान देना, विश्वास करना, विचारना

ध्यान जाना

विचार की पहुँच या सोच की पहुँच होना

ध्यान बसना

अवधारणा स्थापित होना

ध्यान बटना

ध्यान का एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ होना, ध्यान का एक तरफ़ होना

ध्यान लाना

सोचना, याद दिलाना, याद करना, किसी बात को कल्पना में लाना

ध्यान रहना

ध्यान रखना, सावधानी बरतना, कम ध्यान देना

ध्यान करना

मन एकाग्र करना, तवज्जोह देना, ख़याल करना, सोचना

ध्यान लगना

ख़्वाहिशमंद होना, किसी का ख़याल या तसव्वुर रहना

ध्यान रखना

विचार में रखना, स्मरण रखना, परवाह करना न भूलना, चेताने के रूप में कहते हैं

ध्यान डालना

ध्यान आकर्षित कराना, ध्यान भटकाना, बढ़ावा देना, भिड़ाना

ध्यान हटना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान लगाना

इबादत की तरफ़ तवज्जा देना, इबादत में मुसतग़र्क़ि होना, माबूद या महबूब से लो लगाना

ध्यान बटाना

distract, divert attention

ध्यान हटाना

तवज्जो का हटाना, ख़यालात अलग करना

ध्यान जमाना

ध्यान केंद्रित करना, ध्यान लगाना

ध्यान उचटना

ख़याल का हट जाना, ध्यान का हट जाना, किसी कार्य में मन न लगना

ध्यान फेर हमला

दुश्मन का ध्यान हटाने के लिए दूसरी तरफ़ से हमला करना

ध्यान भटकना

विचार का इधर उधर फिरना

ध्यान न करना

ख़ातिर में ना लाना, एहमीयत ना देना

ध्यान ले जाना

किसी चीज़ की तरफ़ ख़्याल ले जाना, मुतवज्जा होना, माइल होना

ध्यान हट जाना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान से उतरना

ख़याल से उतरना, मन या विचार से निकल जाना, ज़हन से निकल जाना, किसी गहरी सोच के कारण भूल जाना

ध्यान से ओझल रहना

सिर्फ़ नज़र हो जाना, ख़ुमाल से उतर जाना, चूओक जाना, नज़रअंदाज हो जाना, छूट जाना, रह जाना

बे-ध्यान

without focus, attention

अंतर-ध्यान

deep or profound meditation

बिन-ध्यान

without meditation, without reflection, unthinkingly, inconsiderately

ग्यान-ध्यान

meditation

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (पापी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पापी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2