खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पापी" शब्द से संबंधित परिणाम

भूला

भूल हुआ, भटका हुआ

भोला

(कथन या बात) जो ऊपर से देखने में बहुत ही सरल तथा ठीक प्रतीत होती हो परन्तु प्रस्तुत प्रसंग में अनुपयुक्त या अव्यवहार्य हो उदा०-आहा ! यह परमार्थ कथन है कैसा भोला भाला।-मैथिली शरण।

भोला-बादशाह

सादा लौह, सीधा-सादा, मासूम, क़ुदरती, सरल, जो छल कपट न जानता हो

भोला-पन

भोला होने की अवस्था, गुण या भाव, सादगी, सरलता, निश्छलता

भोला बनना

अंजान बनना

भोला-भोला

بھولا (رک) کی تکرار .

भोला-भाला

निश्छल और निरीह, सरल हृदय का, सरल और सज्जन, दिल को लुभाने वाला, प्यारा, सीधा-सादा, निश्छल

भूला भाट दीवाली गाए

बिना अवसर काम करने पर बोलते हैं

भोला बाला

सीधा-साधा, साधारण

भूला-चेता

a forgetful or bad memory

भूला-बिसरा

बहुत समय से भुला हुआ, भुलाया हुआ

भूला-चूका

رک : بھولا بھٹکا .

भूला-भटका

भूला हुआ, जो रास्ता भूल गया हो, जो कभी-कभार कसी से मुलाक़ात करे, भटका हुआ, अधर्मी

भूला फिरे किसान जो कातिक माँगे मेंह

मूर्ख है वह व्यक्ति जो असंभव बात की आशा करे

भूलाना

भूलना, भूल जाना, भुला देना, मन से उतरना

भूलाट

भूल जाने की अवस्था या हालत, भुलावट

भूला जोगी, दूनी लाभ

उस अवसर पर बोलते हैं जहाँ कोई लाभ उठाने के लिए भूल कर ग़लती करे

भोलानाथ

शिव, महादेव

भूलाऊ

भूल में डालने वाला, भुलाने वाला

भूल उठना

भूलना, भूल जाना, भुलाना, मन से उतर जाना, याद न रहना

बन्ना-भोला

نادان ، کم عقل

नन्हा-भोला

नादान, कम अक़्ल

नन्ना-भोला

۔ صفت۔ نادان۔ کم عقل۔

बट-भोला

one who has lost his way

किस बात पर भोला है

۔کس گھمنڈ میں ہے۔ کس برتے پر اتراتا ہے۔ کس وہم و خیال میں ہے۔ ؎

सुब्ह का भोला शाम को घर आ जाए तो उसे भोला नहीं कहना चाहिए

better late than never

घर का भोला

अपने परिवार में सबसे ज़्यादा बेवक़ूफ़, सीधा

तड़के का भूला साँझ को आए तो भूला नहीं कहलाता

रुक : सुबह का भोला शाम को आए, अगर कोई शख़्स थोड़ा सा भटक कर राह रास्त पर आजाए तो उसे गुमराह नहीं समझना चाहिए

क्या भोला है

कितना कम फ़ह्म है (ताज्जुब के वास्ते भी कहते हैं यानी भोला नहीं है चालाक है

शाम का भूला सुब्ह को आए तो उसे भूला नहीं कहते

जो आदमी थोड़ी सी ठोकर खाकर सँभल जाए तो उसे रास्ते से भटका हुआ नहीं समझना चाहिए

सुब्ह का भूला शाम को आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर कोई व्यक्ति गुनाहों से तौबा कर ले तो ग़नीमत है, अगर आदमी ग़लती के बाद उसे महसूस करे और रास्ते पर आ जाए तो क्षमा के योग्य है

सवेरे का भूला साँझ को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर ग़लती करने वाला जल्द ही उस की तलाफ़ी कर दे तो काबिल-ए-माफ़ी है, इंसान गुनाह करके तौबा करे तो ग़नीमत है, अगर बिगड़ने के बाद सुधर जाये तो बुरा नहीं

सुब्ह का भूला शाम को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर आदमी ग़लती के बाद उसे महसूस करे और राह-ए-रास्त पर आ जाये तो क़ाबिल माफ़ी है

बाला भोला

सीधा सादा, साफ़ दिल, बेरिया (निष्कपट), जो छल फ़रेब से ख़ाली हो

रत्ती दे कर माँगे तोला, वा को कौन बतावे भोला

जो थोड़ा दे कर बहुत माँगे उसे कौन मूर्ख कह सकता है

दिन का भूला शाम को घर आ जाए तो उसे भूला नहीं कहते

ग़लती का जल्द तदराक कर लिया जाये तो क़ाबिल माफ़ी है, जल्द इस्लाह कर लेना क़ाबिल मज़म्मत नहीं

दिन का भूला रात को घर आ जाए तो उसे भूला नहीं कहते

अत का भोला सोंझना डाल पात से जाए

जो हद से गुज़रता है नुक़्सान उठाता है

सुब्ह का भूला शाम को घर आए तो उसे भूला नहीं कहना चाहिए

अगर आदमी ग़लती के बाद उसे एहसास हो जाए और वह ग़लती छोड़ दे तो क्षमा के योग्य है

दिन का भूला रात को घर आया तो उसे भूला नहीं कहते

फ़ज्र का भूला शाम को घर आवे तो उसे भूला नहीं कहते

अगर कोई व्यक्ति बिना कारण अनुचित काम करे और फिर उससे आलग हो जाए तो उस पर गुनाह साबित नहीं होता

सुब्ह का भटका शाम को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर आदमी ग़लती के बाद उसे महसूस करे और राह-ए-रास्त पर आ जाये तो क़ाबिल माफ़ी है

सहर का भूला शाम आया

अगर कोई व्यक्ति किसी प्रकार की ग़लती या अपराध करने के पश्चात, शीघ्र उस काम से तौबा (पाश्चाताप) कर ले और सुधर जाये तो कहते हैं

सुब्ह का भटका शाम को घर आए तो उसे भूला नहीं कहना चाहिए

अगर आदमी ग़लती के बाद उसे महसूस करे और राह-ए-रास्त पर आ जाये तो क़ाबिल माफ़ी है

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पापी के अर्थदेखिए

पापी

paapii•پَاپِی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

पापी के हिंदी अर्थ

विशेषण

गुनहगार, मुजरिम, अपराधी, बुरे चरित्र वाला
बुरा, बद
अत्याचारी, निर्दयी, कठोर
अशुभ
(लाक्षणिक) कंजूस, कृपण
(लाक्षणिक) अत्याचारी जिसके अत्याचार में पीड़ा के चटखारा भी सम्मिलित हो (सामान्यतः प्रेम के अवसर पर)

संज्ञा, पुल्लिंग

(कुँआ, तालाब आदि) जो कभी-कभी कोई भेंट ले ले, अर्थात उनमें कोई डूबी वस्तु ऊपर न आए
पाप करने वाला व्यक्ति, अत्याचारी, दुराचारी मनुष्य, अपराधी व्यक्ति

शे'र

मस्जिद तो बना दी शब भर में ईमाँ की हरारत वालों ने

मन अपना पुराना पापी है बरसों में नमाज़ी बन न सका

अल्लामा इक़बाल

English meaning of paapii

Adjective

sinner, criminal, evil-doer
abominable, tyrant
greedy, avaricious
sinful, wicked, guilty

Noun, Masculine

sinner, criminal

پَاپِی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

گنہگار، مجرم، فاسق، بد کردار
برا، بد
ظالم، بے رحم، کٹھور
منحوس
(مجازاً) بخیل، کنجوس، خسیس
(مجازاً) ظالم جس کے ظلم میں تکلیف کے ساتھ لذت بھی شامل ہو (عموماً پیار کے موقع پر)

اسم، مذکر

(کنواں تالاب وغیرہ) جو گاہے ماہے آدمی کی بھینٹ لے، جس کا ڈوبا اچھلتا نہ ہو
گنہگار شخص، ظالم آدمی

Urdu meaning of paapii

Roman
Urdu

gunahgaar, mujrim, faasiq, badkirdaar
buraa, bad
zaalim, beraham, kaThor
manhuus
(majaazan) baKhiil, kanjuus, Khasiis
(majaazan) zaalim jis ke zulam me.n takliif ke saath lazzat bhii shaamil ho (umuuman pyaar ke mauqaa par
(ku.naa.n taalaab vaGaira) jo gaahe-maahe aadamii kii bhenT le, jis ka Duubaa uchhaltaa na ho
gunahgaar shaKhs, zaalim aadamii

पापी के पर्यायवाची शब्द

मुजरिम गुनाहकार तक़सीर-वार ख़ाती 'आसी ख़ता-कार आसिम

पापी के विलोम शब्द

क़ुसूरवार मुद्द'आ-'अलैह ख़ाती मुल्ज़िम दा'ई

पापी के यौगिक शब्द

पापी-कुँआँ

पापी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अनकर खेती अनकर गाय, वो पापी जो मारन जाय

पराया खेत, पराई गाय, वह मूर्ख है जो निकालने जाए

एक पापी नाव को डुबोता है

एक की दुश्चरित्रता से घर का घर बर्बाद हो जाता है, एक के बुरे काम का दण्ड सारे समाज को भोगना पड़ता है

काया पापी अच्छा , मन पापी कुछ नहीं

कौड़ी होना अच्छा है बेईमान होने से

किसी का धन कोई खाए, पापी का माल अकारत जाए

कमाए कोई उड़ाए कोई, बख़ील कमाता और जोड़ता है खाते दूसरे हैं

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

पापी का माल अकारत जाता है

हराम का माल जल्द बर्बाद हो जाता है, पापी का माल बर्बाद होता है

और देखिए

पापी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122

आपी चापी छापी जापी तापी थापी बापी रापी वापी

मिलापी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भूला

भूल हुआ, भटका हुआ

भोला

भोला-बादशाह

सादा लौह, सीधा-सादा, मासूम, क़ुदरती, सरल, जो छल कपट न जानता हो

भोला-पन

भोला होने की अवस्था, गुण या भाव, सादगी, सरलता, निश्छलता

भोला बनना

अंजान बनना

भोला-भोला

بھولا (رک) کی تکرار .

भोला-भाला

भूला भाट दीवाली गाए

बिना अवसर काम करने पर बोलते हैं

भोला बाला

सीधा-साधा, साधारण

भूला-चेता

a forgetful or bad memory

भूला-बिसरा

बहुत समय से भुला हुआ, भुलाया हुआ

भूला-चूका

رک : بھولا بھٹکا .

भूला-भटका

भूला फिरे किसान जो कातिक माँगे मेंह

मूर्ख है वह व्यक्ति जो असंभव बात की आशा करे

भूलाना

भूलना, भूल जाना, भुला देना, मन से उतरना

भूलाट

भूल जाने की अवस्था या हालत, भुलावट

भूला जोगी, दूनी लाभ

उस अवसर पर बोलते हैं जहाँ कोई लाभ उठाने के लिए भूल कर ग़लती करे

भोलानाथ

शिव, महादेव

भूलाऊ

भूल में डालने वाला, भुलाने वाला

भूल उठना

भूलना, भूल जाना, भुलाना, मन से उतर जाना, याद न रहना

बन्ना-भोला

نادان ، کم عقل

नन्हा-भोला

नादान, कम अक़्ल

नन्ना-भोला

۔ صفت۔ نادان۔ کم عقل۔

बट-भोला

one who has lost his way

किस बात पर भोला है

۔کس گھمنڈ میں ہے۔ کس برتے پر اتراتا ہے۔ کس وہم و خیال میں ہے۔ ؎

सुब्ह का भोला शाम को घर आ जाए तो उसे भोला नहीं कहना चाहिए

better late than never

घर का भोला

अपने परिवार में सबसे ज़्यादा बेवक़ूफ़, सीधा

तड़के का भूला साँझ को आए तो भूला नहीं कहलाता

क्या भोला है

कितना कम फ़ह्म है (ताज्जुब के वास्ते भी कहते हैं यानी भोला नहीं है चालाक है

शाम का भूला सुब्ह को आए तो उसे भूला नहीं कहते

जो आदमी थोड़ी सी ठोकर खाकर सँभल जाए तो उसे रास्ते से भटका हुआ नहीं समझना चाहिए

सुब्ह का भूला शाम को आए तो उसे भूला नहीं कहते

सवेरे का भूला साँझ को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

सुब्ह का भूला शाम को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर आदमी ग़लती के बाद उसे महसूस करे और राह-ए-रास्त पर आ जाये तो क़ाबिल माफ़ी है

बाला भोला

सीधा सादा, साफ़ दिल, बेरिया (निष्कपट), जो छल फ़रेब से ख़ाली हो

रत्ती दे कर माँगे तोला, वा को कौन बतावे भोला

जो थोड़ा दे कर बहुत माँगे उसे कौन मूर्ख कह सकता है

दिन का भूला शाम को घर आ जाए तो उसे भूला नहीं कहते

दिन का भूला रात को घर आ जाए तो उसे भूला नहीं कहते

अत का भोला सोंझना डाल पात से जाए

जो हद से गुज़रता है नुक़्सान उठाता है

सुब्ह का भूला शाम को घर आए तो उसे भूला नहीं कहना चाहिए

अगर आदमी ग़लती के बाद उसे एहसास हो जाए और वह ग़लती छोड़ दे तो क्षमा के योग्य है

दिन का भूला रात को घर आया तो उसे भूला नहीं कहते

फ़ज्र का भूला शाम को घर आवे तो उसे भूला नहीं कहते

सुब्ह का भटका शाम को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर आदमी ग़लती के बाद उसे महसूस करे और राह-ए-रास्त पर आ जाये तो क़ाबिल माफ़ी है

सहर का भूला शाम आया

सुब्ह का भटका शाम को घर आए तो उसे भूला नहीं कहना चाहिए

अगर आदमी ग़लती के बाद उसे महसूस करे और राह-ए-रास्त पर आ जाये तो क़ाबिल माफ़ी है

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for पापी

English meaning of पापी , पापी meaning in english, पापी translation and definition in English. पापी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (पापी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पापी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done